चॉकलेट जैसी गाढ़ी, लगभग काली यह सॉस चिकन पर भरपूर चम्मच से डाली जाती है और ऊपर से तिल बुरके जाते हैं। पहले कौर में मिर्च का तीखापन आता है, फिर चॉकलेट की कड़वी-मीठी मिठास, फिर मेवों की गोलाई और मसालों की परतदार ख़ुशबू, और आख़िर में हल्की-सी खटास देर तक बनी रहती है। मीठा, तीखा, कड़वा, खट्टा और उमामी, सब एक साथ। यही है मोले पोब्लानो, मध्य मेक्सिको के पुएब्ला राज्य का सबसे मशहूर उत्सव-व्यंजन। यह घर पर बनाने लायक सरल संस्करण है। पारंपरिक विधियों में इससे भी ज़्यादा सामग्रियाँ होती हैं, पर यहाँ ऐसी सामग्रियाँ हैं जो आसानी से मिल जाती हैं।

मोले पोब्लानो के बारे में
"मोले" शब्द नाहुआत्ल भाषा के molli से आया है, जिसका अर्थ है सॉस। सूखी मिर्च की कई किस्में, चॉकलेट, मेवे, सूखे फल और मसाले, कुल 20 से ज़्यादा सामग्रियाँ, पकाकर और पीसकर एक गाढ़ी सॉस बनाई जाती हैं। एक किंवदंती के अनुसार इसकी शुरुआत औपनिवेशिक दौर के एक कॉन्वेंट की रसोई में हुई, जहाँ ननें सूखी मिर्च, चॉकलेट, बादाम, किशमिश, जीरा और लौंग को मेताते (पत्थर की पारंपरिक सिल) पर पीसकर लंबे समय तक एक साथ पकाती थीं।
उत्सवों का व्यंजन
मेक्सिको में मोले ख़ास मौक़ों का व्यंजन है, जो त्योहारों, शादियों, बपतिस्मा और उत्सवों में परोसा जाता है। मृतकों के दिन (दीया दे लोस मुएर्तोस) पर परिवार दिवंगत की पसंदीदा चीज़ें घर की वेदी पर रखते हैं, और उनमें कभी-कभी मोले भी होता है। परिवार के साथ मिलकर सामग्री तैयार करना और सॉस को इत्मीनान से पकाना भी इस व्यंजन के आनंद का हिस्सा है।
2010 में "Traditional Mexican cuisine – ancestral, ongoing community culture, the Michoacán paradigm" को UNESCO की अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर सूची में शामिल किया गया। इसे मक्का, फलियों और मिर्च पर टिकी उस खान-पान संस्कृति के रूप में पहचाना गया, जो खेती से लेकर पकाने और मेज़ पर होने वाली रस्मों तक समुदायों द्वारा सँजोई जाती है। मेहनत से और मिलकर बनाए जाने वाले मोले जैसे व्यंजन उसी संस्कृति का हिस्सा हैं।

सांता रोसा कॉन्वेंट की किंवदंती
सबसे मशहूर उत्पत्ति-कथा 17वीं सदी के आख़िर में पुएब्ला के सांता रोसा कॉन्वेंट की है। आर्चबिशप के आने से घबराई एक नन ने रसोई में जो कुछ था, उसी से सॉस बनाई और मेहमान का दिल जीत लिया। पर यह बाद की पीढ़ियों की सुनाई हुई किंवदंती है। सच यह है कि मोले धीरे-धीरे आकार लेता गया, जब स्थानीय मूल निवासियों का खान-पान स्पेनिश औपनिवेशिक रसोई से मिला।
