← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Chapssaltteok: Koreanische Klebreiskuchen mit roter Bohnenpaste (찹쌀떡)

Portionen 8 Reiskuchen

Eine Portion rosa Chapssaltteok mit roter Azukibohnenpaste gefüllt
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Funktion
Getrocknete Azukibohnen 240 ml Grundlage der süßen Bohnenpaste
Wasser (für die Bohnen) 720 ml, bei Bedarf mehr Zum Weichkochen der Bohnen
Brauner Zucker 180 ml Süßt die Bohnenpaste
Koscheres Salz (für die Paste) ¼ TL Würzt die Bohnenpaste
Vanilleextrakt 1 TL Aromatisiert die Bohnenpaste
Reissirup 2–3 EL Süßt die Bohnenpaste
Klebreismehl (Mochiko; Chapssalgaru) 240 ml Der elastische, weiche Reisteig
Koscheres Salz (für den Teig) ¼ TL Würzt den Teig
Zucker (für den Teig) 1 EL Süßt den Teig leicht
Wasser (für den Teig) 180 ml Bindet das Mehl
Rote Lebensmittelfarbe 1 kleiner Tropfen Färbt den Teig zartrosa
Stärke (Kartoffelstärke) 60 ml Zum Bestäuben des Bretts beim Formen

Die Bohnenpaste reicht für 16 Kugeln. Verwenden Sie die Hälfte für diese 8 Reiskuchen und bewahren Sie die andere Hälfte im Kühlschrank oder Gefrierfach für später auf.

Zubereitung

  1. 1Die Azukibohnen kochen

    240 ml getrocknete Azukibohnen waschen, abtropfen lassen und in einen schweren Topf geben. 720 ml Wasser dazugeben, zudecken und bei mittelstarker bis hoher Hitze zum Kochen bringen. 10 Minuten kochen lassen. Die Hitze reduzieren und etwa 1½ Stunden köcheln lassen. Sind die Bohnen dann noch nicht weich genug zum Zerdrücken, mehr Wasser dazugeben und bei niedriger Hitze weitergaren, bis sie sich leicht zerdrücken lassen.

  2. 2Die Bohnen glatt zerdrücken

    Die weichen Bohnen mit einem Holzlöffel glatt zerdrücken oder eine Küchenmaschine verwenden.

  3. 3Die Paste bei niedriger Hitze würzen

    Zu den zerdrückten Bohnen im Topf 180 ml braunen Zucker, ¼ TL koscheres Salz, 1 TL Vanilleextrakt und 2–3 EL Reissirup geben. Bei niedriger Hitze mit einem Holzlöffel rühren, bis sich der Zucker aufgelöst hat und die Paste ein wenig glänzt.

  4. 4Die Paste teilen und 8 Kugeln formen

    Die Paste in zwei gleich große Hälften teilen. Eine Hälfte beiseitestellen und im Kühlschrank oder Gefrierfach aufbewahren. Die andere Hälfte in 8 Portionen teilen und jede zu einer Kugel rollen.

  5. 5Den Teig anrühren

    In einer mikrowellengeeigneten Schüssel 240 ml Klebreismehl, ¼ TL koscheres Salz und 1 EL Zucker vermischen. 1 kleinen Tropfen rote Lebensmittelfarbe in 180 ml Wasser geben, das rosa Wasser zum Mehl gießen und mit einem Löffel gut verrühren. Den Teig in die Mitte der Schüssel schieben.

  6. 63 Minuten in die Mikrowelle und rühren

    Die Schüssel mit Frischhaltefolie abdecken und 3 Minuten auf „high“ erhitzen. Herausnehmen und etwa 20 Sekunden mit einem Holzlöffel rühren.

  7. 7Noch 1 Minute in die Mikrowelle und mit dem Löffel kneten

    Die Schüssel erneut abdecken und noch 1 Minute erhitzen. Solange der Reiskuchenteig heiß ist, mit einem Holzlöffel in kreisender Bewegung kräftig durchkneten, etwa 100-mal.

  8. 8Formen und in 8 Stücke schneiden

    60 ml Stärke auf dem Brett verteilen und den Teig daraufgeben. Mit nassen Händen zu einem Rechteck von etwa 4×12,5 cm formen und umdrehen. Mit einem Holzmesser oder Spatel in 8 gleich große Stücke schneiden. Die Stücke mit Frischhaltefolie abdecken, damit sie beim Formen nicht austrocknen.

  9. 9Füllen und zusammendrücken

    Ein Teigstück zu einem Kreis von etwa 6,5 cm Durchmesser flach drücken. Eine Bohnenpastenkugel in die Mitte legen, die Teigränder darüber zusammenführen und zusammendrücken. Mit den übrigen Stücken ebenso verfahren, sodass 8 Reiskuchen entstehen.