Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Draniki: belarussische Reibekuchen aus rohen Kartoffeln (Дранікі)

Zutaten
| Zutat | Menge | Rolle |
|---|---|---|
| Kartoffeln | etwa 1 kg | Der Hauptbestandteil des Pfannkuchens. Ungeschält gewogen. Jede Sorte passt |
| Ei | 1 | Bindet den Teig |
| Zwiebel | 1 | Aroma und Feuchtigkeit. Fein gerieben |
| Mehl | 3 EL | Hält den Teig zusammen. Weiches Weizenmehl. Esslöffel mit 15 mL |
| Knoblauch | 3 Zehen | Aroma. Fein gerieben |
| Salz | nach Geschmack | Würzen |
| Pfeffer | nach Geschmack | Würzen. Schwarzer Pfeffer |
| Öl | nach Bedarf | Zum Braten. Zum Beispiel Rapsöl |
| Sauerrahm (optional, zum Servieren) | nach Belieben | Als Beilage. Enthält Milch |
| Frischer Dill (optional, zum Servieren) | nach Belieben | Frisches Kraut zum Abschluss, als Beilage |
Zubereitung
1Kartoffeln schälen und grob reiben
Waschen und schälen Sie die Kartoffeln. Reiben Sie sie auf der groben Seite der Reibe in eine stabile Schüssel. Grob gerieben werden die Draniki besonders knusprig. Sie können auch fein reiben, doch die Konsistenz wird eine andere sein.
Geriebene Kartoffeln verfärben sich beim Stehen. Arbeiten Sie deshalb zügig mit den nächsten Schritten weiter.
2Überschüssige Flüssigkeit ausdrücken
Nehmen Sie die geriebenen Kartoffeln handvollweise und drücken Sie sie über der Schüssel sanft aus, um die überschüssige Flüssigkeit herauszupressen. Gießen Sie die Flüssigkeit weg. Die Streifen sollen sich noch feucht anfühlen und nicht trockengewrungen sein. Ein zu nasser Teig bräunt in der Pfanne schlecht und zerfällt leicht.
3Zwiebel und Knoblauch fein reiben
Reiben Sie die Zwiebel und die 3 Knoblauchzehen auf der feinen Seite der Reibe. Geben Sie beides zu den ausgedrückten Kartoffeln. Fein gerieben verteilt sich ihr Aroma im Teig, statt dass Stückchen zwischen den Kartoffelstreifen liegen.
4Ei, Mehl, Salz und Pfeffer einrühren
Geben Sie das Ei, die 3 EL Mehl sowie Salz und Pfeffer in die Schüssel. Verrühren Sie alles, bis es gleichmäßig vermengt ist. Der Teig soll aus feuchten, einzelnen Streifen bestehen, die zusammenhalten, und nicht wie glattes Kartoffelpüree aussehen. Prüfen Sie, ob alle Zutaten hineingekommen sind: Kartoffeln, Zwiebel, Knoblauch, Ei, Mehl, Salz und Pfeffer.
5Formen und in Öl braten, etwa 2 Minuten pro Seite
Erhitzen Sie Öl in der Bratpfanne. Geben Sie portionsweise Teig hinein und drücken Sie jede Portion mit der Löffelrückseite zu einem kleinen, flachen Pfannkuchen. Lassen Sie Abstand dazwischen. Braten Sie nur so viele auf einmal, wie bequem in die Pfanne passen; eine überfüllte Pfanne erschwert das Wenden.
Braten Sie die Pfannkuchen bei mittlerer Hitze etwa 2 Minuten pro Seite. Richten Sie sich nicht allein nach der Zeit, denn Dicke, Pfanne und Herd verändern sie. Beobachten Sie die Ränder: Sind sie goldbraun und die Unterseite gebräunt, ist der Pfannkuchen bereit zum Wenden.

Wenden, wenn die Ränder goldbraun sind und die Unterseite gebräunt ist Wenden Sie jeden Pfannkuchen mit einem dünnen Pfannenwender und braten Sie die andere Seite genauso. Prüfen Sie vor dem Herausnehmen, ob die Kartoffeln durchgegart sind. Farbe allein zeigt das nicht. Messen Sie mit einem sauberen Küchenthermometer: Die Mitte muss 75°C erreichen und mindestens 1 Minute auf dieser Temperatur oder darüber bleiben. Wird die Außenseite braun, bevor das Innere gar ist, verringern Sie die Hitze und braten weiter, oder formen Sie die nächsten Pfannkuchen dünner.

Vorsichtig wenden, damit die Streifen zusammenhalten, dann die zweite Seite braten 6Mit Sauerrahm und Dill oder einer Beilage Ihrer Wahl servieren
Draniki schmecken am besten frisch aus der Pfanne, solange die Ränder noch knusprig sind. Servieren Sie sie mit Sauerrahm und etwas frischem Dill daneben. Gebratene Pilze, gebratene Zwiebeln, Petersilie oder Bacon passen ebenfalls.