मलेशियाई करी पफ (करीपाप पुसिंग): चिकन और आलू भरी स्पाइरल पेस्ट्री, 20 पीस

सुनहरे स्पाइरल करी पफ, एक काटकर दिखाया गया है जिसमें चिकन और आलू का भरावन दिख रहा है
कितने लोगों के लिए
20 पफ
पाक शैली
मलेशियाई

मलेशियाई स्पाइरल करी पफ (करीपाप पुसिंग) 20 पीस बनाने का तरीका: चिकन और आलू का करी भरावन, पानी और तेल के दो अलग-अलग आटे जिन्हें तीन बार बुक-फोल्ड किया जाता है, 10 cm के करी पफ मोल्ड में आकार देना, और 180 °C पर सुनहरा होने तक तलना। इसमें पहली बार ठंडा करने और आगे आटा मज़बूत है या नहीं, यह जाँचने की बात है, और यह भी बताया गया है कि कौन-सी मात्राएँ तय नहीं हैं।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 9

आलू तैयार कीजिए और मसाले भूनिए

प्याज़ मसालों के साथ पारदर्शी होने तक पकता हुआ
प्याज़ को पारदर्शी होने तक पकाइए

आलू छीलकर छोटे टुकड़ों में काटिए और टुकड़े पानी में भिगो दीजिए। लेमनग्रास को सिर्फ़ सफ़ेद हिस्से तक छाँटिए, यानी हरा हिस्सा और मोटी ऊपरी परत हटा दीजिए, और अदरक व लाल मिर्च तैयार कर लीजिए। पैन में भरावन के 2 बड़े चम्मच तेल में से कुछ गरम कीजिए और उसमें लेमनग्रास, अदरक और मिर्च को ख़ुशबू आने तक भूनिए। बाक़ी 2 बड़े चम्मच चिकन के लिए हैं। प्याज़ डालिए और पारदर्शी होने तक पकाइए, फिर प्याज़ और मसाले पैन से निकालकर एक तरफ़ रख दीजिए।

STEP22 / 9

चिकन पकाइए और आलू व मसाले डालिए

आलू और मसालों पर 100 ml पानी डाला जा रहा है
100 ml पानी आलू और मसालों के बाद जाता है

चिकन ब्रेस्ट को छोटे टुकड़ों में काटिए। इसे उसी पैन में बाक़ी भरावन तेल के साथ पूरी तरह पकने तक पकाइए। अलग रखे प्याज़ और मसाले चिकन के साथ पैन में वापस डालिए। आलू से पानी निथारिए और उसे करी पाउडर, मिर्च पाउडर, लाइट सोया सॉस, चीनी, सफ़ेद मिर्च पाउडर और नमक के साथ डालिए। फिर 100 ml पानी डालिए।

STEP33 / 9

भरावन को लगभग सूखने तक पकाइए

हरी मटर के साथ भरावन धीमी आँच पर लगभग सूखने तक पकता हुआ
जब तरल लगभग ख़त्म हो जाए तब पूरा कीजिए

धीमी से मध्यम आँच पर तब तक पकाइए जब तक आलू नरम न हो जाए। अगर उससे पहले भरावन बहुत सूखने लगे तो थोड़ा पानी डालिए। फ्रोज़न हरी मटर डालिए और धीमी आँच पर तब तक पकाइए जब तक लगभग कोई तरल न बचे।

STEP44 / 9

पानी का आटा और तेल का आटा बनाइए

फ़ूड प्रोसेसर में एक जैसा पानी का आटा
पानी के आटे को सिर्फ़ एक जैसा होने तक चलाइए

फ़ूड प्रोसेसर में 160 g केक फ्लोर, ठंडा मक्खन, 15 g चीनी, 1/4 छोटा चम्मच नमक और 85 ml पानी डालिए। धीमी गति पर थोड़ी देर चलाइए, बस इतना कि आटा एक जैसा हो जाए। इसमें एक मिनट से कम लगता है। उसके बाद इसे चलाते मत रहिए। फिर उसी फ़ूड प्रोसेसर में 125 g केक फ्लोर और शॉर्टनिंग को मिलाकर बहुत नरम, एक जैसा पेस्ट बना लीजिए। पानी मत डालिए।