स्पेनियों के आने से बहुत पहले मेसोअमेरिका में मिर्च, कोको और टमाटर इस्तेमाल होते थे। कोको से पेय बनते थे, और कोको के बीज व्यापार में काम आने वाली क़ीमती चीज़ थे। फिर स्पेन से बादाम, दालचीनी, लौंग, किशमिश और कुछ और चीज़ें आईं और कॉन्वेंट व घरों की रसोई में घुल-मिल गईं। औपनिवेशिक पुएब्ला कई कॉन्वेंटों वाला शहर था, जहाँ मिठाइयों और व्यंजनों की परंपराएँ फलती-फूलती थीं, और मोले बनाने का हुनर घरों में भी पीढ़ी-दर-पीढ़ी चलता रहा।
मेक्सिको के अलग-अलग मोले
मेक्सिको में कई तरह के मोले हैं, और ख़ासकर ओआहाका को "सात मोले की धरती" कहा जाता है। पुएब्ला राज्य का मोले पोब्लानो इन सबमें सबसे मशहूर है। ओआहाका का मोले नेग्रो, यानी "काला मोले", जली हुई मिर्च से बनता है, इसलिए वह ज़्यादा कड़वा और उससे भी गहरा काला होता है।
मोले रोहो, यानी लाल मोले, मुख्य रूप से आंचो और ग्वाहियो मिर्च से बनता है, जिसमें टमाटर की चटक खटास होती है। यह मोले पोब्लानो से हल्का होता है। मोले वेर्दे, यानी हरा मोले, टोमाटियो, हालापेन्यो और सिलांत्रो से बनता है और अपने ताज़े, जीवंत तीखेपन के लिए जाना जाता है।
मोले की यात्रा भी होती है: अमेरिका में बसे मेक्सिकन समुदाय उत्सवों पर इसे बनाते हैं। स्थानीय मूल सामग्रियों और यूरोप से आई सामग्रियों के मेल से जन्मा होने के कारण यह ब्राज़ील के फ़ेज़ोआदा (जापानी में) और पेरू के सेविचे (जापानी में) जैसा मिले-जुले स्वभाव वाला व्यंजन है।

चॉकलेट और मिर्च का मेल क्यों जमता है
मिर्च का तीखापन मुँह में गरमाहट बनकर ठहरता है, चॉकलेट कड़वाहट और गहराई जोड़ती है, और मेवे व किशमिश मिठास और गोलाई लाते हैं। तीखेपन को आगे आने देने के बजाय कड़वाहट और मिठास उसकी धार नरम कर देती हैं, और अंत में ऐसी सॉस बनती है जिसे खाते जाने का मन करे।
दरअसल, मोले पोब्लानो में पाँचों स्वाद हैं: मिर्च से तीखापन, चॉकलेट और किशमिश से मिठास, कोको और भुनी मिर्च से कड़वाहट, टमाटर से खटास, और मेवों व चिकन ब्रॉथ से उमामी। एक साथ घुलकर ये वह गहराई देते हैं जो कोई एक स्वाद अकेले नहीं दे सकता।
सामग्री (4 लोगों के लिए)

मोले पोब्लानो के लिए सामग्री कैसे चुनें
सूखी मिर्च सबसे बड़ी अड़चन है; बाकी सब आम सुपरमार्केट में मिल जाता है। मेक्सिकन और लैटिन अमेरिकी किराना दुकानों में सबसे ज़्यादा विविधता मिलती है।
| कहाँ देखें | आम तौर पर क्या मिलेगा |
|---|---|
| ऑनलाइन | आंचो, पासिया, ग्वाहियो समेत कई प्रकार |
| आयातित खाद्य सामग्री की दुकानें | आंचो जैसे कुछ प्रकार |
| मेक्सिकन व लैटिन अमेरिकी किराना दुकानें | कई तरह की सूखी मिर्चें |
पिसी लाल मिर्च 1 बड़ा चम्मच, पैपरिका पाउडर 2 बड़े चम्मच, बिना मीठा कोको पाउडर 1 बड़ा चम्मच और स्मोक्ड पैपरिका 1 छोटा चम्मच मिलाएँ। इससे सूखी मिर्च के क़रीब का स्वाद मिल जाता है।
