Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Badrijani nigvzit: georgische Auberginenröllchen mit Walnusspaste

Zutaten
Zum Braten der Auberginen
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Auberginen | 500 g | Essbarer Anteil ohne Stielansatz. Lange oder normale Auberginen |
| Salz (zum Vorbereiten) | 3 g | Auf die Auberginen streuen; ausgetretene Flüssigkeit und überschüssiges Salz abtupfen |
| Pflanzenöl | 60 g | Etwa 5 EL. Auf die Bratgänge verteilen; übrig gebliebenes Öl nicht um jeden Preis aufbrauchen |
Walnusspaste
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Walnüsse (ungesalzen, geröstet) | 150 g | Ohne Würzung. Im Mörser fein zerstoßen |
| Knoblauch | 6 g | Gewicht geschält. Reiben |
| Korianderpulver | 1 TL | Pulver aus gemahlenen Samen, nicht aus Blättern |
| Bockshornkleepulver | 1/4 TL | Pulver aus gewöhnlichem Bockshornklee. Bei Pulver aus Blauem Bockshornklee auf 1 TL erhöhen und nicht beide verwenden |
| Weißweinessig | 20 ml | Reisessig, 20 ml, geht auch; der Duft ändert sich |
| Wasser | 45 ml | Trinkwasser. Je nach Konsistenz bis zu 15 ml zusätzlich, jeweils 5 ml |
| Salz (für die Paste) | 2 g | Zusammen mit den vorbereiteten Auberginen abschmecken |
| Korianderblätter | 10 g | Fein hacken. Wer sie nicht mag: 10 g Petersilie; der Duft ändert sich |
Zum Anrichten
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Granatapfelkerne | 20 g | Zum Abschluss. Weglassen, wenn nicht erhältlich |
| Korianderblätter | 3 g | Zur Dekoration. 3 g Petersilie gehen auch |
Zubereitung
1Auberginen längs schneiden und salzen
Entfernen Sie bei den 500 g Aubergine den Stielansatz und schneiden Sie sie in etwa 5 mm dicke, längliche Platten; das Schneiden dauert etwa 10 Minuten. Die Schale lassen Sie an der Seite; dicke Enden, die nur aus Schale bestehen, schneiden Sie dünner nach. Streuen Sie 3 g Salz auf beide Seiten, legen Sie die Scheiben auf ein Blech und lassen Sie sie 20 Minuten ruhen. Tupfen Sie die ausgetretene Flüssigkeit und das überschüssige Salz an der Oberfläche mit Küchenpapier ab. Drücken Sie nicht fest, sonst verlieren die Platten ihre Form; es genügt leichtes Andrücken. Haben Sie Stellen mit viel Restsalz unter fließendem Wasser abgespült, trocknen Sie beide Seiten gründlich ab. Nasse Aubergine gehört nie ins Öl.
2Walnüsse zerstoßen und die Paste anrühren
Zerstoßen Sie in den 20 Minuten, in denen die Auberginen ruhen, die 150 g Walnüsse etwa 5 Minuten lang im Mörser. Machen Sie weiter, bis keine kleinen Körner mehr auffallen und die Nüsse ein feuchtes Pulver bilden; es sollen keine harten Stückchen von einigen Millimetern bleiben. Reiben Sie dann 6 g Knoblauch und hacken Sie 10 g Korianderblätter in etwa 2 mm breite Streifen. Geben Sie in den Mörser Knoblauch, 1 TL Korianderpulver, 1/4 TL gewöhnliches Bockshornkleepulver, 2 g Salz, 20 ml Essig und 45 ml Wasser und mischen Sie. Nur wenn Sie Blauen Bockshornklee gewählt haben, nehmen Sie stattdessen 1 TL.
