Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Hawawshi aus Ägypten: Fladenbrot mit Hackfleischfüllung aus Pfanne und Ofen

Zutaten
Gefülltes Brot
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Pita mit Tasche | 4 | 18 bis 20 cm Durchmesser. Nicht zu dick |
| Rinderhack | 600 g | Kann auch 450 g Rind + 150 g Lamm sein |
| Zwiebel | 160 g | In 5-mm-Würfeln. Bei viel Wasser leicht ausdrücken |
| Paprika | 120 g | In 5-mm-Würfeln. Zur Hälfte rote Paprika möglich |
| Petersilie | 30 g | Blätter auf 2–3 mm hacken |
| Knoblauch | 2 Zehen | Fein gehackt |
| Tomatenmark | 1 EL | Sonst 1 EL Ketchup und etwas weniger Salz |
| Kreuzkümmelsamen | 1 TL | Leicht zerdrückt. Als Pulver: 3/4 TL |
| Korianderpulver | 1 TL | Rundet den Duft des Fleisches ab |
| Piment (Nelkenpfeffer) | 1/2 TL | Sonst 1/4 TL Muskat + eine Prise Zimt |
| Paprikapulver | 1 TL | Gibt Farbe und süßen Duft |
| Cayennepfeffer | 1/4 TL | Weniger scharf: die Hälfte |
| Schwarzer Pfeffer | 1/2 TL | Grob gemahlen |
| Salz | 1 1/4 TL | Etwa 1,2 % bei 600 g Fleisch |
| Olivenöl | 3 EL | 2 EL in die Füllung, 1 EL zum Braten |
Zum Servieren
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Tahin | 3 EL | Weiße Sesampaste geht auch |
| Zitronensaft | 1 EL | Für das Tahin |
| Wasser | 2 EL | Zum Verdünnen des Tahins |
| Salz | 1/4 TL | Für das Tahin |
| Tomaten | 2 | In Spalten |
| Gurke | 1 | In schräge dünne Scheiben |
| Pickles | 80 g | Eher stark saure, keine süßen |
Zubereitung
1Aromagemüse und Gewürze mischen
8 Min.
Ohne Hitze. 160 g Zwiebel und 120 g Paprika in 5-mm-Würfel, 30 g Petersilie in 2–3 mm breite Streifen schneiden und 2 Knoblauchzehen fein hacken. In eine Schüssel geben und Tomatenmark, Kreuzkümmelsamen, Koriander, Piment, Paprikapulver, Cayenne, schwarzen Pfeffer und Salz zugeben. Ist es so wässrig, dass sich am Boden Gemüsesaft sammelt, leicht mit Küchenpapier abtupfen, sodass es feucht ist, aber nicht fließt.
2Die Füllung nicht zu klebrig mischen
5 Min.
Ohne Hitze. 600 g Rinderhack und 2 EL Olivenöl zugeben und mit gespreizten Fingern wie mit einem Rechen durchmischen und auflockern. Knetet man stark wie bei einem Frikadellenteig, wird die gebackene Schnittfläche hart und dicht. Aufhören, wenn kein rotes Fleisch mehr zu sehen ist, Gewürze und Gemüse gleichmäßig verteilt sind und die Füllung beim Greifen mit der Hand zusammenhält, ohne klebrig Fäden zu ziehen.
3Pita dünn füllen
10 Min.
Ohne Hitze. Die Pita nicht halbieren, sondern die Tasche am Rand vorsichtig öffnen. Pro Brot 90 bis 100 g Füllung einfüllen und bis 1 cm vom Rand auf 7 bis 8 mm Dicke verstreichen. Gibt es dicke Stellen, gart nur die Mitte später; mit der Handfläche leicht flach drücken. Öffnet sich die Tasche leicht, die Füllung nicht bis zum Rand bringen und einen Rand lassen, an dem sich die Brotkanten überlappen.
4In der Pfanne bräunen
8 Min.
Die Pfanne 1 Minute bei mittlerer Hitze erwärmen und 1 EL Olivenöl dünn verteilen. Die gefüllten Pita zu zweit einlegen und auf einer Seite 2 Minuten, gewendet weitere 2 Minuten braten. Richtwert: Die Brotoberfläche zeigt dunkle goldbraune Flecken, und beim Drücken kehrt die Feuchtigkeit des Saftes von innen zurück. Hier wird nicht komplett durchgegart; das Brot wird aromatisch gemacht, bevor es in den Ofen kommt.
5Bei 180 °C backen, ruhen lassen und schneiden
14 Min.
In der Mitte des auf 180 °C vorgeheizten Ofens 10 bis 12 Minuten backen. Zwischendurch nur einmal wenden, ein Kernthermometer in die dicke Stelle stechen und bei 74 °C oder mehr herausnehmen. Bleibt es knapp über 70 °C stehen, 2 Minuten verlängern. Auf ein Gitter legen, 3 Minuten ruhen lassen und schräg halbieren. Es ist essreif, wenn das Fleisch an der Schnittfläche von grau zu braun gewechselt ist und klarer Saft perlt.