Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Kimchi-Jjigae (김치찌개): Koreas Eintopf aus gereiftem Kimchi

Zutaten
Hauptzutaten
| Zutat | Menge | Austausch und Hinweise |
|---|---|---|
| Gereiftes Chinakohl-Kimchi | 500 g | In 3 cm breite Stücke schneiden. Außerdem 80 ml Saft verwenden |
| Schweinebauch, dünn geschnitten | 220 g | In 4 cm breite Streifen. Bei dünnem Nacken 240 g |
| Fester Tofu | 300 g | In 2.5 cm dicke Scheiben. Seidentofu zerfällt leicht, daher größer schneiden |
| Zwiebel | 1/2 (100 g) | In 1 cm breite Spalten |
| Lauch (Frühlingslauch) | 1 (100 g) | Weißen Teil schräg schneiden, Grün für den Schluss |
| Knoblauch | 2 Zehen (12 g) | Gerieben |
| Ingwer | 8 g | Gerieben. Mildert den Geruch des Schweinefleischs |
| Grüne Chili | 1 (10 g) | Wer Schärfe scheut, entkernt und nimmt die Hälfte |
| Gekochter Reis | 4 Schalen (ca. 600 g) | Etwas fester gekocht, nimmt er die Brühe besser auf |
Brühe und Würze
| Zutat | Menge | Austausch und Hinweise |
|---|---|---|
| Brühe aus getrockneten Sardellen und Kombu | 650 ml | Aus 650 ml Wasser mit 15 g getrockneten Sardellen und 6 g Kombu |
| Kimchi-Saft | 80 ml | Reicht er nicht, das Kimchi leicht auspressen |
| Gochugaru | 1 EL | Grob gemahlene koreanische Chili. Mehr Farbe und Duft als Schärfe |
| Gochujang | 2 TL | Bringt Süße, nicht zu viel verwenden |
| Koreanisches Sesamöl | 2 TL | Zum Anbraten von Schweinefleisch und Kimchi |
| Fischsauce oder helle Sojasauce | 2 TL | Helle Sojasauce, wenn man Fischsauce nicht mag |
| Rohrzucker | 1 TL | Für sehr saures Kimchi. Nicht süß machen |
| Salz | 1/4 TL | Zum Abschmecken am Ende |
Zubereitung
1Das Kimchi schneiden
5 min
Stellen Sie eine Schüssel unter die 500 g gereiftes Kimchi, um den Saft aufzufangen, und schneiden Sie es quer zu den Fasern in 3 cm breite Stücke. Dicke Strunkpartien legen Sie mit der flachen Messerklinge auf 1 cm Dicke zurecht. Messen Sie 80 ml Saft ab; reicht er nicht, drücken Sie das Kimchi leicht aus. Nicht zu fein hacken, sonst verschwindet die Textur beim Kochen. Stücke lassen, die sich mit Stäbchen greifen lassen.
2Das Schweinefleisch anbraten
4 min
2 TL koreanisches Sesamöl in einen dickwandigen Topf geben und 30 Sekunden bei mittlerer Hitze erwärmen. Die 220 g in 4 cm breite Streifen geschnittenen Schweinebauch ausbreiten und etwa 2 Minuten ohne Bewegen braten. Wenn das Fleisch weißlich wird, die Ränder leicht Farbe nehmen und sich ungefähr 1 TL Fett am Boden gesammelt hat, wenden und eine weitere Minute braten. Starke Bräunung ist nicht nötig: Es geht darum, Fett auszulassen als Grundlage für das Kimchi.
3Das Kimchi anbraten
6 min
Bei mittlerer Hitze Kimchi, Knoblauch, Ingwer und 1 EL Gochugaru zugeben. Mit dem Holzspatel vom Boden her wendend 4 Minuten braten, bis die Kanten des Kimchi leicht durchscheinend werden und rotes Öl an der Topfwand austritt. Droht es anzubrennen, 2 EL Brühe zugeben. Das Anbraten rundet die Säure ab und nimmt der Chili den mehligen Beigeschmack.
4Brühe angießen und köcheln
12 min
650 ml Sardellen-Kombu-Brühe, 80 ml Kimchi-Saft, 2 TL Gochujang und 1 TL Rohrzucker zugeben. Etwa 3 Minuten bei kräftiger mittlerer Hitze zum Kochen bringen, sobald die Oberfläche blubbert auf mittlere bis niedrige Hitze zurückschalten und 8 Minuten garen. Die Blasen sollen nur klein in der Topfmitte aufsteigen. Sprudelndes Kochen macht das Fleisch hart und zerstört die Fasern des Kimchi.
5Tofu und Gemüse zugeben
6 min
Den in 2.5 cm dicke Scheiben geschnittenen Tofu, die in 1 cm breite Streifen geschnittene Zwiebel, den schräg geschnittenen weißen Lauch und die grüne Chili zugeben. 5 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze garen, bis der Tofu in der Mitte heiß ist und die Zwiebel durchscheinend wird. Die Tofuecken sollen heil bleiben und sich mit der roten Brühe verbinden. Kräftiges Rühren nach dem Tofu zerbricht ihn: Schwenken Sie lieber den Topf und streichen Sie mit dem Holzspatel nur über den Boden.
6Abschmecken und ruhen lassen
4 min
2 TL Fischsauce oder helle Sojasauce zugeben und 1 Minute bei schwacher Hitze erwärmen. Mit einem Bissen Reis probieren: Ist es zu mild, 1/4 TL Salz, fehlt Säure, 1 EL Kimchi-Saft zugeben. Vom Herd nehmen, 2 Minuten ruhen lassen und das Grün der Lauchzwiebeln darüberstreuen. Servieren, wenn die feinen Oberflächenbläschen verschwunden sind und rotes Öl obenauf schwimmt.