볼로 프레투: 리큐르에 담근 과일을 넣은 카리브해 검은 과일 케이크

자른 볼로 프레투 단면, 곱게 간 과일과 아몬드로 이루어진 거의 검은 속살이 보인다
난이도
중급
요리
카리브해

볼로 프레투는 네덜란드령 카리브해 섬들의 검은 과일 케이크로, 결혼식과 크리스마스에 구워 먹습니다. 과일을 오래 재워 두는 법, 낮은 온도에서 천천히 굽는 법, 꼬치로 익힘을 확인하는 법, 재료 대체법을 알려 드려요.

Cooking flow

조리 순서

STEP11 / 9

과일을 갈고 재울 액 섞기

곱게 간 과일을 시럽, 체리 리큐르, 코냑과 충분히 섞은 모습
섞은 재울 액은 작은 껍질 조각이 몇 개 보이는 헐렁하고 짙은 페이스트 같아야 해요

건포도, 말린 자두, 커런트, 레몬 껍질, 라임 껍질을 푸드 프로세서로 갈거나 고기 분쇄기에 내려서 어둡고 끈적한 페이스트가 될 때까지 갑니다. 큰 용기에 옮겨 담으세요. 진한 옥수수 시럽, Cherry Heering, 코냑 6큰술을 함께 저은 뒤 과일 위에 붓고 잘 섞습니다. 마른 과일 덩어리가 더 이상 없고, 전체가 고르게 짙고 축축해지면 멈추세요.

STEP22 / 9

덮어 두고 과일을 재우기

뚜껑을 닫은 유리병 안의 재운 과일 페이스트
집게형 뚜껑이 달린 병은 일주일 내내 재운 과일을 밀봉해 줍니다

용기를 단단히 닫아서 아무것도 들어가지 않고 술이 날아가지 않게 하세요. 최소 2일 둡니다. 일주일 정도면 이상적이에요. 굽는 날 뚜껑을 열고 한 번 저어 주세요. 페이스트에서 체리와 코냑 향이 강하게 나고 액이 과일 속으로 스며들었으면 준비된 거예요. 신 냄새가 나거나 이상한 냄새가 나거나 곰팡이가 보이면 버리세요.

STEP33 / 9

아몬드, 밀가루, 오븐과 틀 준비하기

곱게 간 아몬드 그릇 옆에서 체 치는 밀가루
접어 넣는 단계 전까지 아몬드 가루와 밀가루는 따로 그릇에 두세요

데친 아몬드를 곱게 갈아서 따로 그릇에 담아 두세요. 밀가루는 다른 그릇에 체쳐 둡니다. 오븐을 150 °C로 예열하고, 랙은 오븐 아래쪽에 둡니다. 틀에 버터를 바른 다음, 바닥과 옆면에 유산지를 깔아요. 아몬드가 옅은 모래 같은 가루처럼 보이고, 밀가루가 가볍고 덩어리가 없으며, 종이가 버터 위에 평평하게 붙으면 준비가 끝난 거예요.

STEP44 / 9

버터, 설탕, 향신료를 크림처럼 풀기

STEP 4

부드러운 버터, 흑설탕, 계피가루, 육두구가루, 정향가루를 큰 그릇에 넣으세요. 믹서나 나무 주걱으로 함께 저어 주는데, 가끔 그릇 옆면을 긁어내 주세요. 매끄럽고 크림처럼 될 때까지 계속 저으세요. 처음보다 살짝 옅어지고, 거품기 자국이 남을 만큼 부드러워지면 됩니다.

STEP55 / 9

달걀을 한 개씩 넣기

깨 놓은 달걀 하나를 크림 같은 버터와 향신료에 붓는 모습
달걀은 컵에서 부어 넣고, 껍질은 그릇에서 멀리 치워 두세요

첫 번째 달걀을 작은 컵에 깨고, 껍질이 들어가지 않았는지 확인한 다음 크림 같은 버터에 부어 저어 줍니다. 10개의 달걀을 하나씩 같은 방법으로 넣으세요. 껍질은 따로 그릇에 버려서 반죽 근처에 가지 않게 하세요. 달걀 하나가 완전히 매끈한 크림에 녹아든 다음에 다음 달걀을 넣습니다.

달걀 열 개, 열 번의 작은 더하기

달걀을 한 번에 하나씩 넣으면 풍부한 크림 베이스가 매끄럽게 유지돼요. 컵을 쓰면 짙은 반죽 속으로 사라져서 다시는 찾지 못할 껍질 조각을 넣기 전에 잡아낼 수 있습니다.

