← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Mish-Mash aus Bulgarien (Миш-маш): Paprika, Tomaten, Salzlakenkäse und Eier

Portionen 4 PortionenVorbereitung 20 Min.Garzeit 25 Min.Gesamt 45 Min.

Bulgarisches Mish-Mash: geröstete Paprika, Tomaten, weißer Salzlakenkäse und Eier in einer dickwandigen Pfanne
Schritte mit Fotos

Zutaten

Gemüse und Eier

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Rote Paprika 2 (ca. 300 g) Fleischig. Auch 1 rote und 1 gelbe Paprika gehen
Grüne Paprika 2 (ca. 180 g) Milde Paprika, nicht grüne Chilischoten
Tomaten 3 (ca. 450 g) Vollreif. Mit Dosentomaten (gehackt): 400 g
Zwiebel 1 (ca. 180 g) In 5 mm breite Streifen geschnitten
Knoblauch 2 Zehen (ca. 10 g) Fein gehackt. 3 Zehen nur für kräftigeren Duft
Eier 6 Nicht zu lange verquirlen; etwas Eiweiß darf sichtbar bleiben
Petersilie 15 g Zum Abschluss. Koriander oder Frühlingszwiebeln geben einen anderen Duft
Sonnenblumen- oder Reisöl 2 EL Olivenöl geht auch, aber nicht zu aromatisch

Käse und Würze

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Sirene oder Feta 200 g Grob zerbröseln. Bei sehr salzigem Käse mit 150 g beginnen und anpassen
Salz 0–1/4 TL Erst nach dem Probieren des Käses entscheiden
Schwarzer Pfeffer 1/3 TL Grob gemahlen. Kurz vor den Eiern zugeben
Paprikapulver edelsüß 1/2 TL Hilft an Tagen, an denen die Paprika wenig Aroma hat

Zubereitung

  1. 1Rote Paprika rösten und häuten

    10 min

    Die roten Paprika der Länge nach halbieren, Kerne entfernen und unter dem Backofengrill oder bei 230 °C 8–10 Minuten rösten, bis die Haut schwarz wird und Blasen wirft. Noch heiß in eine hitzefeste Schüssel geben, abdecken, 5 Minuten ruhen lassen, dann häuten und in 1,5 cm breite Streifen schneiden. Das Fruchtfleisch selbst soll nicht schwarz werden.

  2. 2Gemüse schneiden, Eier und Käse bereitstellen

    8 min

    Grüne Paprika und Zwiebel in 5 mm breite Streifen, Tomaten in 1,5-cm-Würfel schneiden. Die 6 Eier nicht zu lange verquirlen: aufhören, solange noch einige Eiweißfäden sichtbar sind. 200 g Feta in etwa 1 cm große Stücke zerbröseln, Petersilie grob hacken. Wenn vorab klar ist, wie jede Zutat geschnitten wird, zerfällt nicht nur das Gemüse zu früh.

  3. 3Zwiebel und Paprika anbraten

    8 min

    2 EL Öl in eine dickwandige Pfanne geben und die Zwiebel bei mittlerer Hitze 3 Minuten braten. Wenn sie glasig ist und die Ränder leicht Farbe annehmen, Knoblauch, grüne Paprika und geröstete rote Paprika dazugeben und weitere 5 Minuten braten. Zum nächsten Schritt geht es, wenn die Paprika weich geworden ist, aber noch ihre Form hat.

  4. 4Das Tomatenwasser einkochen

    10–12 min

    Tomaten, schwarzen Pfeffer und edelsüßes Paprikapulver zugeben und bei mittlerer Hitze ohne Deckel köcheln. Anfangs bedeckt roter Saft den Boden; wenn beim Ziehen einer Linie mit dem Holzspatel der Boden etwa 2 Sekunden sichtbar bleibt und das Öl als dünner Film an den Rand zurückkehrt, ist es genug. Bei sehr wasserreichen Tomaten die Hitze etwas senken und, bevor es anbrennt, mit 1 EL Wasser abfangen.

  5. 5Käse und Eier zugeben und saftig stoppen

    4–5 min

    Die Hitze reduzieren, den Käse untermischen und die Eier in dünnem Strahl eingießen. Mit dem Spatel vom Boden aus großzügig wenden: 40 Sekunden rühren, 20 Sekunden ruhen lassen, 3–4-mal wiederholen. Abschalten, wenn die Eier nicht mehr fließen, ein cremiger Glanz bleibt, die Spatelspur etwa 2 Sekunden stehen bleibt und am Pfannenboden kein Wasser zurückkehrt. 1 Minute in der Restwärme ruhen lassen, dann Petersilie darüberstreuen.