Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Okonomiyaki: herzhafte Kohl-Pfannkuchen nach Osaka-Art (お好み焼き)

Zutaten
Teig
| Zutat | Menge | Aufgabe und Handhabung |
|---|---|---|
| Kuchenmehl (japanisch Hakurikiko) | 100 g | Die Struktur des Teigs |
| Dashi | 100 ml | Löst das Mehl und gibt herzhafte Tiefe |
| Nagaimo, gerieben | 40 g | Hält den Teig zusammen und macht ihn weich |
| Salz | eine Prise | Würzt den Teig |
Füllung und Schweinefleisch
| Zutat | Menge | Aufgabe und Handhabung |
|---|---|---|
| Kohl, etwa 5 mm breit geschnitten | 240 g | Die Hauptfüllung. Nach dem Mischen gibt er Wasser ab, daher sofort backen |
| Eier | 2 | Eines pro Pfannkuchen |
| Tenkasu (Tempura-Krümel) | 4 EL | Röstaroma und Fülle. Auf die beiden Pfannkuchen aufteilen |
| Frühlingszwiebel | 4 EL | Aroma. Auf die beiden Pfannkuchen aufteilen |
| Schweinebauch, dünn geschnitten, etwa 3 mm dick | 4 Scheiben (etwa 160 g) | Das ist die Gesamtmenge für beide Pfannkuchen. Etwa die Hälfte pro Pfannkuchen verwenden und mit dem Fett zum äußeren Rand hin auslegen |
| Beni Shoga (rot eingelegter Ingwer) | nach Geschmack | Optional. Auf die beiden Pfannkuchen aufteilen |
Zum Braten und Fertigstellen
| Zutat | Menge | Aufgabe und Handhabung |
|---|---|---|
| Pflanzenöl | nach Bedarf | Ein dünner Film auf der Garfläche |
| Okonomiyaki-Sauce | nach Bedarf | Topping |
| Aonori (grüne Algenflocken) | nach Bedarf | Topping |
| Katsuobushi (Bonitoflocken) | nach Bedarf | Topping |
| Mayonnaise | nach Bedarf | Optionales Topping |
Zubereitung
1Den Teig anrühren
Verrühren Sie in einer Schüssel 100 g Kuchenmehl, 100 ml Dashi, 40 g geriebene Nagaimo und eine Prise Salz. Rühren Sie, bis keine Mehlklümpchen mehr übrig sind und der Teig glatt ist.
2Die Füllung eines Pfannkuchens kurz vor dem Backen mischen
Geben Sie die Hälfte des Kohls in eine Schüssel. Legen Sie die Hälfte des Teigs, 1 Ei und 2 EL Tenkasu darauf, dazu die Hälfte der Frühlingszwiebel und, falls verwendet, die Hälfte des Beni Shoga. Pro Pfannkuchen sind das etwa 120 g Teig. Teilen Sie den angerührten Teig einfach in zwei gleiche Portionen, ohne Wasser oder Mehl dazuzugeben.
Heben und wenden Sie die Mischung mit einem Löffel etwa 5- bis 6-mal von unten nach oben. Hören Sie auf, sobald der Kohl mit Teig überzogen ist. Rühren Sie nicht kräftig und lassen Sie die Mischung nicht stehen, denn der Kohl gibt Wasser ab, und der Pfannkuchen wird schwer.
3In der Pfanne zu einem Kreis formen
Erhitzen Sie die Pfanne bei mittlerer Hitze und bestreichen Sie sie dünn mit Öl. Bei einer Kochplatte stellen Sie 200–220 °C ein. Geben Sie die Mischung in die Mitte und streichen Sie sie zu einem Kreis von 15–16 cm Durchmesser aus. Drücken Sie in der Mitte eine leichte Mulde ein, und drücken Sie den Pfannkuchen nicht flach.
4Die Unterseite backen, dann den Schweinebauch darauflegen
Backen Sie etwa 3 Minuten. Prüfen Sie, ob die Unterseite gebräunt und fest genug zum Wenden ist. Die Oberseite ist zu diesem Zeitpunkt noch roh.
Legen Sie den Anteil Schweinebauch dieses Pfannkuchens, etwa 80 g oder 2 Scheiben, in drei Reihen auf die rohe Oberseite und schneiden Sie die Scheiben bei Bedarf zu. Legen Sie das Fett zum äußeren Rand hin.
5Wenden, zudecken und bei niedriger Hitze garen
Wenden Sie den Pfannkuchen, sodass der Schweinebauch unten liegt. Decken Sie ihn mit dem Deckel ab und garen Sie ihn etwa 4 Minuten bei niedriger Hitze. Der Deckel hält den Dampf zurück, sodass die dicke Mitte durchgart, ohne dass die Außenseite verbrennt.
6Deckel abnehmen, erneut wenden und sicherstellen, dass er durchgegart ist
Nehmen Sie den Deckel ab, wenden Sie den Pfannkuchen noch einmal und backen Sie ihn etwa 1 Minute. Sowohl der Schweinebauch als auch der Eierteig müssen in der Mitte vollständig gar sein.
Verlassen Sie sich nicht allein auf Zeit oder Farbe. Erhitzen Sie die Mitte, bis sie mindestens 1 Minute lang 75 °C erreicht. Ist sie noch nicht gar, garen Sie weiter bei niedriger Hitze, damit nichts anbrennt.
7Toppings auftragen und servieren
Legen Sie den Pfannkuchen auf einen Teller und geben Sie Okonomiyaki-Sauce, Aonori und Katsuobushi darauf. Fügen Sie Mayonnaise hinzu, wenn Sie mögen. Servieren Sie ihn heiß, und mischen und backen Sie dann den zweiten Pfannkuchen ab Schritt 2 auf die gleiche Weise.