STEP66 / 9

과일, 아몬드, 밀가루 접어 넣기

접어 섞은 뒤 고르고 짙은 반죽
완성된 반죽은 묵직하고 고르며, 주걱에서 천천히 떨어집니다

재워 둔 과일 페이스트, 간 아몬드, 체 친 밀가루를 달걀 혼합물에 넣으세요. 고무 주걱으로 넓게 들어 올리듯 그릇 바닥에서부터 반죽을 뒤집으며 접어 섞습니다. 반죽이 되직하고 조밀하며 고르게 짙은 갈색이 되고, 밀가루 줄이나 옅은 버터 자국이 남지 않으면 준비가 된 거예요.

STEP77 / 9

틀에 채우고 윗면 고르기

유산지를 깐 깊은 둥근 틀에서 평평하게 고른 짙은 반죽
윗면이 고르면 전체가 고르게 익고, 가장자리만 먼저 마르는 일이 없어요

반죽을 유산지를 깐 틀에 긁어 넣으세요. 가장자리까지 펴고, 고무 주걱으로 윗면을 평평하게 고릅니다. 틀을 달궈진 오븐의 아래 랙에 올리세요. 윗면이 평평하고 종이 끝까지 고르게 채워지면 구울 준비가 된 거예요.

바닥 지키기

이 반죽은 묵직해서 오븐에서 오래 있어야 하고, 바닥이 가장 먼저 탑니다. 종이를 깔고 아래 랙에서 구워서 바닥이 타서 쓴맛이 나는 대신 짙고 촉촉하게 유지되도록 하세요.

STEP88 / 9

굽고 꼬치로 확인하기

구운 케이크에서 방금 뺀 깨끗한 꼬치
조밀한 케이크는 가운데가 가장 늦게 익으니, 가운데에서 확인하세요

1시간 굽은 다음 대나무 꼬치를 케이크 가운데에 찔러 넣으세요. 묽은 반죽이 꼬치에 묻어 나오면 오븐을 닫고 15분마다 다시 확인합니다. 오븐에서 꺼낼 때마다 오븐 장갑을 끼세요. 꼬치를 뺐을 때 반죽이 묻지 않으면 케이크가 다 익은 거예요.

뜨거운 팬

팬과 오븐 랙이 매우 뜨겁습니다. 꼬치를 확인할 때마다 마른 오븐 장갑을 쓰고, 다 구운 케이크는 내열 랙에 올리세요.

STEP99 / 9

식힌 뒤 코냑을 바르고 포장하기

완전히 식힌 케이크에 코냑을 조금 바르는 모습
케이크가 속까지 완전히 식은 다음에 바르고, 그런 뒤 싸세요

케이크를 틀에 담긴 채 랙 위에서 완전히 식히세요. 그다음 도마로 옮겨 꺼냅니다. 윗면에 코냑을 조금 바르세요. 케이크를 알루미늄 포일로 싸고, 밀폐 용기에 넣어 냉장 보관합니다. 윗면 전체가 촉촉해 보이고 포일이 케이크에 꼭 맞게 감기면 보관할 준비가 된 거예요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
건포도 454 g 단맛과 몸체
씨를 뺀 말린 자두 454 g 짙은 색과 쫀득하고 촉촉한 속살
커런트 454 g 더 날카롭고 새콤한 맛
설탕에 절인 레몬 껍질 227 g 시트러스 향
설탕에 절인 라임 껍질(또는 설탕에 절인 파파야) 227 g 시트러스 향
진한 옥수수 시럽 240 ml 재울 때 색, 끈적임, 단맛
Cherry Heering(체리 리큐르) ½병, 약 375 ml 과일을 재우는 술
재울 때 쓸 코냑 90 ml 재운 과일의 풍미
바를 때 쓸 코냑 조금 다 구운 케이크를 촉촉하게 유지
데친 아몬드 227 g 고소하고 진한 맛, 곱게 갈아 씀
밀가루 227 g 반죽을 잡아 줌
무염 버터 340 g 풍부한 맛
흑설탕 227 g 단맛과 색
계피가루 1 작은술 따뜻한 향신료
육두구가루 1 작은술 따뜻한 향신료
정향가루 ½ 작은술 날카롭고 짙은 향신료
큰 달걀 10개 구조와 풍부함
0 / 0

