← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Janchi-guksu (잔치국수): Koreanische Festtagsnudeln in Sardellenbrühe

Portionen 2 Portionen

Eine fertige Schüssel Janchi-guksu mit klarer Sardellenbrühe und bunten Toppings
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Verwendung
Getrocknete dünne Weizennudeln (소면, Somyeon) 160 g Nudeln
Getrocknete Sardellen 40 g Brühe; Köpfe und Innereien entfernt
Getrocknete Garnelen 20 g Brühe
Kelp 2 Stücke, je 5 × 5 cm Brühe
Zwiebel 1/2 Brühe
Weißer Rettich 100 g Brühe
Frühlingszwiebel 30 g Brühe
Wasser 1 l Brühe
Klare Sojasauce 1 EL Würzen der abgeseihten Brühe
Gefilterter Reiswein 1 EL Würzen der abgeseihten Brühe
Salz 1/2 EL Würzen der abgeseihten Brühe; nach und nach zugeben und abschmecken
Rinderhack 50 g Topping
Getrocknete Shiitake 2 Topping, mit dem Rind gegart
Sojasauce 1 EL Marinade für Rind und Shiitake
Sesamöl 1 EL Marinade für Rind und Shiitake
Zucker 1/2 EL Marinade für Rind und Shiitake
Gemahlener Pfeffer 1/4 TL Marinade für Rind und Shiitake
Sommerkürbis 50 g Topping
Karotte 10 g Topping
Salz 1 TL Fürs Gemüse; nach und nach verwenden
Sesamöl 1/2 EL Fürs Gemüse; nach und nach verwenden
Gemahlener Pfeffer 1 TL Fürs Gemüse; nach und nach verwenden
Eier 2 Weiße und gelbe Eierstreifen
Geröstete Laver (Nori) 1 Blatt Garnitur
Rote Chili 1 Garnitur
Grüne Chili 1 Garnitur

Zubereitung

  1. 1Zutaten für die Brühe vorbereiten

    Entfernen Sie bei den 40 g getrockneten Sardellen Köpfe und Innereien. Geben Sie die geputzten Sardellen und die 20 g getrockneten Garnelen in eine trockene Pfanne und rösten Sie sie kurz an. Schneiden Sie die halbe Zwiebel in große Stücke, den 100 g weißen Rettich in große Stücke von etwa 2 cm Dicke und die 30 g Frühlingszwiebel in etwa 10 cm lange Stücke. Legen Sie zwei Stücke Kelp von je 5 × 5 cm bereit.

  2. 2Brühe köcheln lassen

    Bringen Sie 1 l Wasser im Brühetopf zum Kochen und geben Sie die zwei Stücke Kelp hinein. Heben Sie den Kelp nach 5 Minuten aus dem Topf. Geben Sie die gerösteten Sardellen und Garnelen, die Zwiebel, den Rettich und die Frühlingszwiebel in den Topf und lassen Sie alles bei mittlerer Hitze etwa 20 Minuten köcheln.

  3. 3Brühe abseihen und würzen

    Gießen Sie die Brühe durch ein Sieb in einen sauberen Topf und werfen Sie die Feststoffe weg. Würzen Sie die abgeseihte Brühe mit 1 EL klarer Sojasauce und 1 EL gefiltertem Reiswein. Geben Sie 1/2 EL Salz nach und nach dazu, schmecken Sie dabei ab und hören Sie auf, wenn es richtig schmeckt. Halten Sie die Brühe zum Servieren heiß.

  4. 4Rind und Shiitake marinieren

    Weichen Sie die 2 getrockneten Shiitake nach Packungsanleitung in Wasser ein und schneiden Sie sie danach in dünne Scheiben. Vermengen Sie in einer Schüssel die 50 g Rinderhack und die geschnittenen Shiitake mit 1 EL Sojasauce, 1 EL Sesamöl, 1/2 EL Zucker und 1/4 TL gemahlenem Pfeffer.

  5. 5Sommerkürbis und Karotte schneiden und salzen

    Hobeln Sie die 50 g Sommerkürbis in dünne Scheiben und schneiden Sie diese dann in dünne Streifen. Verfahren Sie mit den 10 g Karotte genauso. Bestreuen Sie beide Gemüsesorten jeweils getrennt in separaten Schüsseln mit etwas vom Salz fürs Gemüse und drücken Sie dann die überschüssige Flüssigkeit aus, bis die Streifen weich und recht trocken sind.

  6. 6Eierstreifen zubereiten

    Trennen Sie die 2 Eier und geben Sie Eiweiß und Eigelb in getrennte Schüsseln. Gießen Sie das Eiweiß in eine Pfanne und braten Sie es zu einer dünnen Platte. Braten Sie danach das Eigelb zu einer eigenen dünnen Platte. Schneiden Sie beide Platten in dünne Streifen von etwa 4 cm Länge und halten Sie die weißen und die gelben Streifen dabei getrennt.

  7. 7Garnituren vorbereiten

    Zupfen Sie das Blatt gerösteten Laver mit der Hand in kleine Stücke. Schneiden Sie die rote und die grüne Chili in Ringe. Stellen Sie beides für das Finish beiseite.

  8. 8Gemüse, Rind und Shiitake anbraten

    Erhitzen Sie die Pfanne. Braten Sie ohne Speiseöl zuerst den Sommerkürbis an, mit etwas vom Salz fürs Gemüse, Sesamöl und Pfeffer, und stellen Sie ihn beiseite. Braten Sie in derselben Pfanne die Karotte auf dieselbe Weise an und stellen Sie sie separat beiseite. Geben Sie das marinierte Rind mit den Shiitake ohne zusätzliches Öl in die Pfanne und garen Sie alles durch.

  9. 9Nudeln kochen

    Bringen Sie einen separaten Topf Wasser zum Kochen und geben Sie die 160 g getrockneten Nudeln hinein. Gießen Sie jedes Mal, wenn der Topf aufschäumt und überzukochen droht, etwas kaltes Wasser hinein. Tun Sie das 3- bis 4-mal und garen Sie die Nudeln so lange, wie es die Packung angibt.

  10. 10Nudeln abspülen und abtropfen lassen

    Kippen Sie die gegarten Nudeln in ein Abtropfsieb. Spülen Sie sie unter kaltem Wasser ab und reiben Sie sie dabei sanft mit den Händen. Lassen Sie die Nudeln danach gut abtropfen.

  11. 11Anrichten und servieren

    Legen Sie die Nudeln in Servierschüsseln. Richten Sie Rind mit Shiitake, Sommerkürbis, Karotte sowie weiße und gelbe Eierstreifen in getrennten Häufchen auf den Nudeln an. Gießen Sie die heiße Brühe behutsam am Rand jeder Schüssel entlang ein. Streuen Sie den gezupften Laver und die Ringe der roten und grünen Chili obenauf und servieren Sie.