← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Ganghoe: koreanische Bündel mit Naengi und Rindfleisch, mit Frühlingszwiebel gebunden

Naengi pa ganghoe: gekühltes gefaltetes Naengi, belegt mit Rindfleisch, gelbem und weißem Ei und roter Chili, mit einer schlanken Frühlingszwiebel gebunden, daneben eine Schale Essig-Gochujang
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Naengi (냉이) 100 g Das grüne Bett, unter die Füllungen gefaltet
Schlanke Frühlingszwiebeln (실파, silpa) 100 g Ganz blanchiert und zum Binden jedes Bündels verwendet
Rote Chilis (붉은 고추) 2 Entkernte Streifen für Farbe und eine milde Schärfe
Ei (달걀) 1 Getrennt in Eiweiß- und Eigelbblätter
Pinienkerne (잣) 1 EL Spitzen abgeschnitten, zwischen die Füllungen gesteckt
Speiseöl (식용유) etwas Für die Eiblätter
Salz (소금) etwas Für das Blanchierwasser
Rindfleisch, Buchaesal (쇠고기 부채살) 100 g, ein Stück Gekocht, abgekühlt und in dicke Streifen geschnitten
Wasser (물) 400 g Zum Kochen des Rindfleischs
Gochujang (고추장) 20 g Grundlage der Dipsauce
Essig (식초) 20 g Säure in der Sauce
Zucker (설탕) 15 g Süße in der Sauce

Zubereitung

  1. 1Naengi und Frühlingszwiebeln waschen und putzen

    Schneiden Sie die Wurzeln vom Naengi ab und ziehen Sie welke Blätter ab. Putzen Sie die Frühlingszwiebeln und entfernen Sie welke äußere Schichten, lassen Sie aber jeden Stängel lang und ganz. Spülen Sie beides unter kaltem fließendem Wasser in getrennten Sieben ab und heben Sie die Blätter an, damit der Sand herausfällt. Die beiden Grünsorten bleiben ab jetzt getrennt. Weiter geht es, wenn das Wasser klar abläuft und an den Wurzeln keine Erde mehr haftet.

  2. 2Grün blanchieren, abkühlen und ausdrücken

    Bringen Sie einen Topf Wasser zum Kochen und geben Sie etwas Salz hinein. Geben Sie das Naengi hinein, blanchieren Sie es kurz und heben Sie es dann direkt in kaltes Wasser. Verfahren Sie mit den Frühlingszwiebeln genauso. Wenn sie abgekühlt sind, formen Sie jedes Grün zu einem Bündel und drücken Sie das Wasser kräftig mit den Händen aus. Das Grün ist bereit, wenn es weich und feucht, aber nicht tropfnass ist.

  3. 3Rindfleisch wässern und kochen

    Legen Sie das Rindfleisch zum Blutziehen in eine Schüssel mit kaltem Wasser. Bringen Sie das Wasser für das Fleisch in einem Topf zum Kochen. Heben Sie das Fleisch aus dem Einweichwasser, geben Sie es ins kochende Wasser und kochen Sie es etwa 1 Stunde. Geben Sie nichts anderes in den Topf. Das Fleisch ist fertig, wenn es bis in die Mitte durchgegart ist.

  4. 4Rindfleisch abkühlen lassen und in dicke Streifen schneiden

    Heben Sie das Fleisch heraus und lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es schneiden. Schneiden Sie es in dicke Streifen von etwa 0,5 × 4 cm. Legen Sie die Streifen in einem kleinen Stapel bereit, damit man sie beim Anrichten leicht greifen kann. Das Fleisch ist bereit, wenn sich die Streifen sauber schneiden lassen und ihre Form behalten.

  5. 5Eiblätter trennen, sieben und braten

    Trennen Sie das Ei und schlagen Sie Eiweiß und Eigelb in zwei kleinen Schüsseln auf. Passieren Sie beides durch ein feines Sieb. Wischen Sie eine leicht geölte Pfanne aus, gießen Sie das Eiweiß hinein und verstreichen Sie es dünn. Garen Sie, bis es durchgehend gestockt ist und keine feuchten Stellen mehr hat. Heben Sie es auf einen Teller und braten Sie das Eigelb genauso. Beide Blätter sind fertig, wenn sie gleichmäßig und flach sind und ihre Farbe behalten, ein blasses Weiß und ein klares Gelb.

  6. 6Ei und Chili gleich groß schneiden

    Schneiden Sie die weißen und gelben Blätter in Streifen von etwa 0,5 × 4 cm und halten Sie die beiden Farben in getrennten Stapeln. Spülen Sie die roten Chilis unter fließendem Wasser ab, halbieren Sie sie längs und kratzen Sie die Kerne heraus. Schneiden Sie das Chilifleisch in Streifen derselben Größe. Alles ist bereit, wenn Rindfleisch-, Ei- und Chilistreifen gleich lang sind.

  7. 7Pinienkerne vorbereiten und Sauce anrühren

    Kneifen Sie das kleine dunkle Spitzchen von jedem Pinienkern ab oder schneiden Sie es ab. Geben Sie Gochujang, Essig und Zucker in eine kleine Schüssel und rühren Sie, bis sich der Zucker gelöst hat. Die Sauce ist fertig, wenn sie glatt und glänzend ist und in einem dicken Band vom Löffel fällt.

  8. 8Naengi falten, Füllungen schichten und mit Frühlingszwiebel binden

    Falten Sie etwas blanchiertes Naengi zu einem Polster von etwa 3 cm Länge. Legen Sie Ei-, Rindfleisch- und Chilistreifen darauf und ordnen Sie die Farben nebeneinander. Wickeln Sie eine blanchierte Frühlingszwiebel um die Mitte, stecken Sie das Ende darunter und drücken Sie einen Pinienkern in den Spalt zwischen den Füllungen. Das Bündel ist richtig, wenn Sie es am Knoten hochheben können und nichts herausrutscht.

  9. 9Im Kreis anrichten und servieren

    Legen Sie die Bündel im Kreis auf eine runde Platte, alle in dieselbe Richtung. Stellen Sie die Schale mit der Essig-Gochujang-Sauce neben die Platte oder in die Mitte des Kreises. Servieren Sie es kühl, mit Stäbchen zum Eintauchen. Die Platte ist fertig, wenn jedes Bündel seine Streifen aus Weiß, Gelb, Braun und Rot zeigt.