चिकन थाई की जगह बिना खाल का चिकन ब्रेस्ट लेने से वसा कम होती है। पर मेवों की पूरी मात्रा ही रखें, वे सॉस की समृद्धि के लिए ज़रूरी हैं।
मोले पोब्लानो की आम समस्याएँ और उपाय
(1) मिर्च जलने न दें। (2) सारी सामग्री बिलकुल चिकनी पीसें। (3) धीमी आँच पर इत्मीनान से पकाएँ। इन तीन बातों पर चलें तो घर पर भी बढ़िया मोले बन सकता है।
अगर आपका मोले गहरा रंग नहीं पकड़ रहा, तो देखें कि कौन-सी मिर्च इस्तेमाल हुई और उसे कितना भूना गया। काले रंग का मुख्य स्रोत पासिया मिर्च है, और मिर्च को हल्का भूनने से रंग और गहरा होता है। थोड़ी और कड़वी-मीठी चॉकलेट डालने से भी सॉस का रंग गहरा होता है।
मोले पोब्लानो परोसना, रखना और इस्तेमाल
साथ के व्यंजन
| साथ का व्यंजन | विवरण |
|---|---|
| मेक्सिकन राइस | टमाटर में पके लाल चावल। मोले के साथ एकदम मेल खाते हैं |
| टॉर्टिया | गरम मक्के की टॉर्टिया से सॉस पोंछकर खाएँ। ज़रूरी |
| फ़्रिहोलेस | मसली हुई पकी फलियाँ, मेक्सिकन मेज़ का मुख्य हिस्सा |
| एवोकाडो सलाद | ग्वाकामोले जैसा सलाद, जो मोले के भारीपन को संतुलित करता है |
360 मि.ली. चावल तेल में भूनें, फिर 300 मि.ली. टमाटर जूस, 100 मि.ली. चिकन ब्रॉथ और 1 छोटा चम्मच नमक के साथ राइस कुकर में पकाएँ। इसका लाल रंग मोले के गहरे काले रंग के साथ सुंदर विरोधाभास बनाता है। और ज़्यादा मेक्सिकन स्वाद के लिए 1/4 छोटा चम्मच जीरा डालें।
मेन्यू के सुझाव
मेक्सिकन डिनर के लिए मोले पोब्लानो के साथ मेक्सिकन राइस, फ़्रिहोलेस और टॉर्टिया परोसें, और शुरुआत सेविचे (जापानी में) से करें तो पूरा लैटिन अमेरिकी भोज बन जाएगा।
पार्टी के लिए इसे एम्पानादा (जापानी में), सेविचे (जापानी में) और फ़ेज़ोआदा (जापानी में) के साथ सजाएँ, यानी महाद्वीप पार करती एक दावत। दक्षिण अमेरिकी व्यंजनों का परिचय (जापानी में) आपको रंग-बिरंगा मेन्यू बनाने में मदद करेगा।
मोले के और इस्तेमाल
मोले एनचिलाडा मेक्सिकन घरेलू खाने का पक्का व्यंजन है। इसके लिए चिकन और चीज़ को टॉर्टिया में लपेटकर ओवन-प्रूफ़ बर्तन में सजाएँ। ऊपर से भरपूर मोले डालें, चीज़ बुरकें और 200°C पर 15 मिनट बेक करें। मोले को तमाले (मक्के के आटे की भाप में पकी पोटली) में भरना भी पारंपरिक मेक्सिकन इस्तेमाल है।
मोले टाको के लिए मोले सॉस में पके चिकन को रेशों में तोड़कर गरम टॉर्टिया पर रखें, फिर ऊपर एवोकाडो के टुकड़े, लाल प्याज़, हरा धनिया और नींबू की एक निचोड़ डालें। मोले पास्ता भी अनोखा बनता है: पके फ़्यूज़िली या पेने के साथ मिलाएँ, ऊपर पार्मेज़ान और तिल छिड़कें, और ज़्यादा मुलायम स्वाद चाहिए तो थोड़ी क्रीम डालें। पिज़्ज़ा पर पतली परत फैलाने से भी इसका अलग स्वाद आता है।
मछली, पोर्क या टोफ़ू के साथ भी मोले स्वादिष्ट लगता है, और ग्रिल की हुई सब्ज़ियों पर डालने से शाकाहारी व्यंजन बन जाता है।