아루바의 한 결혼 피로연에서 케이크는 작은 조각으로 하객들에게 전해집니다. 조각 하나하나는 흰 상자에 담겨 있고, 상자 위에는 신랑 신부의 이니셜이 은색으로 적혀 있어요. 상자를 열면 조각은 거의 까맣고, 촉촉하고 조밀합니다. 과일은 눈에 띄지 않아요. 건포도, 말린 자두, 껍질 한 조각까지 전부 곱게 갈아서 체리 리큐르와 코냑에 오래 재워 두었거든요. 오븐을 켜기 훨씬 전부터요. 볼로 프레투는 네덜란드령 카리브해 섬들의 진한 과일 케이크예요. 크리스마스나 결혼식, 그 밖에 특별한 날을 위해 굽죠. 한 입 베어 물면 달고 깊은 맛이 나고, 계피와 육두구, 정향의 따뜻한 향이 감돌아요. 리큐르의 체리 향과 코냑의 알싸한 맛이 끝까지 이어집니다.

검은 케이크, 결혼식과 크리스마스를 위한

세인트유스타티우스(일명 스타샤)와 ABC 섬들에서

네덜란드령 카리브해의 섬 가운데 하나인 세인트유스타티우스, 일명 스타샤에서 볼로 프레투는 크리스마스와 결혼식, 특별한 날에 나오는 검은 과일 케이크예요. 이 섬의 식탁에는 염소 스튜인 카르니스토바, 푼치, 판 바티 같은 음식도 함께 오릅니다. 같은 케이크를 아루바와 퀴라소에서도 만들어요. 그러니 이 케이크는 어느 한 섬의 것이라기보다 네덜란드령 카리브해 섬들이 함께 나누는 음식이에요.

아루바에서는 이 케이크가 전통 결혼식 케이크예요. 피로연에서는 두껍게 아이싱을 올리고 은색 당의 장식을 뿌립니다. 장식을 하지 않으면 같은 케이크가 평범한 디저트가 돼요. 냉장고에 넣어 두었다가 단것이 당길 때마다 어두운 한 조각을 잘라 먹는 거죠.

결혼식 상자

아루바의 결혼식에서는 케이크를 작은 조각으로 자르고, 조각마다 흰 상자에 하나씩 담습니다. 신랑 신부의 이니셜을 상자에 은색으로 새기니, 하객은 모두 그날을 기념하는 작은 선물을 손에 들고 돌아가요.

검은색은 어디서 오나

이름이 색깔을 그대로 가리키고 있어요. 퀴라소에서 전해지는 한 이야기에 따르면, 검은색은 설탕을 태워 만든 시럽에서 나온다고 합니다. 설탕을 짙은 갈색이 될 때까지 졸이는 거죠. 그 이야기는 케이크가 오븐에 들어가기 훨씬 전부터 시작되는 일이라고 말합니다. 과일을 여러 종류의 술에 담가 두는데, 때로는 1년 가까이 두기도 해요. 그런 다음 견과류와 밀가루, 달콤하고 향긋한 향신료, 그 짙은 시럽과 섞습니다. 구운 뒤에는 위에 술을 한 번 더 발라요. 같은 글쓴이는 퀴라소에서 온 친구에게서 특별한 날을 위한 선물로 이 케이크를 받았다고 적었습니다. 손이 많이 가는 케이크라고 하면서요.

이 레시피는 다른 방법으로 색을 냅니다. 말린 자두, 진한 옥수수 시럽, 흑설탕이 색을 내고, 과일을 불리기 전에 모두 곱게 갈면 속살이 매끈하고 거의 퍼지처럼 촘촘해져요. 카리브해 전역에 이 케이크의 친척뻘 되는 것들이 있습니다. 자메이카, 가이아나, 트리니다드도 크리스마스에 검은 케이크를 굽는데, 그중 많은 집은 브라우닝으로 반죽을 어둡게 만들어요. 설탕을 거의 검은 시럽이 되도록 졸인 것이죠. 볼로 프레투도 같은 집안이에요. 이 케이크가 어디에서 처음 시작되었는지는 아직 분명하지 않습니다.

철자 두 가지

Bolo Pretu와 Bolo Preto, 두 가지 철자를 모두 보게 되실 거예요.


재료

볼로 프레투 한 판의 재료, 달걀 열 개를 포함한다
두 병은 따로 두세요. Cherry Heering과 첫 번째 코냑은 과일에 들어가고, 나머지 코냑은 다 구운 케이크를 위해 남겨 둡니다

이 분량이면 깊은 지름 25 cm 케이크 한 개가 나와요. 거의 모든 재료가 말린 과일, 설탕, 술이에요. 과일은 굽기 며칠 전에 갈아서 재워 둡니다, 그러니 일주일 전에 미리 사 두세요.

