← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Jukkumisamgyeopsal: Gebratener kleiner Oktopus mit Schweinebauch aus Korea (쭈꾸미삼겹살볶음)

Portionen 3 Portionen

Koreanisches Jukkumisamgyeopsal: kleiner Oktopus und Schweinebauch in roter Chilisauce gebraten
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Kleiner Oktopus (주꾸미, Jukkumi) 500 g Hauptzutat. Gesäubert, kurz blanchiert, spät zugegeben
Schweinebauch (삼겹살) 200 g Wird zuerst gebraten, damit er sein Fett abgibt
Perilla-Blätter (깻잎) 10 Blätter In lange, dünne Streifen geschnitten, zuletzt zugegeben
Zwiebel (양파) 1/2 In lange, dünne Streifen geschnitten, bis zur Glasigkeit gebraten
Grüne Cheongyang-Chili (청양고추) 2 In dünne Ringe geschnitten
Rote Chili (홍고추) 1 In dünne Ringe geschnitten
Frühlingszwiebel (대파) 1 Schräg geschnitten
Karotte (당근) etwas In lange, dünne Streifen geschnitten
Weizenmehl (밀가루) etwa 2 Reislöffel Zum Abreiben des Oktopus. Vollständig abgespült
Ingwerpulver (생강가루) etwas Für das Blanchierwasser
Koreanische Sojasauce (진간장, Jinganjang) 2 Reislöffel Sauce
Austernsauce (굴 소스) 1 Reislöffel Sauce
Koreanische Chiliflocken (고춧가루, Gochugaru) 2 Reislöffel Sauce
Gochujang (고추장) 1 Reislöffel Sauce
Koreanischer Reissirup (물엿, Mulyeot) 2 Reislöffel Sauce
Koreanischer Kochwein (맛술, Matsul) 2 Reislöffel Sauce
Zucker (설탕) 1 Reislöffel Sauce
Gehackter Knoblauch (다진 마늘) 1 Reislöffel Sauce
Sesamöl (참기름) 1 Reislöffel Sauce
Schwarzer Pfeffer (후춧가루) etwas Sauce

Zubereitung

  1. 1Den Oktopus mit Mehl abreiben

    Geben Sie den Oktopus in eine Schüssel und fügen Sie das Mehl hinzu. Reiben Sie gut, besonders an den Saugnäpfen.

  2. 2Unter fließendem Wasser abspülen

    Spülen Sie den Oktopus mehrmals unter fließendem Wasser ab, bis Mehl und Schleim verschwunden sind.

  3. 3Den Kopf öffnen und die Innereien entfernen

    Schneiden Sie mit der Schere dort, wo der Kopf an den Armen ansetzt. Öffnen Sie den Kopf und entfernen Sie die Innereien.

    Das Innere eines flach aufgeklappten Kopfes eines kleinen Oktopus
    Den Kopf so öffnen, dass man hineingreifen kann
    Ein geöffneter Kopf eines kleinen Oktopus, die Innereien sind entfernt
    Der geöffnete Kopf, leer und bereit zum Abspülen
  4. 4Schnabel und Augen entfernen

    Drücken Sie den Schnabel aus der Mitte der Arme heraus und schneiden Sie ihn ab. Entfernen Sie auch die Augen.

    Ein kleiner Oktopus nach dem Entfernen des Schnabels, der Schnabel liegt in einer separaten Schale
    Den Schnabel wegwerfen
    Ein gesäuberter kleiner Oktopus mit entfernten Augen
    Auch die Augen werden entfernt
  5. 5Kurz abspülen und nur die großen Tiere zerteilen

    Spülen Sie den Oktopus kurz ab. Schneiden Sie sehr große Tiere in mundgerechte Stücke, aber nicht zu klein, denn beim Kochen schrumpfen sie.

    Größere gesäuberte Oktopusse, auf dem Brett in handliche Stücke geteilt
    Die Stücke großzügig lassen, weil sie schrumpfen
  6. 6Mit Ingwerpulver kurz blanchieren

    Bringen Sie einen Topf Wasser zum Kochen und geben Sie etwas Ingwerpulver hinein. Fügen Sie den Oktopus hinzu und kochen Sie ihn 30 Sekunden bis 1 Minute. Die Zeit hängt von Größe und Menge des Oktopus ab.

