레시피 (26)

코조나크(Cozonac cu Nucă): 호두와 코코아를 말아 구운 루마니아 명절 빵
루마니아의 명절 달콤한 효모빵 코조나크 쿠 누카(호두 코코아 빵)를 만드는 법입니다. 호두와 코코아 소를 말아 30 cm 팬 두 개에 두 덩이로 굽습니다. 오래 손으로 치대는 반죽, 1차와 2차 발효를 판단하는 법, 소를 펴고 말고 꼬는 방법, 170 °C에서 굽기, 출처에서 소개한 식히는 방법, 흔한 문제 해결, 루마니아 가정이 크리스마스와 부활절에 만드는 소 변형까지 다룹니다.

Papanași: 사워크림과 잼을 곁들인 루마니아식 튀긴 치즈 도넛
루마니아의 튀긴 치즈 도넛 파파나시를 만드는 법입니다. 물기를 충분히 뺀 생 코티지치즈 고르기, 반죽을 올바른 순서로 섞기, 링 모양으로 빚기, 겉만 노릇한 게 아니라 속까지 익었는지 확인하는 방법, 튀긴 것과 삶은 것의 차이를 다룹니다.

기바니차: 필로와 페타 치즈를 겹겹이 쌓은 세르비아 치즈 파이
세르비아 가정식 치즈 파이 기바니차를 필로, 페타 치즈, 달걀, 사워크림으로 만드는 법입니다. 필로와 페타 고르는 법, 층 쌓는 법, 가운데가 다 익었는지 알아보는 법을 다루고, 이 레시피가 보이보디나 같은 지역의 기바니차와 어떻게 다른지도 알려 드립니다.

플예스카비차(Пљескавица): 세르비아식 납작 구이 패티
세르비아의 넓고 납작한 구이 패티 플예스카비차(пљескавица)를 가정식 소고기·돼지고기 레시피로 만듭니다. 카파나 식탁에서 아이바르, 렙리냐, 카이막과 어떻게 어울리는지, 체바피와 무엇이 다른지, 숯불이나 팬에서 굽는 법, 그리고 속 온도가 75 °C에 최소 1분 이상 도달했는지 확인하는 법을 다룹니다.

오시 팔라우: 양고기, 당근, 병아리콩을 넣은 타지키스탄 밥 요리
5인분 기준으로 만드는 타지키스탄 요리 오시 팔라우의 레시피입니다. 쌀, 양고기, 당근, 병아리콩을 넣는 이 요리에서는 고기와 채소를 볶는 법, 병아리콩을 넣고 국물을 끓이는 법, 쌀은 약한 불에서만 익히는 법을 배웁니다. 시계보다 익은 상태를 보고 판단하는 방법, 타지크 잔치에서의 자리와 지역별 변형도 함께 다룹니다.

우그로 팔라우: 손으로 썬 달걀 국수를 넣은 타지크식 필라프
우그로 팔라우는 쌀 대신 손으로 썬 달걀 국수를 넣는 타지크식 필라프예요. 단단한 반죽 만들기, 하룻밤 말리기, 소금과 물을 가볍게 다루는 법을 배워 보세요.

우프카(쉬슈바쉬르): 우유를 채워 통째로 삶은 타지크 허파
우프카(쉬슈바쉬르)는 기관지로 허파 안에 우유를 채워 몇 시간 동안 삶는 타지키스탄 요리입니다. 허파를 깨끗이 씻는 법, 하룻밤 식히는 법, 다 익었는지 알아보는 법을 소개합니다.

초레크: 투르크메니스탄 둥근 빵 (Çörek)
투르크메니스탄의 평범한 둥근 이스트 빵, 초레크(çörek)를 재료 네 가지로 만드는 법입니다. 밀가루 1 kg, 소금 1 큰술, 이스트 20 g, 따뜻한 물 600 ml만 있으면 됩니다. 달거나 땋은 빵이 아닙니다. 레시피는 포크 구멍을 낸 둥근 반죽 두 개를 250°C에서 굽습니다. 이 글은 흙가마 전통, 반죽이 부푸는 정도를 눈으로 가늠하는 법, 그리고 레시피가 정해 두지 않은 부분도 함께 다룹니다.

이치클리(Içlekli): 두 장의 반죽 사이에 구운 투르크멘식 양고기 파이
커다란 둥근 투르크멘 파이 이치클리를 만듭니다. 잘게 칼로 썬 생양고기, 토마토, 양파, 피망을 간단한 버터 반죽 두 장 사이에 넣고 오븐에 구워요. 고기를 손으로 써는 법, 파이를 여미고 김 구멍을 내는 법, 250 °C에서 굽는 법, 온도계로 소의 가운데 온도를 확인하는 법을 다룹니다.

