Recetas (9)

Un tiramisú redondo al estilo de Treviso, con savoiardi empapados en café en capas alternas con crema de mascarpone y espolvoreado de cacao sin azúcar
Italia

Tiramisú: capas de savoiardi, mascarpone y café al estilo de Treviso (Tiramisù)

Cómo hacer tiramisú con la receta de seis ingredientes que publicó Le Beccherie en Treviso, reducida a la mitad para una cocina doméstica: yema de huevo y azúcar batidas con mascarpone, savoiardi mojados un instante en café frío, dos capas y un espolvoreado de cacao sin azúcar. Explica cómo elegir un producto de yema pasteurizada, cómo mojar sin que el bizcocho se deshaga, la conservación tapada a 4 °C o menos, en qué se diferencian las versiones y el relato del restaurante sobre el plato.

Tipo de plato: Postres y dulcesPostres y dulces
Nièr beurre, la conserva negra de manzana de Jersey, en un cuenco pequeño servida con pan
Jersey

Nièr Beurre: la mantequilla negra de Jersey, una conserva de manzana cocida a fuego lento

Cómo hacer nièr beurre, la mantequilla negra de Jersey: una conserva de manzana oscura y especiada que no lleva ningún lácteo. Incluye una receta casera con manzanas dulces y ácidas, cómo reducirla despacio sin que se queme, el procesado general de los tarros en agua hirviendo y la tradición otoñal de la isla de remover grandes ollas en compañía.

DificultadMediaTipo de plato: Salsas y aderezosSalsas y aderezos
Pelēkie zirņi ar speķi, un plato letón de guisantes grises grandes cubiertos de panceta y cebolla
Letonia

Pelēkie Zirņi ar Speķi: guisantes grises de Letonia con panceta y cebolla

Cómo hacer Pelēkie zirņi ar speķi, los guisantes grises letones con panceta: una receta familiar de 1 kg de guisantes grises secos, remojados toda la noche y cocidos a fuego lento hasta que están blandos, cubiertos de panceta grasa y cebolla frita en su propia grasa, con kéfir al lado. Repasa el sitio del plato en la mesa de Navidad letona, qué hace distinto al guisante gris letón protegido, cómo elegir los guisantes y la panceta, cómo resolver los problemas habituales y las variaciones de cada casa.

Tipo de plato: GuisoGuiso
Un vaso transparente con capas de migas de pan de centeno y frutos rojos cubierto de nata montada, un postre letón
Letonia

Rupjmaizes kārtojums: postre letón en capas de pan de centeno

Cómo preparar el rupjmaizes kārtojums, el postre letón de pan de centeno rallado, frutos rojos ácidos y nata montada. Aborda la medida 2:1:1, cómo elegir el pan y los frutos, la manipulación segura de una capa de frutos cruda, las 2 horas de frío y en qué se diferencian las recetas letonas.

DificultadFácilTipo de plato: Postres y dulcesPostres y dulces
Una mesa con šaltibarščiai rosa y frío coronado con huevo cocido y eneldo, y patatas calientes servidas en un plato aparte
Lituania

Šaltibarščiai: sopa fría lituana de remolacha con kéfir (borsch frío)

Cómo preparar el šaltibarščiai, la sopa fría y rosa de Lituania hecha con kéfir, remolacha y pepino, coronada con huevo cocido y cebolleta y servida con patatas calientes con mantequilla y eneldo. Incluye cómo elegir el kéfir y la remolacha cocida, el orden de trabajo, cómo corregir el sabor, variantes y nociones básicas de seguridad alimentaria.

Tipo de plato: SopaSopa
Una sopa de judías al estilo luxemburgués con bacon ahumado, judías verdes y patatas en dados a la vista
Luxemburgo

Bouneschlupp: sopa luxemburguesa de judías verdes con bacon ahumado, patatas y nata

Cómo preparar el Bouneschlupp, la tradicional sopa luxemburguesa de judías verdes, siguiendo una receta publicada por la Oficina de Turismo de la Ciudad de Luxemburgo. Aborda el bacon ahumado, las patatas harinosas y la nata, cuándo añadir judías verdes congeladas o frescas, cómo sazonar con bacon y caldo salados, y en qué se diferencian las versiones caseras con Mettwurscht y ajedrea.

