Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Agujjim: Koreanischer scharf geschmorter Seeteufel mit Sojabohnensprossen (아귀찜 / 아구찜)

Zutaten
| Zutat | Menge | Rolle |
|---|---|---|
| Seeteufel (아귀 / 아구, Agwi / Agu), in etwa 5 cm dicke Stücke geschnitten | 680 g | Hauptzutat. Stücke mit Knochen und Haut oder Filets funktionieren beide |
| Koreanischer Kochreiswein (Mirim) | 2 EL | Würzt den Fisch vor dem Garen |
| Salz | 1 TL | Würzt den Fisch vor dem Garen |
| Knoblauch, fein gehackt | 1 EL | Sauce |
| Ingwer, fein gerieben | 1 TL | Sauce |
| Koreanische Chiliflocken (고춧가루, Gochugaru) | 3 EL | Sauce; gibt Farbe, Aroma und Schärfe |
| Zucker | 1 TL | Sauce; rundet die Schärfe ab |
| Sojasauce | 1 EL | Sauce |
| Schwarzer Pfeffer | nach Geschmack | Sauce |
| Wasser, für die Sauce | 2 EL | Macht die Sauce geschmeidiger |
| Sojabohnensprossen (콩나물, Kongnamul) | 230 g | Das knackige Element, wird am Ende zugegeben |
| Wasser, zum Garen der Sprossen | 240 ml | Für das kurze, zugedeckte Aufkochen |
| Eis und Wasser, zum Abschrecken der Sprossen | nach Bedarf | Stoppt das Garen der Sprossen; eine eigene Arbeitsschüssel |
| Minari (미나리), in etwa 10 cm lange Stücke geschnitten | 55 g | Frisches grünes Aroma |
| Frühlingszwiebeln, in etwa 5 cm lange Stücke geschnitten | 2 | Aroma und Biss |
| Wasser, zum Schmoren des Fischs | 120 ml | Für das erste zugedeckte Schmoren |
| Kartoffelstärke | 1 EL | Bindet die Sauce |
| Wasser, für die Stärkeanrührung | 2 EL | Verrührt die Stärke zu einer Anrührung |
| Sesamöl | 2 TL | Zum Abschluss |
| Geröstete Sesamsamen | 1 TL | Zum Abschluss |
| Salz und schwarzer Pfeffer, zum Abschmecken | nach Geschmack | Endgültige Würzung, getrennt von dem 1 TL Salz für den Fisch |
| Gedämpfter weißer Reis | 4 Portionen | Wird dazu serviert; gehört nicht zum Garen |
Zubereitung
1Seeteufel schneiden und würzen
Schneiden Sie den Seeteufel in etwa 5 cm dicke Stücke und halten Sie sie so gleichmäßig wie möglich, damit sie gleich schnell garen. Gießen Sie austretende Flüssigkeit ab und tupfen Sie die Stücke mit Küchenpapier trocken. Vermengen Sie sie vorsichtig mit 1 TL Salz und 2 EL koreanischem Kochreiswein. Decken Sie die Schüssel ab und stellen Sie den Fisch in den Kühlschrank, während Sie alles andere vorbereiten.
2Die rote Sauce anrühren
Verrühren Sie in einer kleinen Schüssel 1 EL gehackten Knoblauch, 1 TL geriebenen Ingwer, 3 EL Gochugaru, 1 TL Zucker, 1 EL Sojasauce, schwarzen Pfeffer nach Geschmack und 2 EL Wasser. Rühren Sie alles zu einer dicken, gleichmäßig roten Paste. Stellen Sie sie beiseite; sie kommt in Schritt 5 in die Pfanne.
3Sojabohnensprossen blanchieren und abschrecken
Stellen Sie eine Schüssel mit Eiswasser bereit. Bringen Sie in einem kleinen Topf 240 ml Wasser zum Kochen. Geben Sie die Sojabohnensprossen hinein, decken Sie den Topf zu und kochen Sie sie 2 Minuten bei starker Hitze. Gießen Sie sie im Sieb ab, tauchen Sie sie sofort ins Eiswasser und lassen Sie sie dann noch einmal gut abtropfen. Die Sprossen warten bis ganz zum Schluss beiseite. Dass sie nicht mit dem Fisch geschmort werden, hält sie knackig.
4Den Fisch anschmoren
Erhitzen Sie eine tiefe, schwere Pfanne. Geben Sie 120 ml Wasser und den gewürzten Seeteufel in einer einzigen Lage hinein. Zugedeckt 3–4 Minuten bei mittlerer Hitze garen und die Stücke nach der Hälfte der Zeit einmal wenden. Wenden Sie sie nur dieses eine Mal und vorsichtig, damit sie nicht zerbrechen.
5Sauce zugeben und den Fisch fertig garen
Geben Sie die Sauce dazu und mischen Sie sie vorsichtig unter Fisch und Flüssigkeit. Zugedeckt weitere 2–3 Minuten garen, bis der Fisch zart ist. Prüfen Sie das dickste Stück: Das Fleisch sollte undurchsichtig sein und sich leicht teilen lassen, und ein Küchenthermometer in seiner Mitte sollte mindestens 63 °C anzeigen. Ist das nicht der Fall, zugedeckt weitergaren und danach erneut prüfen.
6Die Sauce binden
Rühren Sie 1 EL Kartoffelstärke in 2 EL Wasser ein. Stärke setzt sich schnell ab, rühren Sie die Anrührung deshalb direkt vor dem Eingießen noch einmal um. Geben Sie sie in die Pfanne und rühren Sie dann beim Garen sanft vom Boden her weiter, bis die Sauce glänzt und leicht gebunden ist, ohne Klümpchen. Sprossen und Grünes kommen zuletzt hinein; erhitzen Sie das ganze Gericht nach dem Zugeben gründlich, wie im nächsten Schritt beschrieben.
7Sprossen und Grünes unterheben, dann abschließen
Geben Sie die abgeschreckten Sojabohnensprossen, das Minari und die Frühlingszwiebeln dazu. Heben Sie alles mit großen Bewegungen vorsichtig unter, sodass das Gemüse die Sauce aufnimmt, ohne dass der Fisch zerbricht, und erhitzen Sie weiter, bis das ganze Gericht durch und durch heiß ist. Schmecken Sie mit Salz und Pfeffer ab. Zum Schluss mischen Sie 2 TL Sesamöl unter und streuen 1 TL gerösteten Sesam darüber. Sofort mit Reis servieren.