뜨거운 우유에 레몬즙을 한 숟가락씩 넣으면 냄비 속 모습이 갑자기 달라져요. 하얗고 부드러운 커드가 엉기면서 연한 노란빛 도는 초록색 유청에서 떠오르죠. 그 커드를 면포에 걸러 물기를 빼고 매끈하게 반죽하면 샨데시가 돼요. 가운데를 엄지로 살짝 눌러 홈을 낸 작고 둥근 하얀 디저트예요. 입에 넣으면 부드럽고 우유 맛이 진하며, 은은하게 달고, 씹을수록 카다멈 향이 올라와요.
샨데시의 출처
가장 단순하게 말하면 샨데시는 단맛을 낸 신선한 커드예요. 틀에 눌러 모양을 내기도 하고, 벵골의 과자점과 가정 부엌에서 만들어 왔어요. 커드인 차나는 산으로 응고시켜 물기를 뺀 우유예요. 『방글라피디아』에 따르면 우유를 응고시키는 기술이 중세 벵골의 과자 문화를 바꾸어 놓았다고 해요.
이 이름은 지금의 과자보다 더 오래되었어요. 중세 벵골어 문헌에도 산데시가 나오지만, 그 과자가 정확히 무엇으로 만들어졌는지는 분명하지 않아요. 아마 졸인 우유로 만든 당과 같은 것이었을 거예요. 십구 세기 말에 이르러서는 이 이름이 차나로 만든 과자를 뜻하게 되었고, 여기 접시에 담긴 샨데시가 바로 그 과자예요. 이런 모양이 언제, 어디서 처음 생겨났는지도 확실하지 않아서, 한 도시나 한 시기의 것이라기보다 벵골 전체의 것으로 보는 편이 맞아요.
같은 과자를 영어로는 Shandesh, Sandesh, Sondesh로 쓰고, 벵골어로는 সন্দেশ라고 써요.
방글라데시 곳곳의 샨데시
방글라데시 안에서도 마을마다 자기만의 샨데시를 지켜 와요. 마이멘싱의 묵타가차에서는 부드러운 산데시인 만다가 유명해요. 다카에는 마와와 향긋한 재료를 커드에 섞은 또 다른 부드러운 산데시, 프란하라가 있어요. 탕가일 지구 미르자푸르 지역의 자무르키에서는 과자점마다 두 가지를 나란히 만들어요. 하나는 설탕으로, 다른 하나는 그 지방의 당밀인 구르로 단맛을 내요. 구르 버전은 당밀을 따로 데운 다음 물기를 뺀 커드와 합치고, 카다멈을 아주 조금만 넣어요. 자무르키의 과자 장인들은 특정 장작으로 지핀 흙 화덕에서 약한 불로 천천히 익혀요.
이름에 담긴 가족
벵골 전역에서 이름만 들어도 샨데시를 어떻게 만들었는지 알 수 있어요. 마카 산데시는 칸차골라와 가까운 가장 단순한 과자예요. 차나와 설탕을 약한 불에서 함께 섞는 것으로, 아래 방법과 사실상 같아요. 놀렌 구르 산데시는 야자 흑설탕에서 단맛과 빛깔을 얻어요. 졸벌라는 속에 시럽을 숨겨 둔 과자예요. 같은 상에 올릴 다른 방글라데시 과자를 찾는다면 바파 피타가 좋은 짝이 돼요.
재료

샨데시는 전부 우유로 만들기 때문에 우유 알레르기가 있는 분은 드시면 안 돼요. 피스타치오나 아몬드 고명에는 견과류가 들어가니, 견과류 알레르기가 있다면 빼 주세요.
도구
- 우유를 끓일 바닥이 두꺼운 냄비
- 채반 또는 체
- 걸러내고, 짜고, 매달 때 쓸 고운 치즈 천 또는 깨끗한 모슬린
- 작은 코팅 팬
- 숟가락과 주걱
- 식히고 모양을 잡을 평평한 접시
- 설탕을 달 주방 저울
우유, 설탕, 향신료 고르기
모든 것은 우유에서 시작해요. 냉장 코너에서 저온살균한 신선한 전지 우유를 고르세요. 저지방 우유는 차나가 적게 나오고, 그렇게 나온 차나는 모양을 잡기 어려워요. 상온 보관하는 멸균 우유는 피하고, 생우유는 절대 쓰지 마세요. 차나는 직접 만드는 것이 좋아요. 이 과자에는 코티지치즈나 리코타를 대신 쓰는 것을 권하지 않아요.
