← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Gimbap: die koreanischen Reisrollen mit Seetang

Portionen 4 PortionenVorbereitung 30 Min.Garzeit 25 Min.Gesamt 55 Min.

Koreanisches Gimbap, gerollt mit Ei, Karotte, Spinat, eingelegtem gelbem Rettich und Rindfleisch
Schritte mit Fotos

Zutaten

Reis und Seetang

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Warmer gekochter Reis 900 g Etwa 400 bis 450 g Rohreis. Etwas fest kochen
Große geröstete Seetangblätter (Nori oder koreanisches Gim) 4 Blätter Kleine Tüten mit gewürztem Seetang vermeiden, sie lassen sich schlecht rollen
Koreanisches Sesamöl 1 1/2 EL Neutrales Sesamöl hat wenig Duft. Geröstetes Sesamöl geht
Salz 3/4 TL Ist der koreanische Seetang gesalzen, auf 1/2 TL reduzieren
Weiße geröstete Sesamsamen 2 TL Zum Abschluss

Füllungen

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Rindfleisch in dünnen Scheiben 180 g Rindfleisch in Stücken, Hackfleisch, Schwein oder Schinken gehen auch
Eier 3 Als etwas dickes dünnes Omelett, in Stäbchen geschnitten
Karotte 120 g In 4 cm lange, 3 mm breite Streifen
Spinat 180 g Bei Komatsuna die Stiele zuerst 20 Sek. kochen
Gurke 1 (100 g) Um Wasser zu vermeiden, salzen und ausdrücken
Eingelegter gelber Rettich 120 g Mit 단무지 in 8-mm-Stäbchen. Bei Takuan das Salz prüfen

Marinade für das Rindfleisch

Zutat Menge Rolle
Sojasauce 1 EL Salz des Fleisches
Heller Rohrzucker 2 TL Süße, wenn es kalt ist
Koreanisches Sesamöl 1 TL Lockert das Fleisch
Geriebener Knoblauch 6 g Etwa 1/2 Zehe
Schwarzer Pfeffer 1/4 TL Rundet den Nachgeschmack ab

Sauce zum Variieren des Geschmacks am Tisch

Zutat Menge Rolle
Gochujang 1 EL Nur für Liebhaber der Schärfe
Mayonnaise 1 EL Kinder oder wer Schärfe nicht mag, können sie weglassen
Essig 1 TL Nimmt die Schwere
Wasser 1 TL Zum leichten Mischen

Zubereitung

  1. 1Den Reis abstimmen

    5 min

    900 g warmen Reis in eine große Schüssel geben und 1 1/2 EL koreanisches Sesamöl und 3/4 TL Salz darübergeben. 2 Minuten mit dem Reislöffel schneidend mischen: Die Körner sollen nicht zerdrückt werden, nur die Oberfläche soll glänzen. Auf den Seetang noch stark dampfend ausgebreitet, durchfeuchtet er ihn und reißt: Ausbreiten und abkühlen lassen, bis er etwas wärmer als Körpertemperatur ist.

  2. 2Die Füllungen schneiden und garen

    18 min

    Karotte in 4 cm lange, 3 mm breite Streifen schneiden, Gurke und eingelegten Rettich in 8-mm-Stäbchen. Spinat in kochendem Wasser bei mittlerer Hitze 40 Sekunden garen, in kaltem Wasser abschrecken, kräftig ausdrücken und in 4 cm lange Stücke schneiden. 3 Eier mit einer Prise Salz verrühren, bei niedriger Hitze zu einem etwas dicken dünnen Omelett braten und in 1 cm breite Streifen schneiden. Die Karotte in einer Pfanne mit 1 TL Öl bei mittlerer Hitze 2 Minuten braten, bis sie etwas weich und dunkler ist. Das Rindfleisch in der Marinade durchkneten und in derselben Pfanne 3 Minuten bei mittlerer Hitze braten, bis das Rot verschwunden und der Saft fast verdampft ist.

  3. 3Den Reis auf dem Seetang verteilen

    4 min

    Ein Blatt Seetang auf die Matte legen, die lange Seite zu sich. Mit leicht mit Wasser oder Sesamöl benetzten Fingern etwa 220 g Reis von vorn nach hinten dünn auf dem Seetang verteilen. Die letzten 2 cm als Klebekante freilassen, der Reis etwa 5 mm dick. Ist nur die Mitte dick, wird beim Schneiden die Füllung herausgedrückt: bis in die vier Ecken flach verstreichen.

  4. 4Die Füllungen in einer Linie anordnen

    4 min

    Etwas vor der Mitte des Reises Rindfleisch, Ei, Karotte, Spinat, Gurke und eingelegten Rettich in einer Querreihe anordnen. Jede Füllung zu einem Bündel von etwa 1 cm Durchmesser formen, nicht zu viel übereinander, bis zu den Enden gleich dick. Der eingelegte Rettich übernimmt die Rolle des Kerns: Näher zu sich gelegt, stabilisiert er den Beginn des Rollens. Füllungen, die Wasser abgeben, zuerst auf Küchenpapier legen, ehe man sie auflegt.

  5. 5Rollen und ruhen lassen

    5 min

    Den vorderen Rand der Matte anheben und, die Füllungen mit den Fingern haltend, den vorderen Seetang auf einmal über die hintere Reisseite legen. Dort nur einmal leicht festdrücken, die Luft herausdrücken und einen Zylinder von etwa 4 cm Durchmesser formen. Einige Reiskörner auf dem hinteren Seetang zerdrücken, damit sie wie Kleber wirken, und bis zum Ende rollen. Zu fest gedrückt wird der Schnitt oval, zu locker zerfällt er beim Schneiden: Hören Sie auf, wenn die Dicke durch die Matte hindurch gleichmäßig ist. 3 Minuten mit der Naht nach unten ruhen lassen.

  6. 6Schneiden und servieren

    5 min

    Dies ist ein Anrichteschritt, der Herd ist aus. Das Messer dünn mit Sesamöl bestreichen oder die Klinge mit einem feuchten Tuch abwischen. Jede Rolle in 8 Stücke von etwa 2 cm schneiden. Nicht drücken, sondern die Klinge weit hin und her bewegen, und nach jedem Stück die Reiskörner von der Klinge wischen. Gelungen ist es, wenn der Reis beim Schneiden nicht zerdrückt wird, die Füllung in der Mitte bleibt und die Schnittfläche nicht zerfällt. Auf einem Teller anrichten, mit 2 TL weißem gerösteten Sesam bestreuen und Gochujang-Sauce separat für alle reichen, die Schärfe wollen.