Tipo de plato: SopaSopa
Gromperekichelcher dorados y fritos, servidos con un pequeño cuenco de compota de manzana
Luxemburgo

Gromperekichelcher: las tortitas doradas de patata de Luxemburgo

Cómo preparar los Gromperekichelcher, las tortitas de patata rallada de las ferias y los mercados de Luxemburgo, siguiendo la receta publicada en el portal del Gobierno de Luxemburgo. Patatas, cebollas, perejil y huevos, cómo juzgar el color dorado por cada lado, qué hacer con una mezcla húmeda y la forma tradicional de comerlas calientes con sal y compota de manzana.

DificultadFácilTipo de plato: Comida callejeraComida callejera
Kačamak montenegrino de patatas y harina de maíz machacadas, mezclado con queso y kajmak, servido en un cuenco de madera
Montenegro

Kačamak: patatas y harina de maíz montenegrinas machacadas con queso y kajmak

Cómo preparar el kačamak montenegrino, un plato de patatas y harina de maíz cocidas y machacadas juntas al que se incorporan queso fresco fundido y kajmak curado. Explica por qué la harina se cuece al vapor antes de removerla, cómo machacar la masa con una cuchara de madera, cómo elegir la harina de maíz, el queso y los sustitutos del kajmak, y en qué se diferencia esta versión con patata de otros platos llamados kačamak.

Un plato de aperitivo con lonchas finas de Njeguški pršut, queso y aceitunas
Montenegro

Njeguški Pršut: el jamón ahumado de Montenegro que nace en Njeguši, servido con queso local

Qué es el Njeguški pršut: el jamón ahumado y secado al aire con nombre protegido de los pueblos de Njeguši, en las laderas del Lovćen, en Montenegro. Sepa qué exige ese nombre protegido, en qué se diferencia del Crnogorski pršut, en qué se separan la leyenda y la historia documentada, cómo se come con Njeguški sir y cómo montar un aperitivo sencillo para dos personas a partir de un producto listo para comer. Incluye comprobaciones en la etiqueta, criterios para las sustituciones y por qué esto no es una receta de curado casero.

DificultadFácilTipo de plato: Entrantes y aperitivosEntrantes y aperitivos
Poffertjes pequeños cocinados en una sartén con cavidades, cubiertos de azúcar glas y mantequilla que empieza a derretirse
Países Bajos

Poffertjes: las pequeñas tortitas holandesas de masa levada y sartén con cavidades

Cómo hacer poffertjes, las pequeñas tortitas holandesas de masa levada que se cocinan en una sartén con cavidades y se comen calientes con mantequilla y azúcar glas. Cubre la masa, cómo leer el levado, una opción con sartén normal si no tiene una sartén para poffertjes, los acompañamientos y el lugar del plato en la cultura gastronómica holandesa, desde los puestos de mercado hasta una tradición local en Breukelen.

Tipo de plato: Tortitas y crepesTortitas y crepes
Un plato de boerenkoolstamppot: patatas y col rizada machacadas de forma gruesa y coronadas con rodajas de salchicha ahumada
Países Bajos

Stamppot: patatas y col rizada machacadas con salchicha ahumada, a la neerlandesa (Boerenkoolstamppot)

Cómo preparar el boerenkoolstamppot, el plato invernal neerlandés de patatas harinosas machacadas con col rizada y coronadas con rodajas de rookworst. Incluye la lista completa de ingredientes para 4, el método paso a paso, cómo elegir patatas, col y salchicha, la solución de problemas y en qué se diferencia del hutspot y de otros stamppot.

DificultadFácil
Bifanas: panecillos blancos portugueses pequeños rellenos de lonchas finas de cerdo, la miga empapada de salsa de la sartén y mostaza amarilla al lado
Portugal

Bifana: el bocadillo portugués de cerdo en salsa de vino blanco y cerveza

Cómo preparar la bifana, el bocadillo portugués de cerdo, en una versión casera al estilo de Lisboa con ajo, laurel, vino blanco y cerveza. Explica cómo marcar el lomo de cerdo en lonchas finas, cómo echar la salsa de la sartén en panecillos blancos pequeños, en qué se diferencian los estilos de Vendas Novas y Oporto, cómo cocinar el cerdo de forma segura con un termómetro y qué sustituciones honestas hay.