치킨 키이우: 바삭한 판코 옷을 입힌 허브버터 채움 닭가슴살 (Котлета по-київськи)
파슬리, 마늘, 카이엔 페퍼를 넣은 버터를 채운 빵가루 입힌 닭가슴살, 치킨 키이우 만드는 법이에요. 고기를 뚫지 않고 주머니를 만드는 법, 밀가루·달걀·판코를 한 번만 입히는 법, 팬에서 노릇하게 익힌 뒤 오븐에서 마무리하는 법, 그리고 온도계로 고기의 가장 두꺼운 부분을 확인하는 법을 설명해요. 키이우와 키예프 표기, 그리고 이 요리의 불분명한 기원도 함께 다뤄요.

데루니: 우크라이나식 감자 강판 팬케이크 (Деруни)
우크라이나의 감자 팬케이크 데루니(деруни)를 만드는 법입니다. 곱게 간 생감자와 양파로 반죽하고, 가라앉은 전분을 다시 넣고, 떠 넣을 수 있을 만큼 된 반죽을 중불에서 양면 노릇하게 지져 따뜻하게 사워크림과 함께 내는 과정을 발표된 대로 따른 한 가족의 레시피로 보여 드려요. 강판 사용 안전, 익힘 확인, 보관, 가족과 지역에 따른 차이, 참고 자료도 함께 다룹니다.

홀루브치: 돼지고기와 쌀을 넣은 자카르파탸식 작은 양배추 롤 (Голубці)
돼지고기와 생쌀을 넣은 자카르파탸식 작은 우크라이나 양배추 롤, 홀루브치(Голубці)를 만드는 법입니다. 쌀을 익히지 않고 넣는 이유, 잎이 찢어지지 않게 말는 법, 토마토 물에 졸이는 과정, 돼지고기가 충분히 익었는지 확인하는 방법을 다룹니다. 또 우크라이나 전역에서 이 요리가 어떻게 달라지는지, 감자를 넣은 사순절 전통까지 소개합니다.

추츠바라: 토마토 채소 소스에 익힌 작은 양고기 만두
타티아나 세미나가 Povar.ru에 소개한 추츠바라 만드는 법입니다. 뼈 없는 양고기를 칼로 다져 양파, 고수 가루, 커민과 섞고, 작은 삼각형 만두로 빚어 양파, 당근, 토마토 소스에 바로 익힙니다. 반죽, 소, 소스, 빚는 법, 생허브를 곁들이는 법, 원래 레시피가 비워 둔 부분까지 다룹니다.

쉬비트 오쉬: 히바의 초록 딜 국수와 소고기 스튜
우즈베키스탄 히바의 쉬비트 오쉬예요. 딜 물로 물들인 초록 국수 위에 천천히 끓인 소고기 스튜를 올립니다. 우유를 졸이는 신호, 반죽하는 법, 장볼 때 살 것을 배워 봐요.

수말락: 나브루즈를 위한 우즈베키스탄 싹 밀 푸딩
수말락은 우즈베키스탄 나브루즈 명절의 싹 틔운 밀 푸딩으로, 설탕 없이도 달아요. 싹의 상태를 판단하고, 밀즙을 나누고, 짙은 밤색이 될 때까지 젓는 법을 배워요.

Åland 흑빵: 가정 오븐에서 굽는 달콤하고 촘촘한 호밀빵 (Åländskt svartbröd)
올란드 제도의 달콤하고 아담한 호밀빵, Åland 흑빵(Åländskt svartbröd)을 집에서 만드는 법이에요. 발효유, 거친 호밀가루, 맥아, 진한 시럽으로 만드는 가정식 레시피 한 가지를 바탕으로 해요. 끈적한 반죽 다루기, 1시간 발효, 커피와 꿀 글레이즈를 바른 두 단계 굽기를 설명하고, 북유럽 밖에서 재료 고르는 법과 버터, 생선과 곁들이는 법도 다뤄요.

올란드 팬케이크 (Ålandspannkaka): 카르다몸 향 세몰리나 베이크와 자두 크림
스웨덴과 핀란드 사이 올란드 제도의 두툼하고 카르다몸 향이 도는 오븐 팬케이크, 올란드스판카카(Ålandspannkaka)를 만들어 봅니다. 올란드 관광청(Visit Åland)의 세몰리나 포리지 레시피를 따랐어요. 포리지 반죽을 200 °C 오븐에서 노릇하게 굽는 법, 전통 자두 크림과 휘핑크림을 곁들이는 법, 쌀 버전, 색과 가운데 굳기로 다 익었는지 판단하는 법을 다룹니다.

