← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Mango-Atchar: Südafrikanische Beilage aus grüner Mango

Südafrikanisches Atchar aus grüner Mango in einer kleinen Schale auf dem Tisch
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Feste grüne Mangos 960 ml, in Scheiben Die feste, unreife Basis
Senfsaat 4 EL Ganze Körner in der Gewürzmischung
Atchar-/Pickle-Masala 4 EL Die wichtigste Gewürzmischung
Salz 2 EL Würze; die volle Menge verwenden
Rotes Chilipulver 4 EL Schärfe und rote Farbe
Weißer Essig, mindestens 4 % Säure laut Etikett 4 EL, bei Bedarf mehr in Schritt 3 Säuert die Mango an, bevor das Öl dazukommt
Pflanzenöl für die Gewürzmischung 120 ml Trägt die Gewürze durch die Mango
Pflanzenöl zum Bedecken nach Bedarf Darübergießen, bis die Oberfläche bedeckt ist

Zubereitung

  1. 1Die Mango waschen und schneiden

    Waschen Sie die festen grünen Mangos unter fließendem Wasser und schneiden Sie sie in dünne Scheiben.

  2. 2Die Scheiben trocknen

    Verteilen Sie die Scheiben auf sauberen Blechen. Stellen Sie den Ofen auf 60 °C, prüfen Sie die Temperatur mit einem Ofenthermometer und stellen Sie die Tür einen Spalt offen, damit Luft durchziehen kann. Rechnen Sie als Richtwert mit etwa 5 bis 6 Stunden, aber entscheiden Sie anhand des folgenden Tests, wann sie fertig sind.

    Für den Test lassen Sie einige Stücke abkühlen und schneiden sie durch. Sie sind trocken, wenn keine Feuchtigkeit zu sehen ist, sich keine ausdrücken lässt und ein gefaltetes Stück nicht an sich selbst klebt.

    Das Trocknen in der Sonne, das als Richtwert etwa eine Woche dauert, ist nur bei heißem, trockenem, windigem Wetter mit mindestens 30 °C und einer Luftfeuchtigkeit unter 60 % geeignet. Erfüllt Ihr Wetter diese Bedingungen nicht, nehmen Sie den Ofen. Decken Sie das Blech im Freien mit einem Tuch ab und holen Sie es nachts ins Haus. Verwenden Sie denselben Trockenheitstest. Sind die Scheiben trocken, frieren Sie sie entweder bei −18 °C oder darunter mindestens 48 Stunden ein oder erhitzen sie 30 Minuten in einem auf 71 °C vorgeheizten Ofen. Diese Behandlung beseitigt Insekten und ihre Eier; gegen Botulismus hilft sie nicht.

  3. 3Essig zugeben und über Nacht kühlen

    Wiegen Sie die getrocknete Mango und geben Sie sie in eine saubere Glasschüssel. Fügen Sie 4 EL weißen Essig hinzu. Die Mango darf höchstens das Dreifache des Essiggewichts wiegen. Wiegt sie mehr, geben Sie so lange mehr Essig dazu, bis es stimmt. Geben Sie kein Wasser dazu.

    Über Nacht in den Kühlschrank stellen. Der Essig muss die Scheiben nicht bedecken.

  4. 4Das Gewürzöl mischen

    Mischen Sie in einer separaten Schüssel 4 EL Atchar-Masala, 4 EL Senfsaat, 2 EL Salz und 4 EL rotes Chilipulver mit 120 ml Pflanzenöl. Nicht erhitzen.

  5. 5Mango und Gewürzöl vermengen

    Nehmen Sie die Mango aus dem Kühlschrank. Gießen Sie den Essig nicht ab und heben Sie das Gewürzöl vorsichtig unter, bis die Scheiben überzogen sind. Heute beginnt die 4-Tage-Grenze.

  6. 6In einen sauberen Behälter füllen

    Löffeln Sie die Mango samt dem gesamten Gewürzöl in einen sauberen Behälter aus Glas oder Kunststoff.

  7. 7Mit Öl bedecken und sofort kühlen

    Gießen Sie so viel Pflanzenöl darüber, dass die Oberfläche bedeckt ist. Schreiben Sie das heutige Datum und das Datum in 4 Tagen auf den Behälter und stellen Sie ihn sofort in den Kühlschrank bei 5 °C oder darunter.

  8. 8Einmal umrühren, dann innerhalb von 4 Tagen essen oder einfrieren

    Rühren Sie zwischendurch einmal vorsichtig mit einem sauberen Löffel um. Halten Sie das Atchar die ganze Zeit gekühlt und lassen Sie es nicht bei Raumtemperatur stehen. Essen Sie es innerhalb von 4 Tagen ab dem Tag, an dem Sie es mit dem Öl vermischt haben, und frieren Sie alles ein, was Sie in dieser Zeit nicht aufessen.

    Werfen Sie es weg, ohne es zu probieren, wenn es länger als 4 Tage im Kühlschrank war oder bei Raumtemperatur gestanden hat. Tun Sie dasselbe, wenn Sie einen aufgewölbten Behälter, Schimmel oder Sprudeln sehen oder einen fremden Geruch bemerken.