STEP55 / 9

आटे को परत दीजिए, बेलिए, मोड़िए और ठंडा कीजिए

आटे को बुक-फोल्ड करते हुए, ताकि चार हिस्से एक के ऊपर एक हों
पहला बुक फोल्ड

पानी के आटे को दबाकर आयताकार कीजिए और तेल का आटा उसके बीच में रखिए। ऊपर प्लास्टिक फ़िल्म बिछाकर दोनों परतों को एक लंबे आयत के रूप में बेलिए, लगभग चौड़ाई से चार गुना लंबा। दोनों सिरे बीच की ओर मोड़िए, फिर एक तरफ़ को दूसरी तरफ़ पर मोड़िए, ताकि चार हिस्से एक के ऊपर एक हो जाएँ। आटे को लपेटकर कम से कम 30 मिनट के लिए फ़्रिज में रखिए। 30 मिनट से पहले उसे बाहर मत निकालिए, चाहे वह पहले ही मज़बूत लगने लगे। अगर 30 मिनट पर भी वह नरम है, तो मज़बूत होने तक ठंडा करते रहिए।

STEP66 / 9

दूसरा और तीसरा फोल्ड कीजिए

तीसरा बुक फोल्ड, चार हिस्से एक के ऊपर एक करता हुआ
तीसरा बुक फोल्ड

आटे को दोबारा बेलिए और दूसरा बुक फोल्ड कीजिए, ताकि फिर चार हिस्से एक के ऊपर एक हों। आटे को लपेटकर मज़बूत होने तक ठंडा कीजिए। एक बार और बेलिए और तीसरा यानी आख़िरी बुक फोल्ड कीजिए। आटे को फिर लपेटिए और मज़बूत होने तक ठंडा कीजिए।

STEP77 / 9

आटे को लट्ठे की तरह लपेटिए और हिस्सों में बाँटिए

आटा 20 हिस्सों में बाँटा हुआ
आटे के 20 हिस्से

आटे के आख़िरी आयत को स्विस रोल की तरह लपेटकर लट्ठा बना लीजिए। अगर वह सँभालने में बहुत नरम है, तो दोबारा ठंडा कीजिए जब तक उस पर काम करना आसान न हो जाए। लट्ठे को हथेलियों के नीचे घुमाकर लंबा कीजिए, फिर उसे 20 हिस्सों में बाँटिए।

STEP88 / 9

पफ में भरावन भरिए, सील कीजिए और मोल्ड से निकालिए

मोल्ड बंद करके किनारे को ज़ोर से दबाकर सील किया जा रहा है
किनारा पूरी तरह सील हो इसके लिए ज़ोर से दबाइए

एक हिस्से को 10 cm के करी पफ मोल्ड से थोड़ा बड़ा गोल बेलिए और बीच में थोड़ा भरावन रखिए। मोल्ड बंद कीजिए और किनारे को ज़ोर से दबाइए ताकि पफ पूरी तरह सील हो जाए। मोल्ड से बाहर निकलते आटे को काटकर हटा दीजिए, और ये कतरनें आटे के अगले हिस्से में मिला दीजिए। पफ को मोल्ड से निकालिए, फिर बाक़ी आटे और भरावन के साथ यही दोहराइए।

STEP99 / 9

180 °C पर सुनहरा होने तक तलिए

करी पफ 180 °C के तेल में सुनहरा होने तक तलते हुए, कुल मिलाकर क़रीब 6 मिनट
कुल मिलाकर क़रीब 6 मिनट, सुनहरा होने तक

