구운 잎 꾸러미를 펼치면 코코넛 향이 먼저 올라오고, 잎에서 나온 증기가 표면에 윤기를 남겨요. 속은 구운 케이크처럼 단단하지 않아요. 간 뿌리채소가 부드럽게 익고 닭고기의 육즙을 머금은 찜 반죽이에요. 이것이 바누아투의 국민 음식 라플랍(Laplap)이에요. 타로, 얌, 카사바를 갈아 코코넛 크림과 섞고 잎으로 싸서, 뜨거운 돌 아래에서 천천히 익혀요.

바누아투의 라플랍
땅 화덕, 축하 자리, 시장
바누아투에서 라플랍은 뜨거운 돌을 깐 땅 화덕에서 익어서 은은한 연기 향이 배어요. 축하 자리와 kastom(전해 내려온 관습) 행사에 올라오고, 낮 시장에서도 팔려요. 포트빌라, 루간빌, 레나켈의 시장과 마을 밖 길가 판매대에서는 텃밭에서 딴 채소와 뿌리채소 옆에 라플랍이 놓여요. 시장에서 한 조각을 사 보면 바누아투 음식이 어떻게 이루어지는지 한눈에 보여요. 섬의 텃밭 작물, 바다의 생선, 코코넛을 짜는 손일이 한 식탁에 함께 있어요.

섬의 음식인 aelan kaekae에는 얌과 타로, 빵나무 열매, 코코넛, 바나나, 과일, 해산물이 들어가요. 나무 불이나 땅 화덕에서 만드는 요리와 함께, 오늘날 섬의 식탁에는 쌀, 면, 통조림 고기와 생선도 올라와요. 현지 재료와 수입 재료가 섞인 이 식탁은 식민지 시기 이후 들어온 교류와 변화를 그대로 보여 줘요.
섬과 집에 따라 달라지는 라플랍
차이는 속재료에만 있지 않아요. 산토섬 서해안에서는 채소, 고기, 견과류 같은 추가 재료를 어떻게 놓고 어떻게 싸느냐로 라플랍을 나눠요. 고기나 채소 없이 만드는 라플랍도 있어요. 같은 이름이어도 뿌리채소 반죽을 주인공으로 하는 집이 있고, 고기와 잎채소를 가운데에 두는 집이 있어요.
말레쿨라섬의 라플랍 소소우르는 가족 모임과 축하 자리에서 구워 나눠 먹어요. 굽기 전후로 코코넛 밀크를 많이 써요. 사람들은 요리를 둘러싸고 반죽을 조금씩 떼어, 가운데의 코코넛 밀크, 고기, 잎채소와 함께 먹어요. 접시마다 따로 담아 먹는 식사와는 리듬이 달라요. 요리하는 시간은 어른이 젊은 사람에게 지식을 전하는 시간이기도 해요.
피지의 로보(일본어)는 생선을 바나나 잎에 싸는 요리예요. 사모아의 팔루사미와 나란히 보면 차이가 보여요. 라플랍은 뿌리채소 반죽이 중심이고, 팔루사미는 잎 속 재료와 코코넛의 진한 맛이 중심이에요.
가정 오븐으로 만드는 라플랍
가정 오븐에서는 돌의 열, 장작 연기, 코코넛을 함께 갈고 짜는 일을 재현할 수 없어요. 대신 요리의 뼈대는 지킬 수 있어요. 뿌리채소를 갈고, 잎과 열로 하나로 모으는 것이에요. 뿌리채소를 반죽으로 만들고, 반죽과 잎 사이에 코코넛 밀크를 넣고, 잎과 알루미늄 포일로 증기를 가둬요. 닭고기와 향채소는 가정식 속재료로 얹고, 익은 정도는 내부 온도로 확인할 수 있어요.
영어 자료에는 'Lap Lap', 'lap-lap' 같은 표기도 보여요. 읽기 쉽도록 이 글 전체에서 '라플랍'으로 표기해요.
재료(4인분)|현지의 핵심과 집에서의 대체를 나눠 생각해요