रखना और दोबारा गरम करना
बड़ी मात्रा में मोले बनाकर रखना मेक्सिको की परंपरा है, और व्यस्त हफ़्ते के दिनों में यह बहुत काम आता है।
सॉस और चिकन अलग-अलग रखें। चिकन सॉस में रखा रहे तो उसकी बनावट बिगड़ जाती है।
सिर्फ़ सॉस को एयरटाइट डिब्बे में रखें, फ़्रिज में रखें और 3 दिन के भीतर खा लें। दोबारा गरम करने के लिए धीमी आँच पर पतीले में गरम करें और गरम होते समय पानी या चिकन ब्रॉथ डालकर पतला करें। ज़िपर बैग में यह 3 महीने तक फ़्रीज़र में रह सकता है। जमाने पर स्वाद लगभग नहीं घटता, और मसालों के घुल-मिल जाने पर स्वाद और भी निखर सकता है।
प्रति सर्विंग पोषण (1 चिकन थाई + सॉस)
| पोषक तत्व | मात्रा | टिप्पणी |
|---|---|---|
| ऊर्जा | 520 kcal | — |
| प्रोटीन | 38 ग्राम | चिकन से उच्च गुणवत्ता वाला प्रोटीन |
| वसा | 26 ग्राम | मेवों की असंतृप्त वसा सहित |
| कार्बोहाइड्रेट | 35 ग्राम | — |
| आहार रेशा | 6 ग्राम | मिर्च और मेवों से |
मेवों और तिल से यह काफ़ी वसायुक्त है, पर प्लेट में चिकन का प्रोटीन है, और मिर्च व टमाटर के रूप में सब्ज़ियाँ भी।
आगे बनाने लायक व्यंजन
- पोज़ोले रोहो (जापानी में): उसी मेक्सिकन मेज़ का एक और व्यंजन।
- चिली रेयेनो (जापानी में): पूरी मिर्च में चीज़ भरकर बनने वाला व्यंजन, जो दिखाता है कि मेक्सिकन खाने में मिर्च का इस्तेमाल कितने अलग तरीकों से होता है।
- दक्षिण अमेरिकी व्यंजनों का परिचय (जापानी में): पूरे क्षेत्र की खान-पान संस्कृति की झलक।
- चिमीचुर्री (जापानी में): वे सामग्रियाँ और ख़ुशबुएँ जो पूरे क्षेत्र में साथ चलती हैं।
मोले पोब्लानो पसंद आया है तो पेरू का सेविचे (जापानी में), ब्राज़ील का फ़ेज़ोआदा (जापानी में) और अर्जेंटीना का एम्पानादा (जापानी में) भी आज़माएँ।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q1. क्या चॉकलेट वाली सॉस सचमुच चिकन के साथ जमती है?
हैरानी की हद तक जमती है। मोले में चॉकलेट मिर्च और मसालों के साथ घुलकर गहराई का हिस्सा बनती है। चखने पर वह गहरी समृद्धि की तरह महसूस होती है, और मिठास कभी आगे नहीं आती।
Q2. क्या तीखापन घटा-बढ़ा सकते हैं?
मिर्च के सारे बीज निकाल दें तो तीखापन काफ़ी हल्का रहेगा। चिपोटले छोड़ दें तो सॉस और भी हल्की बनेगी। बच्चों के लिए आधी सूखी मिर्च लें और रंग व स्वाद पैपरिका से पूरा करें।
Q3. बनाने में बहुत समय लगता है।
यह विधि घर के रसोइयों के लिए पहले से सरल की गई है। पारंपरिक तरीकों में इससे कहीं ज़्यादा समय लगता है; यह विधि लगभग 100 मिनट में तैयार हो जाती है। और भी तेज़ रास्ता चाहिए तो बाज़ार का मोले पेस्ट गरम पानी या ब्रॉथ में घोलकर इस्तेमाल करें।