트린샤트: 안도라의 겨울 양배추 감자 케이크 (Trinxat amb rosta)
피레네 산맥 지역의 겨울 요리 트린샤트를 만드는 법입니다. 겨울 양배추와 감자를 삶아 으깬 뒤 마늘 기름과 베이컨 기름으로 묶고, 둥글게 빚어 노릇하게 구워 냅니다. 안도라 관광청의 공식 레시피를 바탕으로 했으며, 곁들이는 염장을 푼 절임 청어도 소개합니다. 물기 빼기, 모양 잡고 뒤집기, 양배추·베이컨·청어 고르는 법, 세르다냐식 변형이 어떻게 다른지도 다룹니다.

빈 슈니첼: 빈의 얇고 노릇하게 튀긴 송아지 커틀릿
빈 방식으로 만드는 빈 슈니첼입니다. 송아지고기를 약 6 mm로 두드려 밀가루, 달걀, 고운 빵가루를 입히고, 2–3 cm 깊이의 뜨거운 기름에 튀겨 레몬과 함께 냅니다. 4인분 레시피, 돼지고기 '비너 아르트' 버전과의 차이, 1798년과 1831년의 기록, 라데츠키 전설, 안전하게 익히는 방법을 다룹니다.

Begova čorba: 말린 오크라를 넣은 보스니아식 닭고기 수프 (베이 수프)
뼈째 넣은 닭고기, 말린 오크라(바미야), 뿌리채소로 끓이는 보스니아 수프 Begova čorba를 소개해요. 말린 오크라를 따로 데치는 법, 국물과 옅은 루를 만드는 법, 크림을 매끄럽게 유지하고 안전하게 데우는 법을 다루고, 변형 방법과 보스니아 식탁에서 이 수프가 어디에 오르는지도 알려 드려요.

바니차 (баница): 흰 치즈를 넣고 말아 구운 불가리아식 필로 파이
불가리아의 대표적인 아침 페이스트리 바니차(баница)를 집에서 만들기 쉬운 말이 방식으로 소개해요. 얇은 필로 400g에 요구르트, 달걀, 흰 치즈로 만든 소를 펴 발라 말고 구워요. 시레니와 페타 고르는 법, 필로 다루는 법, 위에 얹을 소를 남겨 두는 방법, 달걀 소가 완전히 익었는지 확인하는 법, 그리고 바니차가 불가리아 아침 식탁에서 어떤 자리를 차지하는지 함께 살펴봐요.

케바프체: 쿠민 향 나는 불가리아식 구운 다진 고기 손가락 (Кебапче)
불가리아에서 즐겨 먹는 길쭉한 다진 고기 구이, 케바프체(кебапче)를 불가리아 관광 브로셔의 레시피로 만드는 법입니다. 돼지고기와 송아지 고기 다진 것 약 500 g, 쿠민 작은술 1개, 입맛에 맞춘 소금과 후추를 쓰고, 몇 시간 재운 뒤 길이 15 cm 정도로 빚어 굽습니다. 모양 잡기, 자주 뒤집으며 굽기, 온도계로 중심 확인하기, 재료 대체, 파슬리와 쇼프스카 샐러드와 곁들이는 법을 다룹니다.

쇼프스카 살라타: 흰 치즈를 눈처럼 뿌린 불가리아식 샐러드 (Шопска салата)
불가리아식 샐러드 쇼프스카 살라타의 만드는 법입니다. 토마토, 껍질 벗긴 오이, 생 청피망과 양파에 간 흰 치즈를 얹어 완성해요. 불가리아 관광부의 레시피를 바탕으로 했고, 시레네나 페타 고르기, 소금 조절, 피망과 식초의 지역별 차이를 함께 설명합니다.

페카: 쇠종 아래에서 구운 크로아티아식 양고기와 감자 (Janjetina ispod peke)
달마티아 지방의 대표 요리 페카를 소개합니다. 잉걸불에 묻은 철종 아래에서 뼈 있는 양고기와 감자를 구워 만드는 음식이에요. 6–8인분 양고기 레시피, 화덕 방식과 가정용 오븐 방식, 익힘 정도와 식품 안전 확인법, 자주 생기는 문제의 해결법, 그리고 달마티아 식탁에서 페카가 차지하는 자리를 다룹니다.