वनस्पति तेल को 180 °C तक गरम कीजिए। पफ को सुनहरा होने तक तलिए, कुल मिलाकर क़रीब 6 मिनट। बड़े पफ को ज़्यादा समय लगता है। तले हुए पफ किचन टॉवेल पर निकालिए ताकि अतिरिक्त तेल सोख लिया जाए।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
वनस्पति तेल 2 बड़े चम्मच भरावन: मसालों को भूनने और चिकन पकाने का कुल तेल
लेमनग्रास 1 डंठल भरावन: सिर्फ़ सफ़ेद हिस्सा; हरा हिस्सा और मोटी ऊपरी परत हटा दें
लाल मिर्च 1 मध्यम भरावन का मसाला
अदरक, कटा हुआ 1 छोटा चम्मच भरावन का मसाला
प्याज़ 1 (लगभग 100 g) भरावन का मसाला, पारदर्शी होने तक पकाया हुआ
चिकन ब्रेस्ट 125 g भरावन: छोटे टुकड़ों में काटा हुआ
आलू 125 g भरावन: छिला हुआ, छोटा कटा और पानी में भिगोया हुआ
आलू भिगोने का पानी ज़रूरत के अनुसार सिर्फ़ भिगोने के लिए
करी पाउडर 1 बड़ा चम्मच भरावन का मसाला
मिर्च पाउडर 1 छोटा चम्मच भरावन का मसाला
लाइट सोया सॉस 1.5 छोटे चम्मच भरावन का मसाला
चीनी 1 छोटा चम्मच भरावन का मसाला
सफ़ेद मिर्च पाउडर 1/4 छोटा चम्मच भरावन का मसाला
नमक 1 छोटा चम्मच भरावन का मसाला
पानी 100 ml भरावन: आलू को उबालने के लिए
फ्रोज़न हरी मटर 2 बड़े चम्मच भरावन, आख़िर में डाली जाती है
केक फ्लोर 160 g पानी का आटा
ठंडा मक्खन 35 g पानी का आटा
चीनी 15 g पानी का आटा
पानी 85 ml पानी का आटा
नमक 1/4 छोटा चम्मच पानी का आटा
केक फ्लोर 125 g तेल का आटा: वही केक फ्लोर जो पानी के आटे में है
शॉर्टनिंग 70 g तेल का आटा: इस आटे में पानी नहीं जाता
वनस्पति तेल ज़रूरत के अनुसार गहरे तलने के लिए
0 / 0

करीपाप पुसिंग अपनी तहें बाहर की तरफ़ दिखाता है: पेस्ट्री की पतली-पतली अंगूठियाँ हर पफ के चारों ओर लिपटी रहती हैं, और किनारा चिकन-आलू की करी के ऊपर बंद कर दिया जाता है। यह है मलेशियाई स्पाइरल करी पफ, सुनहरा होने तक तला हुआ, और इस बार बनेंगे 20 पीस। भरावन को लेमनग्रास, अदरक, लाल मिर्च, प्याज़ और करी पाउडर के साथ इतना पकाया जाता है कि वह लगभग सूख ही जाए, ताकि वह कुरकुरे खोल के अंदर ही रहे। तैयारी में क़रीब 2 घंटे और पकाने में 6 मिनट लगेंगे। बीच-बीच में ठंडा करने से यह समय बढ़ सकता है, क्योंकि हर आराम तब तक चलता है जब तक आटा मज़बूत न हो जाए।

करीपाप पुसिंग के बारे में

इस व्यंजन को करी पफ, करीपाप और 咖哩角 कहा जाता है। करी पफ एक नाश्ता या स्टार्टर है जो फूड स्टॉल और मलेशियाई रेस्तराँ में मिलता है, और आसपास के देशों में भी इसका अपना-अपना रूप है। देश के और खानों के लिए मलेशियाई व्यंजन देखिए।

