Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Bokkeumbap: Koreanischer gebratener Reis mit Rindfleisch, Kimchi und Gemüse (볶음밥)

Zutaten
| Zutat | Menge | Rolle |
|---|---|---|
| Gekochter Reis | 2 Schüsseln (etwa 720 ml) | Die Grundlage des Gerichts. Kalter und frisch gekochter Reis funktionieren beide |
| Pflanzenöl | 1–2 EL | Zum Anbraten |
| Knoblauch | 2 Zehen, fein gehackt | Aromatische Basis |
| Zwiebel | 60 ml, gehackt | Aromatische Basis |
| Rindfleisch | 140 g (etwa 180 ml), in kleine Stücke geschnitten | Hauptsächliches Eiweiß |
| Kimchi (김치) | 80 ml, gehackt | Fermentierte Schärfe und Säure |
| Buntes Gemüse: Karotte, Zucchini, rote Paprika, gelbe Paprika, weiße Champignons | insgesamt 720 ml, in 1/4-Zoll-Würfel geschnitten | Farbe und Biss |
| Austernsauce | 2 EL | Hauptwürzung |
| Geröstetes Sesamöl | 2 TL | Aroma, wird bei ausgeschalteter Hitze zugegeben |
| Gemahlener schwarzer Pfeffer | 1/4 TL | Würzung, wird bei ausgeschalteter Hitze zugegeben |
| Frühlingszwiebeln | 2, gehackt | Frischer Abschluss |
| Ei | 1, als Spiegelei gebraten | Belag |
Zubereitung
1Knoblauch und Zwiebel anbraten
Erhitzen Sie eine schwere Bratpfanne bei starker Hitze. Geben Sie das Pflanzenöl, den Knoblauch und die Zwiebel hinein und braten Sie etwa 1 Minute unter Rühren, bis sie leicht goldfarben zu werden beginnen.
2Das Rindfleisch zugeben
Geben Sie die kleinen Rindfleischstücke dazu und braten Sie 2–3 Minuten unter Rühren, bis das Rindfleisch nicht mehr rosa ist. Das Fleisch muss durch und durch gegart sein, bevor Sie den Kimchi zugeben. Verlassen Sie sich nicht allein auf die Zeit.
3Den Kimchi zugeben
Geben Sie den gehackten Kimchi dazu und braten Sie etwa 2 Minuten unter Rühren, sodass er sich mit dem Rindfleisch und dem Öl vermischt.
4Das bunte Gemüse zugeben
Geben Sie die 720 ml gewürfelte Karotte, Zucchini, rote und gelbe Paprika und weiße Champignons dazu und braten Sie etwa 3 Minuten unter Rühren.
5Den Reis zugeben
Geben Sie den Reis dazu und braten Sie 3–5 Minuten unter Rühren, lösen dabei alle Klumpen auf und vermischen alles gleichmäßig. War der Reis kalt, sollte er schon aufgelockert sein, bevor er hineinkommt.
6Mit Austernsauce würzen
Geben Sie die Austernsauce dazu und braten Sie etwa 2 Minuten unter Rühren, bis sie den Reis gleichmäßig überzieht.
7Die Hitze ausschalten und abschließen
Schalten Sie die Hitze aus. Geben Sie das geröstete Sesamöl, den schwarzen Pfeffer und die Frühlingszwiebeln dazu und mischen Sie alles gut.
8Anrichten und mit dem Spiegelei krönen
Achten Sie darauf, dass der Reis vor dem Anrichten durch und durch dampfend heiß ist, auch wenn Sie gekühlten gekochten Reis verwendet haben. Geben Sie ihn auf einen Teller und krönen Sie ihn mit dem Spiegelei, das Sie gründlich durchgegart haben.
Die Zutatenliste nennt 1 Ei, das Rezept ergibt aber 2–3 Portionen und sieht ein Spiegelei pro Person vor. Wenn Sie auf jedem Teller ein Spiegelei möchten, braten Sie die zusätzlichen Eier.