타로 1개, 코코넛 크림 400ml, 잎, 좋아하는 채소와 고기·닭고기·생선을 써서 180℃에서 약 2시간 굽는 것이 기본 구성이에요. 아래 분량은 4인분 내열 접시에 맞춘 가정용 배합이에요. 코코넛 밀크는 뿌리채소에 300ml, 잎에 30ml, 속재료 위에 70ml로 나눠 써요.
진짜 타로(true taro)와 집에서 구하는 토란은 완전히 같지 않아요. 수입 식재료점에서 타로를 구하면 본래 재료에 가까워지고, 껍질을 벗긴 토란도 찰진 반죽에는 잘 맞아요. 토란을 쓰면 타로보다 끈기가 강해 잘랐을 때 잘 뭉치는 결과가 나와요.
잎은 바나나 잎을 기본으로 쓰고, 더 부드러운 헬리코니아 잎을 선호하는 곳도 있어요. 냉동 바나나 잎을 구할 수 있다면 향을 남길 수 있어요. 구하기 어렵다면 오븐용 조리용 종이로 싸고 바깥을 알루미늄 포일로 닫아요. 이때 잎을 썼을 때의 풋풋한 향은 약해져요.
타로는 날것으로 먹지 않아요. 날 구근이나 잎을 먹지 말고 껍질을 꼼꼼히 벗겨 굽거나 삶는 등 가열해요. 간 반죽의 간은 소금의 양과 코코넛 밀크의 진하기로 정해요.
코코넛 밀크는 음료용이나 가당 제품이 아니라 요리용 무가당 캔을 고르세요. 이번에 쓰는 400ml를 한 캔으로 쓸 수 있어요. 이미 같은 조건의 캔이 있다면 따로 사지 않아도 돼요.
라플랍에 쓸 뿌리채소와 도구 고르기
본래 재료에 가까운 순서는 타로, 얌, 카사바, 요리용 바나나예요. 토란이나 고구마로 바꾸면 집에서 만들기 쉬워지지만 단맛과 끈기까지 같지는 않아요. 어떤 재료를 쓰든 뿌리채소를 갈아 코코넛 밀크와 잎으로 싸는 구조는 지켜요.
눈이 굵으면 뿌리채소 섬유가 남고, 너무 곱게 갈면 수분이 한곳에 모여요. 2〜3mm 구멍의 고운 강판을 쓰고 단단한 덩어리를 남기지 않아요. 푸드 프로세서로 다진다면 알갱이를 쌀알보다 크지 않게 해요.
절구는 없어도 괜찮아요. 마늘과 생강을 잘게 다지면 충분해요. 다만 닭고기 400g에 넣을 향신 페이스트를 만들어 뿌리채소 일부에 맛을 집중시키고 싶다면, 바닥이 깊은 절구가 다루기 쉬워요. 다른 향신료도 자주 빻는 사람이라면 장만할 가치가 있지만, 마늘을 1년에 몇 번만 빻는다면 강판으로 충분해요.
만드는 법|잎의 향과 뿌리채소의 끈기를 겹쳐요

지름 20cm의 둥근 내열 접시, 또는 20cm 정사각에 깊이 5cm 이상인 내열 접시를 써요. 생 타로를 만진 손으로 얼굴이나 입가를 만지지 않도록 껍질을 벗기기 전에 일회용 장갑과 물수건을 준비해요. 닭고기용 도마와 칼은 뿌리채소용과 나누고 작업 후에는 세제로 씻어요.
타로는 날로 먹지 않고 껍질을 꼼꼼히 벗겨 중심까지 충분히 익혀요. 토란으로 대체할 때도 날 간 것을 핥아 농도를 확인하지 않아요. 타로를 다루고 익히는 주의점은 자세한 내용에서도 확인해요.
닭고기를 쓴 꾸러미 요리라서 굽는 시간만으로 안전하다고 판단하지 않아요. 미국 식품안전검사국 기준으로 닭고기와 고기가 든 캐서롤의 안전한 중심 온도는 74℃예요. 집에서 만드는 이 레시피도 FoodSafety.gov의 온도표에 맞춰 확인해요.
라플랍 반죽의 수분과 자주 생기는 실패

