Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Andong Jjimdak: Koreanisches Sojasauce-Schmorhuhn aus Andong

Zutaten
Hauptzutaten
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Hähnchenunterschenkel | 8 (etwa 600 g) | 1,1 kg zerlegtes Hähnchen am Knochen |
| Hähnchenkeule | 450 g | In 4-cm-Würfeln. Entfällt bei Hähnchen am Knochen allein |
| Koreanische Glasnudeln Dangmyeon | 120 g | 15 Minuten einweichen. Bei Mungobohnen-Glasnudeln 80 g, spät und kurz zugeben |
| Kartoffeln | 350 g | In 3-cm-Würfeln. Festkochende zerfallen weniger |
| Karotten | 160 g | In Rollschnitt |
| Zwiebel | 200 g | In 2-cm-Spalten |
| Getrocknete Shiitake | 4 | In 250 ml Wasser einweichen, Einweichwasser mitverwenden. 6 bei frischen |
| Lauch | 1 (100 g) | Schräg in 4-cm-Stücke |
| Grüne Chili oder Shishito | 3 (30 g) | Wer Schärfe nicht mag: 6 Shishito |
| Geröstete weiße Sesamsamen | 2 TL | Zum Abschluss |
| Heißer Reis | 4 Schalen | Eher fest, da er die Sauce aufnimmt |
Sojasauce
| Zutat | Menge | Rolle |
|---|---|---|
| Japanische dunkle Sojasauce | 90 ml | Salz und Farbe. 100 ml bei koreanischer Sojasauce |
| Einweichwasser der getrockneten Shiitake | 200 ml | Umami und Kochflüssigkeit |
| Wasser | 250 ml | Je nach Einkochen nachgießen |
| Brauner Zucker | 2 EL | Basis der Süße |
| Stärkesirup oder Honig | 1 1/2 EL | Glanz. Honig nicht für Kinder unter 1 Jahr |
| Mirin | 2 EL | Als Ersatz für Reiswein. Süß: Zucker nicht erhöhen |
| Austernsauce | 2 TL | Ergänzt die Kraft der Restaurantversion. Weglassen, wenn nicht gemocht |
| Geriebener Knoblauch | 20 g | Das Zentrum des Dufts |
| Geriebener Ingwer | 10 g | Rundet den Hähnchengeruch ab |
| Koreanisches Sesamöl | 2 TL | Duft zum Abschluss |
| Schwarzer Pfeffer | 1/3 TL | Strafft die Süße |
Zubereitung
1Glasnudeln einweichen und Zutaten schneiden
15 min
Keine Hitze. 120 g koreanische Glasnudeln in eine Schüssel geben und mit Wasser bedecken, 15 Minuten einweichen. Sie müssen nicht ganz weich sein: Das Bündel lockert sich etwas und sie biegen sich unter dem Finger. Kartoffeln in 3-cm-Würfel, Karotten im Rollschnitt, Zwiebel in 2-cm-Spalten, eingeweichte Shiitake in dünne Scheiben und Lauch in 4-cm-Stücke schneiden. Bei der grünen Chili je nach Schärfe entscheiden, ob die Kerne bleiben oder entfernt werden.
2Hähnchen vorkochen
8 min
1,5 l Wasser bei starker mittlerer Hitze richtig aufkochen. Unterschenkel und Keule hineingeben und nach erneutem Aufkochen 1 Minute 30 Sekunden garen. Wenn weißer Schaum aufsteigt und die Oberfläche des Huhns weiß fest wird, im Sieb abgießen. Kräftig abspülen nimmt auch den Hähnchenduft. Spülen Sie nur den störenden Schaum leicht ab. Waschen Sie den Topf einmal aus, damit keine angebrannten Reste oder Schaum zurückbleiben.
3Hähnchen in der Sojasauce anschmoren
14 min
Im gewaschenen Topf 90 ml Sojasauce, 200 ml Shiitake-Einweichwasser, 250 ml Wasser, braunen Zucker, Stärkesirup, Mirin, Austernsauce, Knoblauch, Ingwer und schwarzen Pfeffer vermischen. Wenn keine Zuckerkörner mehr am Boden liegen, der Sirup ohne Schlieren verläuft und die Sauce gleichmäßig hellbraun ist, das vorgekochte Hähnchen zurückgeben. Etwa 3 Minuten bei starker mittlerer Hitze aufkochen. Bilden sich große Blasen an der Oberfläche, auf mittlere Hitze schalten, Deckel schräg auflegen und 10 Minuten garen. Die Blasen steigen in der Topfmitte leise auf. Das Hähnchen zwischendurch einmal wenden und die Oberseite mit Sauce begießen.
4Wurzelgemüse zugeben und einkochen
14 min
Kartoffeln, Karotten, Zwiebel, Shiitake, grüne Chili und das Weiße vom Lauch hineingeben. 5 Minuten bei mittlerer Hitze garen und das Gemüse mehrmals mit Sauce übergießen. Wenn die Kanten der Kartoffeln leicht glasig werden, auf niedrige mittlere Hitze schalten und mit weiterhin schräg aufgelegtem Deckel 8 Minuten garen. Ein Spieß soll in die Kartoffelmitte mit noch etwas Widerstand dringen. Ganz weich gegart zerfällt sie, sobald die Glasnudeln dazukommen. Am Boden sollen etwa 8 bis 10 EL Sauce bleiben; bei zu wenig Flüssigkeit 50 ml Wasser zugeben.
5Glasnudeln die Sauce aufsaugen lassen
7 min
Die abgetropften Glasnudeln in die Topfmitte geben. Niedrige mittlere Hitze halten und 5 Minuten garen, dabei mit der Zange anheben. Am Ende sind die Glasnudeln leicht durchscheinend braun, dehnen sich beim Anheben mit Stäbchen weich, und die Sauce am Boden überzieht sie mit einem dünnen Film. Verschwindet die Sauce vorher, geben Sie 2 EL Wasser zu. Ist es wässrig, nehmen Sie den Deckel ab und kochen je 1 Minute bei mittlerer Hitze weiter ein.
6Sesamöl zugeben und servieren
4 min
Hitze ausschalten, das Grüne vom Lauch und 2 TL koreanisches Sesamöl zugeben. Vom Boden aus zweimal groß wenden, zudecken und 2 Minuten ruhen lassen. In der Restwärme saugen die Glasnudeln noch Sauce auf und die Oberfläche des Hähnchens bekommt Glanz. Mit geröstetem weißem Sesam bestreuen und auf eine große Platte geben. Stecken Sie ein Thermometer in den dicken Teil eines Unterschenkels, peilen Sie mindestens 75 °C an; tritt noch roter Saft aus, 3 Minuten bei niedriger Hitze zugeben. Mit weißem Reis, Kimchi und leicht gesalzener Gurke servieren.