Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Mabo Nasu: Japanische Hausmannskost mit Aubergine in scharfer Hackfleischsauce (麻婆茄子)

Zutaten
| Zutat | Menge | Rolle |
|---|---|---|
| Aubergine (Nasu) | 3–4 (300 g) | Hauptzutat. Stielansatz entfernen, der Länge nach halbieren, schräg in 1–1,5 cm breite Stücke schneiden |
| Salz, für die Aubergine | etwas | In der Pfanne über die Aubergine streuen |
| Schweinehack | 150 g | Der Körper der Sauce |
| Knoblauch, fein gehackt | 2 TL | Gruppe A |
| Ingwer, fein gehackt | 1 EL | Gruppe A |
| Doubanjiang (豆板醤) | 1 TL | Gruppe A. Fermentierte Chili-Bohnen-Paste |
| Tianmianjiang (甜麺醤) | 2 TL | Wird in das Hackfleisch eingebraten |
| Sojasauce | 1 EL | Gruppe B |
| Sake | 1 EL | Gruppe B |
| Hühnerbrühpulver (Gara Soup no Moto) | 1/2 TL | Gruppe B |
| Heißes Wasser | 120–160 ml | Gruppe B |
| Salz, für die Würzflüssigkeit | etwas | Gruppe B |
| Pfeffer | etwas | Gruppe B |
| Kartoffelstärke (Katakuriko) | 1 TL | Gruppe C, zum Binden |
| Wasser | 2 TL | Gruppe C, zum Binden |
| Sesamöl, für die Aubergine | 2 EL | Überzieht die Aubergine vor dem Dämpfen |
| Sesamöl, für die Aromaten | 1/2 EL | Zum Anbraten von Gruppe A und Hackfleisch |
| Sesamöl, zum Abschluss | 1 TL | Kommt ganz zum Schluss dazu |
| Essig | 1 TL | Kommt ganz zum Schluss dazu |
| Frühlingszwiebeln (Banno Negi) | 3 | In kleine Ringe geschnitten, am Ende zugegeben |
Zubereitung
1Aubergine vorbereiten und einweichen
Schneiden Sie bei jeder Aubergine den Stielansatz ab, halbieren Sie sie dann der Länge nach. Schneiden Sie die Hälften schräg in 1,5 cm breite Stücke und legen Sie sie in eine Schüssel mit Wasser. Heben Sie die Aubergine zum Abtropfen in ein Sieb und wischen Sie das Wasser mit Küchenpapier von der Oberfläche. Die Aubergine ist weiterhin frisch und roh, nur außen trocken.
2Aromaten und Frühlingszwiebeln vorbereiten
Hacken Sie so viel frischen Knoblauch fein, dass 2 TL zusammenkommen, und so viel frischen Ingwer, dass 1 EL zusammenkommt. Waschen Sie die 3 Frühlingszwiebeln gründlich unter fließendem Wasser und schneiden Sie sie in kleine Ringe. Stellen Sie die Frühlingszwiebeln für den Abschluss in einer separaten Schüssel beiseite.
3Stärkemischung, Würzflüssigkeit und Gruppen ansetzen
Rühren Sie 1 TL Kartoffelstärke in 2 TL Wasser glatt; das ist Gruppe C. Verrühren Sie 1 EL Sojasauce, 1 EL Sake, 1/2 TL Hühnerbrühpulver, 120–160 ml heißes Wasser sowie etwas Salz und Pfeffer; das ist Gruppe B. Geben Sie Knoblauch, Ingwer und 1 TL Doubanjiang als Gruppe A zusammen in ein kleines Schälchen, und halten Sie 2 TL Tianmianjiang in einem eigenen kleinen Schälchen bereit.
4Aubergine weich garen
Erhitzen Sie 2 EL Sesamöl in einer Pfanne, geben Sie die Aubergine hinein und streuen Sie etwas Salz darüber. Wenden Sie die Aubergine, damit das Öl die Stücke überzieht. Setzen Sie den Deckel auf und garen Sie etwa 2 Minuten bei niedriger Hitze, nehmen Sie dann den Deckel ab und schwenken Sie die Pfanne, damit sich die Aubergine wendet. Setzen Sie den Deckel wieder auf und garen Sie etwa 1 Minute bei niedriger Hitze, bis die Aubergine weich geworden ist.
5Aubergine herausnehmen
Heben Sie die weich gegarte Aubergine auf einen Teller und stellen Sie sie beiseite.
6Aromaten anbraten
Gießen Sie 1/2 EL Sesamöl in dieselbe Pfanne. Geben Sie Knoblauch, Ingwer und Doubanjiang in das Öl und braten Sie Gruppe A bei niedriger Hitze an, bis es duftet.
7Hackfleisch garen
Geben Sie 155 g Schweinehack in die Pfanne. Halten Sie ab hier bis zur Zugabe der Frühlingszwiebel Werkzeuge und Hände, die rohes Schweinefleisch berührt haben, von der Garnitur fern, solange sie nicht gewaschen sind. Zerteilen Sie das Hackfleisch und braten Sie es an, bis sich die Farbe ändert. Erhitzen Sie Schweinehack in der Mitte mindestens 1 Minute lang auf 75 °C oder erreichen Sie eine gleichwertige Erhitzung. Ohne Thermometer gut rühren und weiter erhitzen, bis kein rohes oder rotes Fleisch mehr zu sehen ist.
8Mit Tianmianjiang überziehen
Geben Sie 2 TL Tianmianjiang zum Hackfleisch. Braten Sie unter Rühren, bis die Tianmianjiang das Fleisch überzieht.
9Mit der Aubergine köcheln lassen
Gießen Sie die Würzflüssigkeit (Gruppe B) in die Pfanne und geben Sie die beiseitegestellte Aubergine zurück hinein. Lassen Sie 2–3 Minuten köcheln und vermischen Sie Aubergine und Sauce dabei gründlich, bis die Flüssigkeit eingekocht ist.
10Stärkemischung einrühren
Schalten Sie den Brenner aus. Rühren Sie bei weiter ausgeschalteter Hitze Stärke und Wasser noch einmal glatt. Gießen Sie Gruppe C in die Pfanne und rühren Sie die Sauce dabei die ganze Zeit, bis sich die Stärkemischung gleichmäßig in der Sauce verteilt hat.
11Sauce binden
Schalten Sie die Hitze wieder ein und rühren Sie, bis die Sauce andickt. Lassen Sie die gebundene Sauce kurz köcheln.
12Mit Frühlingszwiebeln, Essig und Sesamöl abschließen
Geben Sie die geschnittenen Frühlingszwiebeln, 1 TL Essig und 1 TL Sesamöl dazu. Vermischen Sie alles miteinander.
13Anrichten
Füllen Sie das Mabo Nasu mit einem Löffel in Servierschalen. Weitere Toppings oder eine Garnitur sind nicht nötig. Servieren Sie es nach Belieben mit einer separaten Schale gekochtem Reis.