라플랍의 특징은 뿌리채소의 수분, 코코넛 밀크의 진하기, 잎 안에 갇힌 증기가 함께 만드는 부드러움이에요. 간은 조금만 해도 돼요. 수분을 가늠하는 것이 라플랍을 자를 수 있을지를 정해요.
타로에 수분이 많아 반죽이 그릇 바닥에서 계속 흐르면 코코넛 밀크를 더 넣지 않아요. 10분 두어 뿌리채소가 수분을 흡수하게 하고, 그래도 묽으면 간 타로를 50g만 더해요. 밀가루나 전분을 넣으면 뿌리채소를 잎에 쪄 낸 식감에서 멀어져요.
찢어진 잎을 그대로 쓰면 그 틈으로 코코넛 밀크가 새어 나와 접시 바닥만 물기가 많아져요. 구멍 위에 작은 잎 조각을 덧대고, 바깥 잎을 열십자로 놓아요.
닭고기를 반죽 전체에 흩뿌리면 얇은 곳은 너무 익고 가운데 두꺼운 고기는 늦게 익어요. 닭고기와 양파는 가운데에 한 겹으로 놓고 3cm를 넘는 덩어리를 만들지 않아요. 중심 온도가 74℃에 닿지 않으면 꾸러미를 닫고 15분씩 가열을 연장해요.
라플랍 응용

라플랍은 카사바, 얌, 요리용 바나나를 단독으로 쓰거나 섞어 만들고, 속재료도 채소, 닭고기, 생선 등으로 바꿀 수 있어요. 속재료가 바뀌면 가열 시간과 수분도 달라져요. 그러니 닭고기 버전의 120분을 그대로 쓰지 않아요.
| 바꾸는 법 | 집에서의 구성 | 확인할 상태 |
|---|---|---|
| 얌을 쓴다 | 타로 600g을 얌 600g으로 바꿔요 | 끈기가 약해지니 반죽을 두껍게 하지 않아요 |
| 카사바를 쓴다 | 껍질을 두껍게 벗긴 카사바 600g을 곱게 갈아요 | 반드시 중심까지 익히고 단단한 알갱이를 남기지 않아요 |
| 요리용 바나나를 쓴다 | 푸른 플랜틴 등을 으깨 뿌리채소의 일부로 써요 | 단맛과 수분이 달라지니 코코넛 밀크를 한 번에 다 넣지 않아요 |
| 흰살생선으로 바꾼다 | 닭고기 400g을 뼈 없는 흰살생선 400g으로 바꿔요 | 180℃에서 45〜60분을 기준으로 하고, 중심이 63℃이거나 살이 불투명해져 포크로 부서지는지 확인해요 |
| 고기와 잎채소를 뺀다 | 뿌리채소, 반죽, 코코넛 밀크, 소금만으로 싸요 | 산토섬 서부 사례에 가깝게, 속재료 없이 얇게 구워요 |
생선 버전은 닭고기 버전보다 빨리 익어요. 뿌리채소는 두께 2cm 정도로 유지하고, 흰살생선이 반투명하지 않고 포크로 쉽게 부서질 때까지 가열해요. 생선 종류와 두께에 따라 시간이 달라지니 일찍부터 확인해요. 반죽이 먼저 굳고 생선만 늦는다면, 다음에는 생선을 4cm에서 3cm 크기로 자르고 꾸러미를 열지 않은 채 10분 더 가열해요.
집에서 소소우르를 흉내 내고 싶다면, 소스가 가운데에 모여 함께 나눠 먹는 방식을 살려요. 구운 꾸러미 가운데를 얕게 우묵하게 만들고, 먹기 직전에 데운 코코넛 밀크 40ml를 부어요.
보관과 자주 묻는 질문|남은 꾸러미를 안전하게 먹어요