전부 곱게 갈기

볼로 프레투의 식감은 과일을 페이스트로 갈아 내는 데 달려 있어요. 통건포도나 껍질 덩어리가 남으면 안 됩니다. 아몬드도 그만큼 곱게 가세요. 자른 면은 작은 점 몇 개만 보이는 짙고 고른 속살이어야 해요.

알레르기 정보

이 케이크에는 달걀, 우유(버터), 밀(밀가루), 견과류(아몬드)가 들어갑니다. 술에 재우고 술을 발라서, 구운 뒤에도 케이크에 일부 알코올이 남을 수 있어요. 어린이와 임신한 분에게는 내지 마시고, 운전 전에는 드시지 마세요.

도구

  • 푸드 프로세서 또는 고기 분쇄기
  • 재울 때 쓸 뚜껑이 꽉 닫히는 큰 깨끗한 용기
  • 체
  • 따로 쓸 믹싱볼 두 개와 반죽용 큰 볼 하나
  • 전동 믹서 또는 튼튼한 나무 주걱
  • 달걀을 깰 때 쓸 작은 컵
  • 고무 주걱
  • 지름 25 cm, 깊이 최소 5.7 cm인 둥근 케이크 틀
  • 유산지
  • 대나무 또는 나무 꼬치
  • 오븐 장갑과 식힘망
  • 붓
  • 알루미늄 포일
  • 케이크가 들어갈 만큼 큰 밀폐 용기

선택과 대체 재료

풍미는 세 가지에서 나옵니다. 재울 때 쓰는 체리 리큐르와 코냑, 계피와 육두구, 정향의 따뜻한 조합, 그리고 반죽을 짙고 조밀하게 만들 만큼 곱게 간 과일이에요. 이 세 가지를 지키면 케이크는 볼로 프레투의 맛이 납니다. 아래 대체 재료는 맛의 가장자리만 바꿔요.

  • Cherry Heering은 덴마크산 체리 리큐르로, 잘 갖춘 주류 매장에서 살 수 있어요. 체리 향이 케이크 전체에 배어 있으니 진짜 제품을 사 볼 만해요.
  • 커런트는 건포도를 더 넣어 대신할 수 있어요. 케이크가 더 달아지고 새콤함은 조금 줄어듭니다.
  • 설탕에 절인 라임 껍질은 설탕에 절인 파파야나 다른 설탕 절임 시트러스 껍질로 바꿀 수 있어요. 파파야는 단맛을 더하고 시트러스 향은 덜 납니다.
  • 진한 옥수수 시럽은 단맛뿐 아니라 색도 내요. 급하면 글루코스 시럽 같은 연한 시럽을 쓸 수 있지만, 케이크 색이 더 옅어지고 풍미도 달라집니다.
  • 아몬드: 어떤 요리사는 구하기 어려운 쓴 아몬드를 섞기도 해요. 보통 데친 달콤한 아몬드로 대신하면 되고, 아몬드 향은 조금 부드러워집니다.
  • 흑설탕은 베이킹 코너에서 파는 보통의 부드러운 흑설탕이면 충분해요.
  • 밀가루, 버터, 달걀: 부드러운 케이크용 밀가루나 일반 밀가루, 무염 버터, 큰 달걀을 쓰세요.

만드는 법

작업은 일주일에 걸쳐 나눠서 해요. 첫날에는 과일을 갈아서 재워 두는데, 손이 많이 가지 않아요. 그다음 용기를 뚜껑 닫은 채로 최소 2일, 가능하면 일주일쯤 둡니다. 굽는 날에는 아몬드, 밀가루, 틀을 먼저 준비하고, 반죽을 만들어 오븐에 넣어요. 케이크는 낮은 온도에서 천천히 구우며, 시간이 아니라 꼬치로 확인합니다.

잘 안 됐을 때

보이는 것 이유 해결 방법
1시간이 지나도 꼬치가 젖어 나옴 낮은 온도에서는 조밀한 가운데가 굳는 데 오래 걸림 계속 굽고 꼬치가 깨끗하게 나올 때까지 15분마다 확인
바닥이 탔고 쓴맛이 남 무거운 반죽이 긴 시간 동안 열에 너무 가까이 있었음 내기 전에 짙은 바닥 부분을 잘라 내세요. 다음에는 종이를 깔고 아래 랙에서 구우세요
자른 단면에 통건포도나 껍질 덩어리가 보임 과일을 충분히 곱게 갈지 않음 재우기 전에 과일을 완전한 페이스트로 가세요
구운 속살에 밀가루 줄이 보임 반죽을 너무 짧게 접음 틀에 채우기 전에 반죽이 고르게 짙어질 때까지 접으세요
보관하는 동안 케이크가 마름 포장하지 않았거나 촉촉하게 해 주지 않았음 코냑을 조금 바르고, 포일로 단단히 다시 싸서 밀폐 용기에 넣으세요