कई करी पफ स्पाइरल होते ही नहीं। मलेशिया का एक रूप एक ही आटे से बनता है — मैदा और नमक में पहले गरम तेल और फिर कमरे के तापमान का पानी मिलाया जाता है — और उससे 26 पीस बनते हैं। दूसरे स्पाइरल रेसिपियों में पानी के आटे और तेल के आटे के अपने-अपने नाप और हिस्सों के अपने वज़न होते हैं; उनमें से एक से 24 पफ बनते हैं।

स्पाइरल दो आटों से आता है, जो अलग-अलग बनते हैं। पानी के आटे में केक फ्लोर, ठंडा मक्खन, चीनी, नमक और पानी जाता है, जबकि तेल के आटे में सिर्फ़ केक फ्लोर और शॉर्टनिंग। तेल का आटा पानी के आटे पर रखिए, दोनों को साथ में बेलिए और परत को तीन बार बुक-फोल्ड कीजिए, हर फोल्ड के बाद उसे ठंडा करते हुए। इसके बाद परत को लपेटकर लट्ठे जैसा बनाया जाता है और 20 हिस्सों में बाँटा जाता है, और हर हिस्से को भरावन के चारों ओर आकार दिया जाता है।

सामग्री (20 करी पफ के लिए)

करी पफ की सामग्री भरावन, पानी के आटे, तेल के आटे और तलने के तेल के समूहों में रखी हुई
भरावन, दोनों आटे और तलने का तेल अलग-अलग समूहों में हैं

पानी तीन अलग-अलग बार काम आता है। आलू भिगोने का पानी ज़रूरत के अनुसार है। 100 ml भरावन को उबालने के लिए है, और 85 ml पानी के आटे में जाता है। 2 बड़े चम्मच वनस्पति तेल पूरे भरावन के लिए है, और तलने का तेल इससे अलग है।

करी पफ के लिए सामग्री चुनना

  • केक फ्लोर: दोनों आटों में वही केक फ्लोर जाता है, इसलिए एक पैकेट से पूरा काम चल जाता है।
  • शॉर्टनिंग: तेल का आटा शॉर्टनिंग से बनता है।
  • लाइट सोया सॉस: ऐसी बोतल ढूँढ़िए जिस पर "light soy sauce" लिखा हो।
  • लेमनग्रास: भरावन में डंठल का सिर्फ़ सफ़ेद हिस्सा जाता है, इसलिए हरा हिस्सा और मोटी ऊपरी परत काटकर हटा दीजिए।
  • करी पफ मोल्ड: आकार देना 10 cm के करी पफ मोल्ड पर टिका है, जो पफ को बंद करता है और किनारे को सील कर देता है।

बर्तन और औज़ार

  • फ़ूड प्रोसेसर
  • बेलन
  • प्लास्टिक फ़िल्म (क्लिंग फ़िल्म)
  • आटे की चपटी परत रखने के लिए फ़्रिज में जगह
  • चाकू
  • भरावन के लिए पैन
  • 10 cm का करी पफ मोल्ड
  • गहरे तलने के लिए पतीला या कड़ाही
  • किचन टॉवेल

बनाने की विधि

काम कैसे चलेगा

चरण 1–3 में भरावन बनता है, और चरण 4–7 में परतों वाला आटा। चरण 8 में पफ को आकार दिया जाता है और चरण 9 में उन्हें तला जाता है। फोल्ड करने का चरण सबसे लंबा खिंचता है, क्योंकि तीनों फोल्ड के बाद आटे को ठंडा किया जाता है।

करी पफ की आम दिक़्क़तें ठीक करना

इस पेस्ट्री में ज़्यादातर गड़बड़ इसी से होती है कि आटा बेलने के लिए ज़रूरत से ज़्यादा गरम हो जाता है। जहाँ शक हो, वहाँ उसे फ़्रिज में थोड़ा और समय दीजिए।