DificultadMediaTipo de plato: Bocadillos y wrapsBocadillos y wraps
Una francesinha vista de lado con las capas del corte a la vista, cubierta de queso fundido y salsa rojiparda
Portugal

Francesinha: el bocadillo caliente de Oporto con tomate, cerveza y vino de Oporto

Cómo hacer una francesinha al estilo de Oporto para una porción: una salsa hecha desde cero con tomate, caldo de ternera, cerveza y Oporto Ruby, vertida sobre capas de ternera, dos embutidos, fiambre y queso fundido. Incluye cómo elegir los ingredientes, cómo arreglar los problemas más habituales, en qué se diferencian las versiones y la disputada historia de su origen.

Tipo de plato: Bocadillos y wrapsBocadillos y wraps
Un plato de pastéis de nata con manchas quemadas en la superficie, uno abierto para mostrar el hojaldre en capas y la crema de yema
Portugal

Pastel de nata: tartaletas de crema portuguesas horneadas a fuego fuerte (pastéis de nata)

Cómo hacer doce pastéis de nata portugueses con hojaldre comprado: un almíbar de azúcar con limón y canela, una crema suave de yemas, la masa en espiral estirada fina en moldes pequeños y un horno muy fuerte para conseguir capas crujientes y manchas oscuras y quemadas. Incluye señales visuales para cada etapa, soluciones para los grumos y las bases blandas, y el lugar de esta tartaleta en la tradición dulce de Portugal.

DificultadMediaTipo de plato: Postres y dulcesPostres y dulces
Una Torta Tre Monti con una banda de chocolate alrededor del borde, cortada en porciones
San Marino

Torta Tre Monti: la tarta de obleas de San Marino con crema de chocolate y avellanas

Cómo preparar la Torta Tre Monti, la tarta redonda de obleas de San Marino rellena de crema de cacao y avellanas, en una versión casera de cuatro obleas. Explica en qué se diferencia el producto regional de cinco obleas de la receta casera, cómo fundir y mezclar el relleno, cómo apilar y refrigerar las obleas y cómo añadir una banda opcional de chocolate alrededor del borde.

Tipo de plato: Postres y dulcesPostres y dulces
Una Kranjska klobasa caliente en un plato con un panecillo, mostaza y rábano picante rallado
Eslovenia

Kranjska Klobasa: cómo calentar y servir la salchicha carniolana de Eslovenia

Cómo calentar la Kranjska klobasa, la salchicha de cerdo ahumada y protegida de Eslovenia, en agua hirviendo y servirla con pan, mostaza y rábano picante rallado, o con chucrut. Explica qué hace distinto al producto, cómo reconocerlo en la tienda y en qué se diferencia la receta de 1896 de la salchicha actual.

DificultadFácil
Potica eslovena con la espiral de nueces visible en su superficie cortada
Eslovenia

Potica: el roscón de nueces esloveno de las fiestas (Orehova Potica)

Cómo preparar la potica, el dulce festivo esloveno de masa de levadura enrollada, en su versión clásica de nueces. Explica la masa, el relleno de nueces, el enrollado apretado, el molde redondo y el horneado en dos fases, además de lo que la receta deja abierto y de cómo cambian las recetas de una familia a otra.

DificultadMediaTipo de plato: Postres y dulcesPostres y dulces
Ajoarriero a la navarra: bacalao salado desmigado, tomate y pimientos choriceros secos guisados en una cazuela de barro
España

Bacalao al ajoarriero: bacalao salado navarro con tomate y pimientos choriceros

Cómo hacer bacalao al ajoarriero a la manera de Navarra, empezando por el desalado del bacalao salado en el frigorífico. Una receta para 4 porciones que reúne bacalao desmigado, ajo, salsa de tomate de tipo casero, pimientos choriceros secos y patata en una cazuela de barro, con consejos para elegir los ingredientes fuera de España y cómo se diferencian otras versiones del plato.