서빙과 보관

식탁에 올릴 때

볼로 프레투는 작은 조각으로 자르세요. 워낙 진하고 조밀해서 얇은 한 조각이면 충분해요. 평범한 디저트로 그냥 내도 좋고, 크리스마스나 결혼식, 특별한 날에 내놓아도 좋습니다. 아루바 결혼식의 느낌을 내고 싶다면, 작게 자른 조각을 하나씩 흰 상자에 담고, 축하할 두 사람의 이니셜을 뚜껑에 은색으로 적으세요.

보관하기

마지막 단계에서 포장한 그대로 보관하세요. 포일로 싸서 밀폐 용기에 넣고 냉장고에 둡니다. 아루바에서는 장식하지 않은 볼로 프레투가 이렇게 6개월 이상 간다고 전해집니다. 식품 안전 기준이라기보다 전통적인 이야기예요. 가끔 포일을 벗겨 코냑을 조금 바른 다음, 다시 싸서 냉장고에 넣으세요. 드실 만큼만 잘라 내고, 나머지는 바로 다시 넣어 두세요. 케이크에서 이상한 냄새가 나거나 곰팡이가 보이면 버리세요.

자주 묻는 질문

술은 다 날아가나요?

아니요, 전부는 아니에요. 구운 뒤에도 케이크에 일부 알코올이 남을 수 있고, 식힌 케이크에 바른 코냑은 전혀 가열되지 않습니다. 어린이와 임신한 분에게는 내지 마시고, 운전 전에는 드시지 마세요.

두 개를 한 번에 만들 수 있나요?

네. 모든 재료를 두 배로 넣고 지름 25 cm, 깊이 최소 5.7 cm인 틀 두 개에 나눠 구우면 돼요. 각 틀에는 여기서 만드는 한 판 분량과 같은 양의 반죽이 들어가니, 두 개 모두 같은 방법으로 꼬치를 찔러 확인하세요.

아이싱을 올려야 하나요?

평소에 먹을 케이크라면 그냥 두세요. 결혼식이라면, 아루바의 케이크는 두껍게 아이싱을 올리고 은색 당의 장식을 뿌리니, 좋아하는 되직한 아이싱을 쓰고 은색으로 마무리하세요.

참고 자료

  • Aruba Tourism Authority (visitaruba.com), "Bolo Preto (Dark Fruit Cake)." 재료와 분량, 과일을 갈고 재우는 법, 오븐 온도, 틀 크기, 굽기와 꼬치 확인, 포장, 냉장 보관, 코냑 바르기. 두꺼운 아이싱, 은색 당의 장식, 은색 이니셜을 새긴 흰 상자를 곁들인 아루바 결혼식 전통, 장식하지 않은 케이크의 사용과 냉장 보관. https://www.visitaruba.com/aruba-recipes/bolo-pretu-dark-fruit-cake/
  • Caribbean wedding and honeymoon guide (Heyzine flipbook), St. Eustatius section "Statia Cuisine." 세인트유스타티우스의 검은 과일 케이크로서 볼로 프레투가 크리스마스, 결혼식, 특별한 날에 나온다는 내용. 카르니스토바, 푼치, 판 바티 언급. https://cdnc.heyzine.com/flip-book/pdf/77b76d440fab7ef23f6379bcb65e7c7a461b2138.pdf
  • By Word and Mouth, "Bolo Pretu: Caribbean Black Christmas cake," 2011. 퀴라소에서 특별한 날의 선물로 받은 케이크, 최대 1년 동안 술에 담근 과일, 검은색의 바탕이 된 설탕 시럽, 구운 뒤 술을 바르는 방법. https://bywordandmouth.blogspot.com/2011/12/bolo-pretu-caribbean-black-christmas.html
  • Global Kitchen Travels, "Best Black Cake Recipe – Traditional Caribbean Rum Soaked Christmas Fruit Cake." 아루바와 퀴라소의 볼로 프레투가 자메이카, 가이아나, 트리니다드와 함께 카리브해 검은 케이크 집안의 일부라는 내용, 브라우닝의 역할. https://globalkitchentravels.com/black-cake/