← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Qutab: aserbaidschanische dünne Teigtaschen mit Kräutern und Weißkäse

Portionen 4 Portionen (8 Stück)Vorbereitung 45 Min.Garzeit 20 Min.Gesamt 1 Std. 5 Min.

Goldbraunes aserbaidschanisches Qutab mit Sumach bestreut, dazu Joghurt und Kräuter
Schritte mit Fotos

Zutaten

Teig

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Weizenmehl Type 405 200 g Mit Mehl mittlerer Stärke 300 g, ohne Type 405 und starkes Mehl zu mischen
Weizenmehl Type 550 100 g Wird der Teig zu zäh, durch Type 405 ersetzen
Salz 2/3 TL (4 g) Für den Teig. Auch wenn der Käse in der Füllung salzig ist, hier nicht zu stark reduzieren
Lauwarmes Wasser 170 ml Etwa 35 °C. Nach der Wasseraufnahme des Mehls um etwa 1 EL anpassen
Olivenöl 1 EL Pflanzenöl geht auch. Macht den Teig weniger reißanfällig

Füllung aus Kräutern und Weißkäse

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Spinat 150 g Bei Mangold die Stiele fein hacken. Tiefgekühlter Spinat: stark ausdrücken
Dill 20 g Sonst mehr Petersilie. Dill ist dem Duft vor Ort am nächsten
Koriandergrün 20 g Wer es nicht mag: 20 g glatte Petersilie
Glatte Petersilie 20 g Gewöhnliche Petersilie geht auch
Frühlingszwiebeln 3 (etwa 45 g) In Ringen. Man kann etwas Schnittknoblauch untermischen
Feta 120 g Hüttenkäse, Ricotta oder abgetropfter, gesalzener Joghurt gehen auch
Schwarzer Pfeffer 1/4 TL Grob gemahlen
Sumach 1 TL Etwas in die Füllung, mehr zum Abschluss. Durch etwas Zitronenschale und Zitronensaft ersetzbar
Zitronensaft 2 TL Rundet das Grün der Kräuter ab

Abschluss und Beilagen

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Butter 20 g Schmelzen und nach dem Backen aufstreichen. Olivenöl geht auch
Sumach 2 TL Zum Abschluss. Gibt Säure und rote Farbe
Naturjoghurt 150 g Abgetropfter Joghurt ist dichter. Eine Prise Salz untermischen
Gurke 1 Für einen einfachen Beilagensalat
Tomaten 2 Für einen einfachen Beilagensalat
Salz 1/3 TL Auf Salat und Joghurt verteilen

Zubereitung

  1. 1Den Teig kneten und ruhen lassen

    Mehl Type 405 (200 g), Type 550 (100 g) und 4 g Salz in eine Schüssel geben und mischen, dann 170 ml lauwarmes Wasser von etwa 35 °C und 1 EL Olivenöl zugeben. Ist kein trockenes Mehl mehr zu sehen, auf die Arbeitsfläche geben und 7 Minuten mit dem Handballen kneten. Ist die Oberfläche glatt und etwas fester als ein Ohrläppchen, zu einer Kugel von etwa 12 cm Durchmesser formen, mit einem Tuch bis zum Schüsselrand bedecken, damit er nicht austrocknet, und 30 Minuten ruhen lassen. Klebt er, Mehl esslöffelweise zugeben; ist er fest, Wasser teelöffelweise.

  2. 2Die Kräuterfüllung nicht wässrig machen

    150 g Spinat in 5-mm-Streifen schneiden, Dill, Koriander und Petersilie je 20 g in etwa 3 mm grob hacken, 3 Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden. Mit einer Prise Salz bestreuen, 5 Minuten stehen lassen und das austretende Wasser leicht mit der Hand ausdrücken. 120 g Feta, 1/4 TL schwarzen Pfeffer, 1 TL Sumach und 2 TL Zitronensaft untermischen; das Ganze soll feucht zusammenhalten, ohne dass sich am Schüsselboden Wasser sammelt.

  3. 3Den Teig zu dünnen Kreisen ausrollen

    Den ruhenden Teig in 8 Teile teilen und zu etwa 60 g schweren Kugeln formen. Den Rest mit einem Tuch bedecken, damit er nicht trocknet, und jeweils eine Kugel zu einem Kreis von etwa 22 cm Durchmesser und 1 mm Dicke ausrollen. Arbeitsfläche und Nudelholz dünn bemehlen und etwa 3 Minuten von der Mitte nach außen rollen. Der Rand soll ein wenig durchscheinend sein. Droht der Teig zu reißen, hört man bei 20 cm auf.

  4. 4Füllen und zum Halbmond schließen

    Etwa 50 g Füllung auf eine Hälfte des ausgerollten Teigs legen und mit 1 cm Rand zum Halbkreis verteilen. Die andere Seite darüberschlagen, mit der Handfläche von der Mitte nach außen die Luft herausdrücken und den Rand mit den Fingern andrücken, um zu schließen. Das dauert etwa 1 Minute 30 pro Stück. Füllt man zu viel ein, tritt beim Backen Wasser aus. Die Dicke auf höchstens 8 mm halten. Hebt sich der Rand, dünn Wasser auf den Rand streichen und dann andrücken.

  5. 5In einer trockenen Pfanne backen

    Eine dicke Pfanne 2 Minuten bei mittlerer bis starker Hitze vorheizen und ein Qutab ohne Öl hineinlegen. Bei mittlerer bis starker Hitze backen, damit die Oberfläche nicht zu schnell verbrennt: 2 bis 2,5 Minuten pro Seite. Wenden, wenn sich an der Oberfläche kleine Bläschen bilden und braune Flecken sie sprenkeln. Die andere Seite etwa 2 Minuten backen; bleibt der Rand weiß und mehlig, 30 Sekunden zugeben. Bei der Fleischversion auf mittlere Hitze zurückschalten und mindestens 3 Minuten pro Seite backen, damit die Füllung bis zur Mitte gar wird.

  6. 6Mit Butter und Sumach vollenden

    Die Qutab mit braunen Flecken und ohne weiße, mehlige Ränder auf einem Teller stapeln. Solange sie heiß sind, dünn mit geschmolzener Butter bestreichen; insgesamt 20 g, ohne dass sich Fett auf dem Teller sammelt. 2 TL Sumach darüberstreuen und 150 g Naturjoghurt mit einer Prise Salz dazureichen. Das Vollenden dauert 3 Minuten. Lässt man sie 5 Minuten gestapelt liegen, wird der Teig etwas saftiger und lässt sich bis zum Rand leichter essen.