Tipo de plato: GuisoGuiso
Churros españoles delgados cubiertos de azúcar, servidos para desayunar con chocolate a la taza espeso
España

Churros españoles: masa frita madrileña de harina, agua y sal

Cómo hacer churros españoles al estilo de Madrid con una masa sencilla de harina, agua y sal, formados con una churrera manual lejos del aceite y fritos hasta que queden dorados por igual. Incluye las cantidades publicadas, el manejo seguro de la masa caliente, cómo juzgar el punto por el color y el centro, la diferencia entre churros y porras, y el acompañamiento con chocolate a la taza.

Tipo de plato: Postres y dulcesPostres y dulces
Crema catalana en una cazuela de barro poco profunda, con una cuchara rompiendo la fina costra ámbar de azúcar quemado
España

Crema catalana: crema de limón y canela con costra de azúcar quemado

Cómo hacer en casa crema catalana, la crema catalana que también se llama crema cremada y crema de Sant Josep. La leche se infusiona con piel de limón y canela, se espesa al fuego con yemas de huevo y maicena, se enfría y se termina con una capa fina de azúcar quemado justo antes de servir. Incluye cómo elegir los ingredientes, cómo juzgar el punto sin termómetro, cómo arreglar una crema granulada o poco cuajada y su relación con la fiesta primaveral de San José.

Tipo de plato: Postres y dulcesPostres y dulces
Croquetas de jamón con la corteza dorada, una abierta para mostrar un relleno cremoso de bechamel salpicado de jamón curado
España

Croquetas de jamón: la tapa española de jamón con un centro cremoso de bechamel

Cómo hacer croquetas de jamón, la tapa española de jamón curado envuelta en una bechamel espesa, refrigerada, empanada y frita. Cubre el orden de la harina, la leche y el caldo de jamón, y el jamón, el punto de espesor de la bechamel, el largo reposo en frío, el empanado, la fritura en tandas pequeñas, el control de la sal, la elección entre jamón ibérico de bellota y jamón serrano, cómo arreglar las croquetas que revientan y su lugar entre las tapas españolas.

Tipo de plato: Entrantes y aperitivosEntrantes y aperitivos
Escabeche de pescado al estilo español con cebolla y hierbas en un plato blanco
España

Escabeche de pescado castellano: pescado en aceite de oliva y vinagre de vino

Un escabeche de pescado al estilo de Castilla y León para cuatro comensales, cocinado despacio con cebolla, ajo, hierbas, aceite de oliva y vinagre de vino. Explica cómo elegir el pescado, comprobar el punto de cocción, enfriarlo y conservarlo con seguridad, y en qué se diferencia esta versión de otros escabeches españoles.

DificultadFácilTipo de plato: Entrantes y aperitivosEntrantes y aperitivos
Patatas bravas: trozos irregulares de patata cubiertos con una salsa brava roja
España

Patatas bravas: las patatas de tapa españolas, cocinadas despacio y luego doradas, con una salsa brava picante

Cómo hacer patatas bravas, la tapa española de patatas fritas con una salsa picante. Esta versión se construye con cebolla, pimentón dulce y picante, almendra molida y carne de pimiento choricero. Las patatas se cocinan suavemente en aceite de oliva y después se doran a fuego más alto en la misma sartén. Incluye cómo elegir los ingredientes, cómo ajustar el picante, cómo corregir los errores más habituales y cómo cambia la salsa según la región y el bar.

Pisto manchego servido con un huevo frito
España

Pisto manchego: verduras de La Mancha cocinadas a fuego lento con huevos fritos

Cómo hacer pisto manchego, el plato de verduras de Castilla-La Mancha: primero la cebolla y los pimientos, después el calabacín y por último el tomate a fuego lento, con huevos fritos para compartir. Incluye el corte, el control del fuego, el jamón serrano opcional, las versiones regionales con ajo o berenjena y la manipulación segura de los huevos y de las sobras.

Tipo de plato: GuisoGuiso