Nach etwa 3 Minuten Mischen fügen Sie den Koriander hinzu. Ziel ist eine dicke Paste, bei der ein Löffelhäufchen nur langsam zusammensinkt. Ist sie zu fest, geben Sie in Schritten von 5 ml zusätzliches Wasser bis höchstens 15 ml hinzu. Gießen Sie nie so viel Wasser zu, dass sie flüssig wird. Je feiner die Nüsse zerstoßen sind, desto gleichmäßiger lässt sich die Paste streichen, aber Sie müssen sie nicht kneten, bis Öl aus den Walnüssen austritt.
3Auberginen beidseitig braten
Teilen Sie die 60 g Pflanzenöl auf die Bratgänge auf. Für den ersten Durchgang verteilen Sie etwa 20 g in der Pfanne, erhitzen sie bei mittlerer Hitze und legen die Auberginen nebeneinander, ohne dass sie sich überlappen. Braten Sie jede Seite 4 bis 5 Minuten, bis sie hell goldbraun ist, wenden Sie sie und braten Sie weitere 4 bis 5 Minuten. Das Zeichen ist gut, wenn die Mitte weich ist und sich ein angehobenes Ende biegt. In 2 bis 3 Durchgängen dauert das insgesamt etwa 25 Minuten.
Wird nur die Oberfläche dunkel, während die Mitte hart bleibt, reduzieren Sie auf mittlere bis niedrige Hitze; achten Sie darauf, dass nichts schwarz wird. Geben Sie vom restlichen Öl nur dort etwas dazu, wo es trocken ist oder die Bräunung ungleichmäßig ausfällt. Auch wenn die Aubergine Öl aufsaugt und die Oberfläche gleich trocken wird, geben Sie nie die ganzen 60 g auf einmal dazu. Füllen Sie nicht alles in einem Durchgang in die Pfanne; nehmen Sie die Scheiben heraus, sobald sie fertig sind.
4Überschüssiges Öl entfernen und abkühlen lassen
Legen Sie die gebratenen Auberginen einzeln auf einen mit Küchenpapier ausgelegten Teller, ohne sie zu stapeln, und lassen Sie sie etwa 10 Minuten abkühlen. Tupfen Sie auch das Öl ab, das oben steht. Sie ist bereit, wenn das Fruchtfleisch so weich ist, dass es durchscheinend wirkt, und so warm, dass man es mit den Fingern anfassen kann. Wechseln Sie das Papier, wenn es von Öl durchtränkt ist. Drücken Sie nicht so fest, dass die Form verloren geht. Rollen Sie nicht heiß auf und drücken Sie nicht mit der Hand gewaltsam an. Lassen Sie die Auberginen nicht lange bei Raumtemperatur stehen: Sobald die letzte Aubergine abgekühlt ist, füllen Sie sie mit der Paste und stellen sie gleich in den Kühlschrank.
5Walnusspaste einrollen und kühlen
Das Zusammensetzen dauert etwa 10 Minuten. Breiten Sie die Auberginen einzeln aus und streichen Sie die dicke Paste aus Schritt 2 etwa 3 mm dick auf. Verteilen Sie zuerst auf allen Scheiben eine dünne Schicht und dann den Rest; so wird es gleichmäßig. Lassen Sie an beiden Enden etwa 1 cm frei und rollen Sie vom nahen Ende her einmal auf. Bei kurzen oder leicht reißenden Auberginen streichen Sie die Paste nur auf eine Hälfte und klappen sie zusammen. Legen Sie sie mit der Naht nach unten in einer Schicht in ein sauberes, flaches Gefäß.
Mit Deckel 60 Minuten bei 0 bis 5 °C kühlen. Zum Servieren mit 20 g Granatapfelkernen und 3 g Kräutern zur Dekoration bestreuen. Fertig ist es, wenn die Paste auf der Aubergine bleibt und die Aubergine sich weich biegen lässt. Stellen Sie die Auberginen innerhalb von 2 Stunden nach dem Garen in den Kühlschrank. Drücken Sie beim Formen nicht stark, sonst wird die Paste herausgepresst.