क्या दिख रहा है क्या करें
पहले फोल्ड के 30 मिनट बाद भी आटा नरम है दोबारा बेलने से पहले तब तक ठंडा कीजिए जब तक वह मज़बूत न हो जाए
पहले फोल्ड के 30 मिनट से पहले ही आटा मज़बूत लगने लगे तब भी उसे पूरे 30 मिनट फ़्रिज में रहने दीजिए
दूसरे या तीसरे फोल्ड के बाद आटा नरम है तब तक फ़्रिज में रखिए जब तक वह मज़बूत न हो जाए
स्विस रोल जैसा लट्ठा सँभालने में बहुत नरम है उसे दोबारा ठंडा कीजिए जब तक उस पर काम करना आसान न हो जाए
आलू नरम होने से पहले ही भरावन सूखने लगे थोड़ा पानी डालिए और धीमी से मध्यम आँच पर पकाते रहिए
पफ आम से बड़े बन गए हैं मान लीजिए कि सुनहरा होने में उन्हें क़रीब 6 मिनट से ज़्यादा लगेगा
कुल मिलाकर क़रीब 6 मिनट तलिए, हर तरफ़ 6 मिनट नहीं। सुनहरा रंग ही तय कीजिए कि तलना हो गया, और बड़े पफ के लिए ज़्यादा समय दीजिए।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या दोनों आटों में पानी जाता है?

नहीं। 85 ml पानी सिर्फ़ पानी के आटे में जाता है। तेल का आटा सिर्फ़ केक फ्लोर और शॉर्टनिंग है।

क्या तीनों बार ठंडा करना 30 मिनट का है?

सिर्फ़ पहली बार ठंडा करने का समय तय है: कम से कम 30 मिनट, और अगर आटा अब भी नरम है तो उससे ज़्यादा। दूसरी और तीसरी बार ठंडा करना आटे के मज़बूत होने से तय होता है।

क्या भरावन का 2 बड़ा चम्मच तेल दो बार काम आता है?

नहीं। 2 बड़े चम्मच पूरे भरावन का कुल तेल है और इसमें मसालों को भूनना और चिकन, दोनों शामिल हैं।

क्या 6 मिनट हर तरफ़ के हैं?

नहीं। क़रीब 6 मिनट तलने का कुल समय है, जब तक पफ सुनहरे न हो जाएँ।

स्रोत

  • KP Kwan, "How to make curry puffs in three simple steps / Malaysian style spiral curry puffs," Taste of Asian Food, प्रकाशित 2018-06-11. इस लेख में इसी रेसिपी को अपनाया गया है: 20 पफ वाला स्पाइरल करीपाप पुसिंग, उसकी सामग्री, भरावन बनाने का तरीका, पानी और तेल के आटे, तीन बुक फोल्ड, मोल्ड में आकार देना और 180 °C पर क़रीब 6 मिनट तक सुनहरा होने तक तलना; साथ ही करी पफ, करीपाप और 咖哩角 नाम, और लेखक का यह कहना कि यह तरीका उनके रेस्तराँ से आया है। https://tasteasianfood.com/curry-puffs/
  • Christie Lai, "Easy & Simple Malaysian Curry Puff (Karipap)," Christie at Home, प्रकाशित 2023-11-08, अद्यतन 2024-11-06. सिर्फ़ तुलना के लिए लिया गया: एक अलग, एक ही आटे वाली रेसिपी जिससे 26 पीस बनते हैं, और लेखिका का यह वर्णन कि करी पफ एक नाश्ता है जो फूड स्टॉल और मलेशियाई रेस्तराँ में बिकता है। https://christieathome.com/blog/malaysian-curry-puff/
  • Bee Yinn Low (रेसिपी कार्ड पर श्रेय Ho Siew Loon), "Curry Puff," Rasa Malaysia, प्रकाशित 2024-11-04, अद्यतन 2026-06-10. सिर्फ़ तुलना के लिए लिया गया: एक अलग स्पाइरल करी पफ का नाप-जोख जिससे 24 पफ बनते हैं। इस व्यंजन की शुरुआत के बारे में इसमें जो कहा गया है, वह इस लेख में नहीं लिया गया। https://rasamalaysia.com/curry-puff/