← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Gaetteok: Koreanische gedämpfte Beifuß-Reiskuchen (쑥개떡)

Rustikale, flache runde Ssuk Gaetteok mit in den Teig eingeknetetem Beifuß
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Beifuß (쑥), als Lebensmittel verkauft 200 g Farbe, Aroma und grüne Sprenkel im Teig
Trockenes Reismehl, nicht klebrig (건식 맵쌀가루) 400 g Grundlage des Teigs. Kein Klebreismehl und kein feuchtes Reismehl
Zucker 3 EL Kommt in den Teig
Salz für den Teig 1/2 TL Kommt in den Teig
Salz zum Blanchieren etwa 1 EL Nur ins Blanchierwasser
Wasser nach Bedarf Zum Waschen, Blanchieren, Abkühlen, Mixen, Dämpfen und für den Guss mit kaltem Wasser
Warmes Wasser etwas, falls nötig Nur in kleinen Mengen, wenn der Teig es braucht
Sesamöl (참기름) etwas Zum Schluss aufgestrichen

Zubereitung

  1. 1Beifuß waschen

    Entfernen Sie beschädigte Teile, Wurzeln und ähnliche Reste. Legen Sie den Beifuß kurz in Wasser ein und waschen Sie ihn dann 3- bis 4-mal, bis keine Erde und keine Fremdkörper mehr daran sind. Überspringen Sie das auch bei gekauftem Beifuß nicht.

  2. 2In Salzwasser blanchieren

    Bringen Sie reichlich Wasser zum Kochen, genug, um den Beifuß zu bedecken. Geben Sie etwa 1 EL des Salzes zum Blanchieren dazu und blanchieren Sie den Beifuß 2–3 Minuten. Das Salz für den Teig bleibt getrennt.

  3. 3In kaltem Wasser abkühlen

    Heben Sie den Beifuß heraus und kühlen Sie ihn sofort in kaltem Wasser ab.

  4. 4Wasser auspressen

    Drücken Sie den abgekühlten Beifuß kräftig aus, damit kein überschüssiges Wasser in den Teig gelangt.

  5. 5Fein hacken

    Hacken Sie den ausgedrückten Beifuß fein. So werden die Fasern kürzer, bevor sie in den Mixer kommen.

  6. 6Mit möglichst wenig Wasser mixen

    Geben Sie den gehackten Beifuß mit nur so viel Wasser in den Mixer, wie nötig ist, damit er sich dreht, und mixen Sie. Sowohl eine feine als auch eine etwas gröbere Textur ist in Ordnung.

  7. 7Teig mischen

    Vermengen Sie in einer Schüssel die 400 g trockenes Reismehl (nicht klebrig), 3 EL Zucker, 1/2 TL Salz für den Teig und den gemixten Beifuß.

  8. 8Leicht fest kneten

    Kneten Sie einen leicht festen Teig, der nicht an den Händen klebt. Nur wenn er mehr Feuchtigkeit braucht, geben Sie warmes Wasser nach und nach dazu, immer nur ein wenig. Geben Sie niemals viel Wasser auf einmal dazu. Das Gefühl für den Teig ist der letzte Maßstab.

  9. 9Gleichmäßig teilen

    Formen Sie den Teig zu einer langen Rolle und schneiden Sie sie in gleich große Stücke. Wählen Sie die Größe, die Ihnen passt.

  10. 10Zu Fladen formen

    Rollen Sie jedes Stück zu einer Kugel und drücken Sie es dann zu einem Fladen, der nicht zu dünn ist.

  11. 11Dämpfen

    Bringen Sie das Wasser im Dämpfer zum Kochen. Legen Sie die Fladen in den Dämpfer, setzen Sie ihn über das kochende Wasser, schließen Sie den Deckel und dämpfen Sie 8–10 Minuten.

    Die Dicke der Kuchen und der Dämpfer bestimmen, wie schnell die Kuchen durchwärmen. Prüfen Sie deshalb die Mitte einer dicken Stelle. Sie muss durch und durch heiß sein, also 75 °C oder mehr. Ist das nicht der Fall, dämpfen Sie länger.

  12. 12Heiß mit kaltem Wasser übergießen

    Sobald die Kuchen gedämpft und noch heiß sind, geben Sie kaltes Wasser darüber. Lassen Sie sie nicht im Wasser liegen und nehmen Sie nicht stattdessen den Gefrierschrank.

  13. 13Mit Sesamöl vollenden

    Wenn die Kuchen mäßig abgekühlt sind, überziehen Sie sie mit etwas Sesamöl.