← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Gebratener Reis nach chinesischer Hausart (Chǎofàn): Rezept

Portionen 2 PortionenVorbereitung 25 Min.Garzeit 12 Min.Gesamt 37 Min.

Gebratener Reis nach chinesischer Hausart mit weichem Ei und Gurke
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Kalter Reis 360 g Etwa 2 Schalen. Fest gekochter Rundkornreis geht
Eier 2 (100 g) 1 kann eingebraten, 1 als Spiegelei gebraten werden
Frühlingszwiebel 1/2 (50 g) In Röllchen. Bei Schnittlauch: 3 Stängel
Knoblauch 1 Zehe (6 g) Fein gehackt. Starker Duft: nicht zu viel
Karotte 40 g In 5-mm-Würfeln
Erbsen 50 g Tiefgekühlt geht. Bei Edamame ausgelöst: 40 g
Getrocknete Garnelen 8 g In 1 EL heißem Wasser 5 Minuten einweichen, dann hacken. Oder 40 g Char Siu
Pflanzenöl 2 EL Reisöl oder Erdnussöl gehen auch
Helle Sojasauce 2 TL Bei gewöhnlicher Sojasauce 1 1/2 TL
Dunkle Sojasauce (Lao Chou) 1/2 TL Zur Farbe. Ohne weglassen und die Sojasauce nicht erhöhen
Zucker 1/3 TL Nimmt der Sojasauce die Schärfe
Weißer Pfeffer 1/4 TL Schwarzer geht auch
Salz 1/5 TL Zur letzten Anpassung
Gurke 1/2 (50 g) Beilage. In feinen Streifen
Rote Zwiebel 30 g Beilage. In dünnen Scheiben
Reisessig 2 TL Für die Beilage

Zubereitung

  1. 1Den kalten Reis auflockern

    25 min

    Ohne Herd. Bei frisch gekochtem Reis breiten Sie 360 g fest gekochten Reis auf einem Blech aus, lassen ihn 5 Minuten stehen, bis der Dampf nachlässt, und kühlen ihn dann 20 Minuten im Kühlschrank. Bei Reis vom Vortag lassen Sie ihn so kalt, wie er sich anfassen lässt, und lockern ihn mit dem Reislöffel zu Klumpen von höchstens 2 cm auf. Anhaltspunkt: Die Oberfläche der Körner ist etwas trocken und klebt nicht am Finger.

  2. 2Das aromatisierte Öl herstellen

    3 min

    Geben Sie in einen Wok oder eine tiefe Pfanne 1 1/2 EL Öl und erhitzen Sie 1 Minute bei mittlerer Hitze. Fügen Sie Frühlingszwiebel, Knoblauch und die eingeweichten, grob gehackten getrockneten Garnelen hinzu und braten Sie 2 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze. Hören Sie auf, wenn das Weiß der Frühlingszwiebel etwas glasig ist, am Rand der Garnelen kleine Bläschen auftauchen und der Duft aufsteigt. Gehen Sie zum nächsten Schritt über, bevor der Knoblauch dunkelbraun wird.

  3. 3Gemüse und Ei halbweich garen

    3 min

    Schalten Sie auf mittlere Hitze, geben Sie 40 g Karotte und 50 g Erbsen dazu und braten Sie 1 Minute. Glänzen die Ecken der Karotte, schieben Sie die Zutaten an den Rand und gießen in den frei gewordenen Platz 1 verquirltes Ei. Warten Sie etwa 20 Sekunden und rühren Sie grob um, solange der Rand des Eis gestockt und die Mitte noch halbweich ist. Zerkleinert man das Ei zu fein, verschwindet es im Reis: Lassen Sie Stücke von 2 bis 3 cm.

  4. 4Den Reis zugeben und trocknen

    4 min

    Schalten Sie auf mittlere bis starke Hitze und geben Sie den aufgelockerten Reis auf einmal hinein. Drücken Sie ihn nicht mit dem Spatel, sondern wenden und verteilen Sie ihn vom Boden her, 3 bis 4 Minuten lang. Haben die Körner Öl aufgenommen, hat sich die weiße Masse gelöst und beginnt der Wokrand trocken zu klingen, ist es Zeit für die Würzung. Klebt der Reis am Boden, geben Sie 1 TL Öl am Wokrand dazu und senken die Hitze etwas.

  5. 5Die Sojasauce am Wokrand eingießen

    2 min

    Verrühren Sie in einem Schälchen 2 TL helle Sojasauce, 1/2 TL dunkle Sojasauce und 1/3 TL Zucker. Bei mittlerer bis starker Hitze gießen Sie die Sauce nicht auf den Reis, sondern am Wokrand ein. Zischt es und steigt der Duft auf, umhüllen Sie in 30 Sekunden bis 1 Minute alles. Probieren Sie, wenn die Körner einheitlich hellbraun gefärbt sind und die Schärfe der Sojasauce abgerundet ist. Mit Salz höchstens bis 1/5 TL abschmecken.

  6. 6Abschließen und anrichten

    5 min

    Schalten Sie die Hitze aus und streuen Sie 1/4 TL weißen Pfeffer darüber. Erhitzen Sie in einer anderen kleinen Pfanne 1 TL Öl und braten Sie 1 Ei 2 Minuten bei mittlerer Hitze. Hören Sie auf, wenn der Rand des Eiweißes knusprig ist und das Eigelb noch weich. Häufen Sie den gebratenen Reis locker in einer Schale an, dazu das Spiegelei und ein Schälchen mit Gurkenstreifen und dünn geschnittener roter Zwiebel, mit Reisessig vermengt. Formen Sie den Reis nicht fest in einer Schale aus: So kommt der Duft besser heraus.