분당 설탕이 알맞은 이유는 부드러운 커드에 바로 녹기 때문이에요. 그냥 설탕은 입에서 알갱이로 느껴질 수 있어요. 표에 적은 양은 출발점일 뿐이니, 맛을 보고 조절하세요. 카다멈은 통 녹색 꼬투리를 직접 갈아 쓸 때 가장 밝은 향이 나고, 그 향이 벵골 과자의 맛을 만들어 줘요. 카다멈 꼬투리와 피스타치오는 남아시아 식료품점이나 온라인에서 구하기 쉬워요. 우유와 레몬은 어느 대형 마트에서나 살 수 있어요.
만드는 법
우유 작업이 먼저 나오고, 4분, 5분, 15분씩 짧게 기다리는 시간이 중간중간 있어요. 그동안 천과 코팅 팬과 접시를 준비하세요. 이어지는 냄비 단계는 금방 끝나지만 온전히 집중해야 해요. 그다음 반죽은 저절로 식고, 모양을 잡은 과자는 냉장고에서 식혀요. 그래서 대부분의 시간은 손을 떼고 기다리는 시간이에요.
끓는 우유는 빠르게 넘치고 열을 많이 머금고 있어요. 마른 오븐 장갑으로 냄비를 불에서 내리고, 커드를 조심조심 부으세요. 우유를 한 번 데운 뒤에는 깨끗한 천, 깨끗한 손, 깨끗한 도구로만 커드를 다루세요.
잘못됐을 때
| 보이는 모습 | 이유 | 해결법 |
|---|---|---|
| 우유가 갈라지지 않아요 | 산이 부족해요 | 레몬즙을 조금씩 더 넣어서 커드가 연한 노란 초록색 유청에서 분리될 때까지 기다리세요 |
| 과자에서 레몬 맛이 나요 | 차나를 충분히 헹구지 않았어요 | 짜기 전에 찬물에 차나를 꼼꼼히 헹구세요 |
| 반죽이 부스러져서 모양이 안 잡혀요 | 팬에서 너무 오래 익혔어요 | 매끈해질 때까지 다시 주무르거나 으깬 뒤 모양을 빚으세요 |
| 과자가 마르고 부슬부슬해요 | 차나를 너무 짜거나 덜 짰어요 | 다음에는 주먹으로 쥐었을 때 뭉치고 살짝 촉촉한 느낌이 남을 때까지만 짜세요 |
| 과자가 씹을 때 까끌까끌해요 | 그냥 설탕을 썼어요 | 분당 설탕을 쓰세요 |
| 차나가 적고 모양 잡기가 어려워요 | 저지방 우유를 썼어요 | 전지 우유를 쓰세요 |
담기, 변형, 보관
상에 낼 때
샨데시는 냉장고에서 바로 꺼내 작은 접시에 몇 개씩 담으세요. 가운데에 홈이 있어야 하고, 견과류를 썼다면 위에 조금 올리세요. 작아서 사람들은 한 개를 먹고 나서 또 한 개를 집게 돼요.
변형
- 구르 샨데시. 자무르키 방식으로 당밀을 따로 데운 다음, 물기를 뺀 차나와 카다멈을 조금 넣고 섞어요. 과자가 갈색을 띠고 맛이 더 깊어져요. 해외에서 파는 재거리나 다른 흑설탕은 제각기 맛이 달라서 방글라데시의 구르와는 다른 색을 낼 수 있어요.
- 사프란이나 장미수. 둘 중 하나를 카다멈 대신 쓰거나 카다멈과 함께 넣을 수 있어요. 사프란은 빛깔과 꽃향의 따뜻함을 더하고, 장미수는 과자를 더 향기롭게 해요.
- 틀에 찍은 모양. 공 모양으로 굴리는 대신 카다멈 반죽을 과자 틀에 눌러 찍어 보세요. 과자점의 샨데시처럼 모양이 나오고, 가장자리가 더 또렷하게 살아요.
보관
샨데시는 뚜껑 있는 용기에 담아 냉장고에 보관하고 2~3일 안에 드세요. 만든 날에 먹는 것이 가장 좋고, 그다음 이틀 안에 드시는 것이 좋아요. 상에 낼 때만 냉장고 밖에 꺼내 두세요.
자주 묻는 질문
레몬즙 대신 식초를 써도 되나요?
네, 식초도 우유를 응고시켜요. 다만 차나가 더 단단하게 나오고, 과자도 그래요. 샨데시로 유명한 부드러운 커드를 원하면 레몬즙이 더 좋아요.
팬에서 반죽이 말라 보이면 물을 넣어도 되나요?
아니요. 이 레시피에서 물은 응고시키기 전에 끓인 우유에 넣는 것 하나뿐이에요. 반죽이 말라 보이면 불에서 내리고, 액체를 더하기보다 다시 매끈하게 주물러 주세요.
설탕을 얼마나 줄여도 되나요?
표의 양을 출발점으로 삼고, 분당 설탕을 입맛에 맞게 조절하세요.