라플랍은 미리 만들어 둘 수 있나요?
네. 잎을 펼쳐 열을 식힌 뒤 얕은 밀폐 용기에 옮겨 냉장해요. 상온에 오래 두지 말고, 냉장고는 4℃ 이하로 유지해요. 다른 조리된 고기 요리와 같이 3〜4일 안에 먹어요. 먹을 만큼만 꺼내 중심까지 74℃로 다시 가열해요.
바나나 잎을 구할 수 없을 때는요?
오븐용 조리용 종이를 이중으로 깔고 바깥을 알루미늄 포일로 싸요. 종이만으로는 닫히지 않아요. 뿌리채소 반죽과 속재료를 가운데에 놓고 이음매를 아래로 해서 포일로 밀봉해요. 잎의 풋풋한 향과, 잎이 반죽에 닿아 생기는 촉촉한 식감은 약해져요.
토란을 쓰면 타로와 같은 맛이 되나요?
완전히 같지는 않아요. 토란은 구하기 쉽고 끈기가 강해서 반죽을 잘 묶어 주지만, 타로보다 식감이 작고 빽빽해요. 타로를 구할 수 있으면 타로를 쓰는 게 좋아요. 토란을 쓴다면 코코넛 밀크를 한 번에 넣지 말고, 반죽을 떴을 때 천천히 떨어질 정도가 될 때까지 나눠 넣어요. 둘 다 날로 먹지 않고 중심까지 익혀요.
구운 뒤에도 반죽이 물기가 많을 때는요?
꾸러미를 열었을 때 가운데에서 액체가 흐르고 반죽이 하얗고 까끌하다면 덜 익은 거예요. 포일과 잎을 다시 닫고 180℃에서 15분씩 추가로 구워요. 닭고기가 이미 74℃에 닿았더라도 반죽이 굳을 때까지 가열해요. 다음에는 반죽을 2cm 정도 얇게 펴요. 반대로 가장자리는 딱딱한데 가운데가 묽다면, 가운데에 속재료를 두껍게 놓았는지 확인해요.
코코넛 밀크 대신 우유를 써도 되나요?
구조는 유지되지만, 코코넛의 지방과 향이 없어서 라플랍의 맛에서 멀어져요. 유제품을 피해야 한다면 무가당 코코넛 밀크를 고르세요. 코코넛 알레르기가 있다면 대체를 억지로 쓰지 말고, 라플랍과는 다른 뿌리채소 요리로 생각하세요.
참고 자료

본문의 문화 배경, 레시피, 지역 차이, 안전 정보는 아래 자료를 참조했어요. 각 URL은 2026년 8월 29일(JST)에 열어 본문에서 쓴 부분과 일치하는지 확인했어요.
- Vanuatu Tourism Office "Vanuatu Local Food Guide - Traditional Cuisine & Must-Try Dishes": 라플랍의 재료, 뜨거운 돌과 잎을 쓰는 조리, kastom 행사, 시장에서의 판매에 대해. 열람·확인일: 2026년 8월 29일(JST)
- Vanuatu Tourism Office "Vanuatu Markets - Local Culture & Fresh Produce": 포트빌라, 루간빌, 레나켈의 시장과 길가 판매, 현지 음식·농산물에 대해. 열람·확인일: 2026년 8월 29일(JST)
- Pacific Community "Taro in Pacific cooking": 라플랍의 기본 재료, 간 뿌리채소와 코코넛 크림의 배합, 잎을 부드럽게 해 180℃에서 약 2시간 굽는 공정, 뿌리채소와 잎의 대체에 대해. 열람·확인일: 2026년 8월 29일(JST)
- ICHCAP "Laplap Soso’ur: Traditionally Grated and Baked Yam": 말레쿨라섬의 라플랍 소소우르, 코코넛 밀크 쓰는 법, 속재료 조합, 공동체에서 요리를 나누는 문화에 대해. 열람·확인일: 2026년 8월 29일(JST)
- James Flexner, Edson Willie, Mark Horrocks "Archaeologies of Island Melanesia" ANU E Press: aelan kaekae, 뿌리채소·코코넛·해산물 중심의 식탁, 땅 화덕, 외래 식재료와의 교류에 대해. 열람·확인일: 2026년 8월 29일(JST)
- Y. Nojima "Pottery as Cooking Vessels in Vanuatu" J-STAGE: 산토섬 서해안을 포함한 바누아투의 조리법, 속재료를 더하는 라플랍과 뿌리채소만의 예, 섬마다 다른 조리 기술에 대해. 열람·확인일: 2026년 8월 29일(JST)
- University of Hawai‘i at Mānoa "Pacific Food Guide - Taro": 타로를 날로 먹지 않기, 껍질을 벗겨 가열하기, 태평양 지역에서의 문화적 위치에 대해. 열람·확인일: 2026년 8월 29일(JST)
- FoodSafety.gov "Cook to a Safe Minimum Internal Temperature": 닭고기와 고기 요리 74℃, 생선 63℃, 남은 음식 74℃ 확인에 대해. 열람·확인일: 2026년 8월 29일(JST)
- FoodSafety.gov "Cold Food Storage Chart": 조리된 고기·닭고기의 냉장 보관 3〜4일에 대해. 열람·확인일: 2026년 8월 29일(JST)













