Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Otchahoi: Gebratene Kishimen nach Hausart mit Schweinehack, Ei und Chilisauce (オッチャホイ)

Zutaten
| Zutat | Menge | Rolle |
|---|---|---|
| Shimadaya „Shinuchi“-Kishimen, flache Weizennudeln (真打 きしめん) | 3 Packungen (je 200 g) | Der Kern des Gerichts. Muss vor dem Essen gegart werden |
| Wasser zum Garen der Nudeln | 6 EL (2 EL pro Packung) | Erhitzt die Nudeln in der Pfanne. Getrennt von der Sauce halten |
| Eier | 2 | Als Rührei gebraten, beiseitegestellt und am Ende zurückgegeben |
| Schweinehack | nach Bedarf | Herzhafte Basis |
| Weißkohl | nach Bedarf | Gemüse |
| Bohnensprossen | nach Bedarf | Gemüse |
| Komatsuna (小松菜) | nach Bedarf | Blattgemüse |
| Knoblauch | reichlich, fein gehackt | Aroma für Öl und Schweinefleisch |
| Raffiniertes helles Sesamöl (太白ごま油) | nach Bedarf | Zum Braten |
| Salz | nach Geschmack | Würzt Ei und Schweinefleisch |
| Pfeffer | nach Geschmack | Würzt Ei und Schweinefleisch und rundet die Nudeln ab |
| Sriracha | 1 EL | Sauce: Schärfe |
| Hühnerbrühe-Granulat | 2 TL | Sauce: herzhafte Tiefe |
| Rübenzucker | 1 TL | Sauce: Süße |
| Sake (日本酒) | 1 1/2 EL | Sauce: würzende Flüssigkeit |
| Wasser für die Sauce | 60 cc | Sauce: verdünnt und trägt die Gewürze |
| Fischsauce | 1 TL | Sauce: Salz und Herzhaftigkeit |
| Austernsauce | 1 TL | Sauce: Herzhaftigkeit |
Zubereitung
1Gemüse vorbereiten und Sauce anrühren
Waschen Sie Weißkohl, Bohnensprossen und Komatsuna. Schneiden Sie Weißkohl und Komatsuna in gut essbare Stücke, mit einem sauberen Brett und Messer, die weder rohes Schweinefleisch noch Ei berührt haben, und hacken Sie den Knoblauch fein. Verrühren Sie in einer Schüssel 1 EL Sriracha, 2 TL Hühnerbrühe-Granulat, 1 TL Rübenzucker, 1 1/2 EL Sake, 60 cc Wasser, 1 TL Fischsauce und 1 TL Austernsauce. Geben Sie das Kochwasser für die Nudeln nicht in diese Schüssel; die Sauce ist fertig, wenn sich Zucker und Brühe aufgelöst haben und die Mischung gleichmäßig aussieht.
2Eier zu Rührei braten
Verquirlen Sie die 2 Eier mit etwas Salz und Pfeffer. Erhitzen Sie etwas Öl in der Bratpfanne, geben Sie die Eier hinein und rühren Sie, bis sie vollständig gegart sind. Geben Sie das gegarte Ei auf einen sauberen Teller, der weder rohes Ei noch rohes Schweinefleisch berührt hat, und stellen Sie es beiseite, bis Sie es zurück in die Pfanne geben. Waschen Sie sich nach dem Umgang mit rohem Ei die Hände.
3Knoblauch und Schweinehack garen
Geben Sie Öl in die Pfanne, fügen Sie den fein gehackten Knoblauch hinzu und rühren Sie, bis er duftet. Geben Sie das Schweinehack hinein, würzen Sie es mit Salz und Pfeffer und braten Sie es unter Rühren gründlich durch. Die Mitte sollte mindestens 75 °C für 1 Minute oder länger erreichen; messen Sie mit einem Thermometer, denn die Farbe allein sagt nichts über die Temperatur. Waschen Sie sich die Hände und alle Geräte, die das rohe Schweinefleisch berührt haben.
4Gemüse mit dem Schweinefleisch anbraten
Geben Sie Weißkohl, Bohnensprossen und Komatsuna zum gegarten Schweinefleisch in die Pfanne. Braten Sie unter Rühren, bis sich Schweinefleisch und Gemüse gut vermischt haben und das Gemüse nach Ihrem Geschmack gegart ist.
5Nudeln und Wasser hinzufügen und durcherhitzen
Geben Sie die 3 Packungen Kishimen direkt in die Pfanne. Nicht vorher abspülen oder in Wasser auflockern. Gießen Sie 6 EL Wasser in die Pfanne (2 EL pro Packung); das ist getrennt von den 60 cc, die bereits in der Sauce sind. Braten Sie unter Rühren, bis die Nudeln und alles andere gründlich heiß sind. Diese Nudeln müssen gegart werden; gehen Sie also nicht weiter, solange irgendein Teil noch kalt ist. Prüfen Sie mit einem Thermometer, mit demselben Richtwert von 75 °C wie beim Schweinefleisch, statt nach dem Aussehen.
6Sauce und Ei hinzufügen, dann anrichten
Rühren Sie die Sauce noch einmal um, gießen Sie sie in die Pfanne, geben Sie Pfeffer nach Geschmack dazu und vermengen Sie alles. Geben Sie das Rührei vom Teller zurück in die Pfanne und schwenken Sie es zügig durch, nur so viel, dass es sich vermischt. Geben Sie die Nudeln auf saubere Servierteller, keine, auf denen rohe Zutaten lagen. Die Nudeln sollten gleichmäßig überzogen sein, und das Ei sollte untergehoben sein.