← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Imagawayaki: Runde Küchlein mit roter Bohnenpaste aus der Pfanne (今川焼き)

Portionen 2 Küchlein

Rundes Imagawayaki, gefüllt mit roter Bohnenpaste
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Verwendung
Ei 1 Teig. Zuerst verquirlen
Zucker 20 g Teig. Unter das Ei rühren
Salz 1 Prise Teig. Zusammen mit dem Zucker einrühren
Milch 80 cc (80 ml) Teig. Nach Zucker und Salz zugeben
Weizenmehl für Kuchen (Hakurikiko, 薄力粉) 80 g Teig. Zusammen mit dem Backpulver einsieben
Backpulver 1 TL Teig. Zusammen mit dem Mehl einsieben
Stückige süße rote Bohnenpaste (Tsubuan, つぶあん) 60 g Füllung. Gleichmäßig auf die 2 Küchlein verteilen und in die Mitte setzen
Neutrales Speiseöl 1 TL Dünn in der Pfanne verstreichen

Zubereitung

  1. 1Den Teig anrühren

    Das Ei in eine Schüssel schlagen und mit dem Schneebesen verquirlen. 20 g Zucker und eine Prise Salz hinzufügen und unterrühren, dann 80 ml Milch eingießen und vermischen. 80 g Weizenmehl für Kuchen und 1 TL Backpulver darüber in die Schüssel sieben und alles mit dem Schneebesen zu einem glatten Teig verrühren. Der Teig ist fertig, wenn kein trockenes Mehl mehr zu sehen ist und er hell und gleichmäßig aussieht.

  2. 2Pfanne vorbereiten und anwärmen

    Verstreichen Sie 1 TL neutrales Speiseöl dünn in der Pfanne und stellen Sie dann die beiden Silikonformen in die eingeölte Pfanne. Stellen Sie die Pfanne bei mittlerer Hitze auf den Herd, um sie mit den leeren Formen anzuwärmen. Sobald die Pfanne warm ist, stellen Sie die Hitze auf niedrig und lassen sie von hier an bis zum Ende auf niedrig.

  3. 3Die erste Schicht garen

    Gießen Sie in jede Form so viel Teig, dass er etwa zwei Zehntel der Höhe an der Seite erreicht, und heben Sie den übrigen Teig für später auf. Setzen Sie den Deckel auf die Pfanne und garen Sie etwa 10 Minuten. Heben Sie den Deckel ab: Die erste Schicht ist bereit, wenn ihre Oberfläche mit kleinen Bläschen bedeckt ist. Ist es noch nicht so weit, decken Sie die Pfanne wieder zu und garen weiter.

  4. 4Bohnenpaste und restlichen Teig hinzufügen

    Teilen Sie die 60 g Bohnenpaste in zwei gleiche Portionen. Setzen Sie je eine Portion in die Mitte jedes Küchleinbodens, mit Abstand zum Rand, und drücken Sie sie leicht in den Boden. Verteilen Sie den übrigen Teig auf die Formen und gießen Sie ihn über die Bohnenpaste, bis jede Form zu etwa acht Zehnteln gefüllt ist. Die Bohnenpaste muss vollständig von Teig bedeckt sein.

  5. 5Die obere Schicht garen

    Setzen Sie den Deckel wieder auf und garen Sie etwa 5 Minuten. Heben Sie den Deckel ab und fahren Sie fort, wenn die obere Schicht kleine Bläschen auf der Oberfläche hat. Ist es noch nicht so weit, decken Sie die Pfanne wieder zu und garen weiter.

  6. 6Die Küchlein wenden und die zweite Seite garen

    Wenden Sie die Küchlein einzeln. Schieben Sie einen hitzebeständigen Spatel unter das Küchlein und halten Sie die Form mit der hitzebeständigen Zange fest, dann wenden Sie Küchlein und Form gemeinsam als ein Stück. Versuchen Sie nicht, das Küchlein in einer Form zu wenden, die an ihrem Platz bleibt, und fassen Sie die heiße Form nicht mit bloßen Händen an. Setzen Sie den Deckel wieder auf und garen Sie die zweite Seite 5–10 Minuten. Bleiben Sie beim Garen in der Nähe der Pfanne.

  7. 7Aus der Pfanne heben und entformen

    Schieben Sie den Spatel unter den Boden und halten Sie die Form mit der Zange. Heben Sie jedes Küchlein noch in der Form aus der Pfanne auf einen hitzebeständigen Teller. Ziehen Sie den Ofenhandschuh an und heben Sie die Silikonform nach oben vom Küchlein auf dem Teller ab. Das Küchlein steht nun allein auf dem Teller, die Form ist ganz abgehoben.