Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Galbi: Koreanische Short Ribs im LA-Stil mit Birnenmarinade (LA 갈비)

Zutaten
Fleisch
| Zutat | Menge | Aufgabe und Auswahl |
|---|---|---|
| LA-Galbi / Short Ribs vom Rind im Flanken-Schnitt (LA갈비 / 소갈비) | etwa 454 g | 450 g. Short Ribs mit Knochen, quer zum Knochen dünn geschnitten, mit mehreren Knochenquerschnitten pro Stück. Beim Kauf die Form prüfen |
Marinade
| Zutat | Menge | Aufgabe und Auswahl |
|---|---|---|
| Asiatische Birne / koreanische Birne (배) | 1 | Süße und Saft für die Marinade. Vor dem Pürieren entkernen |
| Ingwer (생강) | etwa 5 cm | Etwa 5 cm. Aroma. Die Schale mit einem Löffel abschaben und grob hacken |
| Knoblauch (마늘) | 7 Zehen | Das Rückgrat der Aromen |
| Zucker (설탕) | 6 EL | Süße und Bräunung. Auch der Grund, warum das Fleisch leicht verbrennt |
| Mirin (미림) | etwa 60 ml | 60 ml. Süße und Reisweinaroma |
| Sojasauce / Ganjang (간장) | 6 EL (90 ml) | Salz und Würze |
| Sake | etwa 120 ml | 120 ml. Flüssigkeit und Aroma für die Marinade |
Zum Braten und Servieren
| Zutat | Menge | Aufgabe und Auswahl |
|---|---|---|
| Traubenkernöl oder Pflanzenöl | 2 EL | Für die Pfanne, in zwei Portionen verwendet |
| Frühlingszwiebeln (파) | Zum Abschluss, nach Bedarf | In dünne Scheiben geschnitten, für Farbe und Aroma |
| Salat | Zum Servieren | Zum Einwickeln der Fleischstücke |
| Weißer Reis | Zum Servieren | Als Beilage, statt oder zusätzlich zum Salat |
Zubereitung
1Knochensplitter abspülen und trocken tupfen
Das Sägen quer zum Knochen kann kleine Knochensplitter auf den Schnittflächen der Rippen hinterlassen. Spülen Sie die Rippen gründlich in einer Schüssel ab und achten Sie besonders auf die Schnittkanten rund um jeden Knochen. Spritzen Sie möglichst wenig, damit das Wasser vom rohen Fleisch sich nicht in Spüle und Arbeitsfläche verteilt. Tupfen Sie das Fleisch mit Küchenpapier trocken.
2Marinade zubereiten und die Rippen damit überziehen
Entkernen Sie die Birne und geben Sie sie mit Ingwer und Knoblauch in eine Küchenmaschine; verarbeiten Sie alles zu einer feinen Masse. Fügen Sie Zucker, Mirin, Sojasauce und Sake hinzu und verrühren Sie alles. Es muss keine glatte Flüssigkeit werden; wichtig ist, dass die Stückchen von Birne und Aromaten das Fleisch gleichmäßig erreichen. Ohne Küchenmaschine reiben Sie Birne und Ingwer und hacken den Knoblauch fein. Das funktioniert, doch Textur und Aroma unterscheiden sich.
Legen Sie die Rippen in einen sauberen Behälter mit Deckel, ohne sie zu hoch zu stapeln, und gießen Sie so viel Marinade darüber, dass jedes Stück überzogen ist. Sie brauchen nicht die ganze Marinade; passen Sie die Menge an.
312–24 Stunden im Kühlschrank ziehen lassen
Schließen Sie den Deckel und stellen Sie den Behälter 12–24 Stunden in den Kühlschrank. Stellen Sie ihn auf ein unteres Fach, damit nichts auf andere Lebensmittel tropft, und lassen Sie das rohe Fleisch nicht lange bei Raumtemperatur stehen. Waschen Sie Schüssel, Küchenmaschine und alles, was mit rohem Fleisch in Berührung kam.
4Abtropfen, Pfanne erhitzen und die erste Seite anbraten
Lassen Sie die Rippen in einem Sieb abtropfen, damit die überschüssige Marinade abläuft. Diese Marinade hatte Kontakt mit rohem Fleisch; werfen Sie sie weg, verwenden Sie sie nicht erneut und servieren Sie sie nicht ungekocht. Schneiden Sie jetzt die Frühlingszwiebeln und stellen Sie Salat, Reis und saubere Servierteller bereit, bevor Sie mit dem Braten beginnen.
Erhitzen Sie die Bratpfanne bei mittelstarker bis starker Hitze gut und verteilen Sie 1 EL Öl dünn darin. Legen Sie die Rippen Stück für Stück ohne Überlappung hinein. Lassen Sie sie in Ruhe, bis die Unterseite mit guter Röstung gebräunt ist, als Richtwert etwa 2 Minuten. Weil die Marinade Zucker enthält, brennt sie leicht an; wenn die Hitze zu stark erscheint, drehen Sie sie etwas zurück.
5Wenden und durchgaren
Wenden Sie die Rippen und braten Sie die andere Seite genauso an, als Richtwert etwa 1–2 Minuten. Auch wenn das Fleisch dünn ist, achten Sie darauf, dass es durchgegart ist, einschließlich der dickeren Stellen und des Fleisches rund um die Knochen. Verwenden Sie die Zange für rohes Fleisch nur für die Pfanne, essen Sie nicht damit und servieren Sie nicht damit.
6Den Rest braten und servieren
Wischen Sie verbrannte Marinade mit Küchenpapier aus der Pfanne, geben Sie das restliche 1 EL Öl hinein und wiederholen Sie den Vorgang mit den übrigen Rippen. Streuen Sie die Frühlingszwiebeln über das gegarte Fleisch. Wickeln Sie mundgerechte Stücke in Salat oder servieren Sie dazu weißen Reis. Legen Sie gegartes Fleisch auf saubere Teller, niemals zurück auf den Teller, auf dem es roh lag.