    Etwas Ingwerpulver wird ins kochende Wasser gegeben
    Etwas Ingwerpulver genügt
    Gesäuberter kleiner Oktopus wird zum Blanchieren ins kochende Wasser gesenkt
    Ein kurzes Blanchieren vor dem Braten, nicht das endgültige Garen
  7. 7Abtropfen lassen

    Heben Sie den Oktopus in ein Sieb und lassen Sie das Wasser abtropfen.

  8. 8Das Gemüse schneiden

    Schneiden Sie die Frühlingszwiebel schräg. Schneiden Sie die grüne und die rote Chili in dünne Ringe. Schneiden Sie Perilla, Zwiebel und Karotte in lange, dünne Streifen.

    In dünne Ringe geschnittene grüne Chili
    Dünne Ringe von der grünen Cheongyang-Chili
    In dünne Ringe geschnittene rote Chili
    Dünne Ringe von der roten Chili
    In lange, dünne Streifen geschnittene Perilla-Blätter
    Die Perilla für ganz zum Schluss beiseitestellen
    In lange, dünne Streifen geschnittene Zwiebel
    Lange, dünne Zwiebelstreifen
    In lange, dünne Streifen geschnittene Karotte
    Etwas Karotte in langen, dünnen Streifen
  9. 9Die Sauce anrühren

    Verrühren Sie in einer kleinen Schüssel Jinganjang, Austernsauce, Gochugaru, Gochujang, Mulyeot, Matsul, Zucker, Knoblauch, Sesamöl und schwarzen Pfeffer.

  10. 10Zuerst den Schweinebauch braten

    Geben Sie den Schweinebauch in eine Bratpfanne und braten Sie ihn, bis das Fett ausläuft. Halten Sie Besteck, das den rohen Schweinebauch berührt hat, von gegarten Lebensmitteln fern.

  11. 11Den ersten Teil der Sauce im Schweinefett anbraten

    Geben Sie 2 Löffel der Sauce hinzu und braten Sie sie mit dem Schweinefleisch im Fett.

    Schweinebauch wird mit der Sauce in seinem Fett gebraten
    Die Sauce durch Fleisch und Fett rühren
  12. 12Gemüse und mehr Sauce hinzufügen

    Geben Sie das gesamte geschnittene Gemüse außer der Perilla hinzu. Fügen Sie weitere 2 Löffel der Sauce zu.

    Weitere Sauce wird beim Gemüse zugegeben
    Eine zweite Zugabe Sauce, ein Rest bleibt zurückgehalten
  13. 13Braten, bis die Zwiebel glasig ist

    Braten Sie unter Rühren, bis die Zwiebel glasig wird.

  14. 14Oktopus und restliche Sauce hinzufügen

    Geben Sie den Oktopus und die gesamte restliche Sauce hinzu. Braten Sie bei hoher Hitze unter Rühren.

    Die restliche Sauce wird in die Pfanne gegeben
    Der Rest der Sauce kommt hinein
    Alles wird bei hoher Hitze durchgeschwenkt
    Die Hitze hoch halten und alles in Bewegung
  15. 15Mit der Perilla abschließen, die Hitze prüfen und servieren

    Geben Sie die Perilla hinzu und braten Sie sie bei hoher Hitze kurz mit. Prüfen Sie ein dickes Stück Schweinefleisch mit einem sauberen Thermometer: Die Mitte soll mindestens 1 Minute lang 75 °C erreichen. Achten Sie darauf, dass auch der Oktopus gründlich durchgegart ist. Fehlt irgendwo etwas, braten Sie weiter. Servieren Sie mit sauberem Besteck.

    Die Perilla wird rasch durch das Pfannengericht geschwenkt
    Zum Abschluss kurz durchschwenken
    Ein dickes Stück Schweinefleisch wird mit einem sauberen Lebensmittelthermometer geprüft
    Das Thermometer bei der eigenen Charge ablesen, denn die Farbe allein sagt nichts
    Das gründlich durchgegarte Pfannengericht wird in eine Servierschale gegeben
    Das gründlich durchgegarte Pfannengericht in eine Servierschale geben