Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Bungeoppang: Koreanisches Fischgebäck mit süßer roter Bohnenfüllung (붕어빵)

Zutaten
| Zutat | Menge | Aufgabe |
|---|---|---|
| Weizenmehl (All-purpose flour) | 240 ml | Der Hauptbestandteil des Teigs |
| Koscheres Salz (Kosher salt) | 1/2 TL | Würzt den Teig |
| Natron | 1/2 TL | Treibmittel für ein weiches, luftiges Inneres. Natron, nicht Backpulver |
| Brauner oder weißer Zucker | 1 EL | Etwas Süße im Teig. Beides geht |
| Wasser | 240 ml + 2 EL | Die einzige Flüssigkeit im Teig. Keine Milch |
| Pflanzenöl | 1 EL | Nur zum leichten Einfetten der oberen und unteren Form. Es kommt nicht in den Teig |
| Süße rote Bohnen | 1 EL pro Stück | Die Füllung, in die Mitte jedes Fischs gegeben |
Zubereitung
1Die trockenen Zutaten mischen
Verquirlen Sie in einer Rührschüssel 240 ml Weizenmehl, 1/2 TL koscheres Salz, 1/2 TL Natron und 1 EL braunen oder weißen Zucker, bis alles gleichmäßig vermischt ist. In diesem Schritt ist noch alles trocken; Wasser, Öl und Füllung kommen noch nicht hinein.
2Wasser zugeben und den Teig passieren
Gießen Sie 240 ml + 2 EL Wasser dazu und rühren Sie, bis kein trockenes Mehl mehr zu sehen ist. Passieren Sie den Teig dann durch ein feinmaschiges Sieb in eine saubere Schüssel, damit er seidig und glatt ohne Klümpchen wird. Der Teig ist dünnflüssig und gießbar. Geben Sie kein Öl hinein.
3Die Form erhitzen, die Hitze senken und beide Hälften einfetten
Erhitzen Sie die Bungeoppang-Form und stellen Sie die Hitze dann auf niedrig. Fetten Sie die obere und die untere Fischform leicht mit Pflanzenöl ein, nur mit einem dünnen Film. Die Form ist ab jetzt heiß: Fassen Sie sie an den Griffen an und halten Sie Ihre Hände beim Öffnen und Schließen von den Backflächen fern.
4Eine Seite etwa zu einem Drittel füllen
Gießen Sie Teig in eine Seite der Form, bis sie etwa zu einem Drittel gefüllt ist. Lassen Sie ihn in Kopf, Schwanz und Flossen des Fischs laufen.
51 EL rote Bohnen in die Mitte geben
Geben Sie 1 EL süße rote Bohnen mittig auf den Teig. Liegt die Füllung in der Mitte und ist ringsum Teig zu sehen, lässt sie sich im nächsten Schritt leichter vollständig bedecken.
6Die Füllung mit Teig bedecken
Füllen Sie den Rest der Form mit Teig auf, sodass die roten Bohnen vollständig bedeckt sind. Halten Sie den Teig innerhalb der Form, statt ihn über den Rand laufen zu lassen.
7Schließen, etwa 3 Minuten backen, wenden und weiterbacken
Schließen Sie die Form und backen Sie bei niedriger Hitze etwa 3 Minuten. Wenden Sie die geschlossene Form an den Griffen und backen Sie weitere etwa 3 Minuten. Öffnen Sie die Form dann, wenden Sie sie noch einmal und geben Sie ihr etwa weitere 30 Sekunden, damit die Außenseite etwas knuspriger wird. Formen und Herde unterscheiden sich. Achten Sie deshalb auf eine gleichmäßig goldene Farbe.
8Sofort servieren
Nehmen Sie das Bungeoppang aus der Form und servieren Sie es sofort, solange die Hülle knusprig ist. Die Füllung ist sehr heiß; lassen Sie es deshalb vor dem ersten Bissen einen Moment ruhen.