Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Babute aus dem Kongo: Hackfleisch-Auflauf mit Curry und getrockneten Aprikosen

Zutaten
Fleischmasse
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Rinderhack | 500 g | Gemischtes Hack geht auch. Bei viel Fett nach dem Braten nur etwa 2 TL Fett lassen und den Rest abtupfen |
| Zwiebel | 1 (200 g) | In 7-mm-Würfeln |
| Knoblauch | 2 Zehen (10 g) | Sehr fein gehackt |
| Ingwer | 10 g | Sehr fein gehackt |
| Neutrales Öl | 1 EL | Reis- oder Rapsöl geht auch |
| Currypulver | 1 1/2 EL | Eine Mischung mit mildem Duft lässt sich leichter handhaben als eine scharfe |
| Piment (Nelkenpfeffer) | 1/4 TL | Ersatz: 1/8 TL Zimt und eine Prise Nelke |
| Salz | 1 TL | Für die Fleischmasse |
| Schwarzer Pfeffer | 1/3 TL | Grob gemahlen |
| Getrocknete Aprikosen | 60 g | In 7-mm-Würfeln. Harte 5 Minuten in 2 EL heißem Wasser einweichen |
| Rosinen | 30 g | Nur mit getrockneten Aprikosen bis insgesamt 80 g |
| Aprikosenmarmelade | 1 EL | 1 EL Mangochutney kommt nahe |
| Zitronensaft | 1 EL | 2 TL Essig gehen auch |
| Paniermehl | 50 g | Auch 1 Scheibe Toastbrot fein zerzupft |
| Milch | 120 ml | Zum Befeuchten des Paniermehls |
Eierguss und Abschluss
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Eier | 2 | Für den Guss |
| Milch | 140 ml | Für den Guss |
| Salz | 1/4 TL | Für den Guss |
| Lorbeer | 2 Blätter | Obenauf legen, für den Duft |
| Weißer Reis | 4 Schalen | Couscous, Brot oder gedämpfte Kartoffeln passen auch |
| Gebratenes Blattgemüse | 250 g | Mangold, Spinat oder Kohl mit Knoblauch gebraten |
Zubereitung
1Aromagemüse und Früchte schneiden
10 Min.
Ohne Hitze. Zwiebel in 7-mm-Würfel, Knoblauch und Ingwer in etwa 2-mm-Stückchen und getrocknete Aprikosen in 7-mm-Würfel schneiden. Sind die Aprikosen hart, vor dem Schneiden mit 2 EL heißem Wasser übergießen und 5 Minuten stehen lassen, um nur die Oberfläche weich zu machen. Grob geschnitten fallen sie nach dem Backen nur als Süßklumpen auf. Schneiden Sie sie etwa so groß wie Rosinen.
2Zwiebel und Gewürze anbraten
8 Min.
1 EL Öl in einer Pfanne 30 Sekunden bei mittlerer Hitze erwärmen. Die Zwiebel zugeben und 5 Minuten braten; wenn die Ränder glasig und leicht goldbraun sind, Knoblauch, Ingwer, Curry und Piment zugeben. Weitere 2 Minuten bei mittlerer Hitze braten, bis der mehlige Geschmack verschwindet, das Öl sich gelb färbt und der Duft aufsteigt, dann weiter. Droht es zu verbrennen, 1 EL Wasser zugeben und den Boden abschaben.
3Das Hackfleisch anbraten
10 Min.
Auf mittlere bis starke Hitze hochschalten und 500 g Rinderhack zugeben. Mit dem Löffel große Klumpen in Stücke unter 2 cm zerteilen und 5 Minuten braten, bis das Rot der Oberfläche verschwunden ist. Dann auf mittlere Hitze zurückschalten und weitere 4 bis 5 Minuten das Wasser verdampfen. Es genügt, wenn am Boden ein leichter hellbrauner Ansatz entsteht und der vom Fleisch abgegebene Saft kaum noch zu sehen ist. Bleiben mehr als 2 EL Fett, nur etwa 2 TL für den Duft lassen und den Rest abtupfen.
4Fleischmasse mit Paniermehl und Früchten binden
6 Min.
Den Herd ausschalten und das Fleisch in eine große Schüssel geben. In einer anderen kleinen Schüssel 50 g Paniermehl und 120 ml Milch verrühren und 2 Minuten zum Befeuchten stehen lassen. Wenn das Fleisch etwas abgekühlt ist, das befeuchtete Paniermehl, getrocknete Aprikosen, Rosinen, Aprikosenmarmelade, Zitronensaft, Salz und schwarzen Pfeffer zugeben und etwa 30-mal mit dem Löffel vom Boden her wenden. Der Zustand ist gut, wenn man keine weißen Paniermehlkörner mehr sieht, die Masse beim Drücken in der Hand leicht zusammenhält und am Boden der Schüssel keine wässrige Flüssigkeit bleibt.
5In die Form füllen und den Eierguss darübergeben
7 Min.
Den Ofen auf 180 °C vorheizen. Die Fleischmasse in eine Auflaufform geben und 2,5 bis 3 cm dick glatt streichen. Sind nur die Ecken hoch, sammelt sich der Eierguss in der Mitte; deshalb mit dem Löffelrücken bis zum Rand gleichmäßig andrücken. 2 Eier, 140 ml Milch und 1/4 TL Salz gut verrühren, einmal durch ein Sieb gießen und dünn über die Fleischmasse geben. Hier soll noch keine Bräunung entstehen; die Oberfläche ist gleichmäßig von einer hellgelben Flüssigkeit bedeckt. 2 Lorbeerblätter obenauf legen und Stellen, an denen die Flüssigkeit zu tief steht, mit dem Löffel glätten.
6Bei 180 °C backen
25–30 Min.
25 Minuten in der Mitte des 180 °C heißen Ofens backen. Wenn der Guss an der Oberfläche beim Schütteln nicht mehr wellt und der Rand tief goldbraun ist, ein Thermometer in die dickste Stelle der Mitte stechen. Liegt der Kern bei 75 °C oder mehr, herausnehmen. Bleibt er bei etwa 72 °C stehen, locker mit Alufolie abdecken und 5 Minuten bei 180 °C verlängern. Bräunt nur die Oberfläche zu schnell, ist die Oberhitze zu stark: mit Folie abdecken und nach der Kerntemperatur urteilen, nicht nach der Farbe.
7Ruhen lassen und aufschneiden
10 Min.
Ohne Hitze. Nach dem Backen den Lorbeer entfernen und 10 Minuten in der Form ruhen lassen. Schneidet man sofort, laufen Eierguss und Saft aus, und die Schichten brechen. Vom Rand her einschneiden, in 4 gleiche Stücke teilen und mit weißem Reis und gebratenem Blattgemüse servieren. Es ist gelungen, wenn nur etwas klarer Saft aus der Schnittfläche perlt. Tritt roter Saft aus, das Stück mit der Schnittfläche nach unten auf den Teller zurücklegen und 5 Minuten bei 180 °C nachwärmen.