← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Ajvar: Nordmazedonischer Aufstrich aus gerösteter roter Paprika (Ајвар)

Fertiger tiefroter Ajvar nach mazedonischer Art in einer kleinen weißen Schale auf dem Tisch, daneben dicke Brotscheiben
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Aufgabe
Rote Paprika für Ajvar (пиперки за ајвар) 4 kg Der Hauptbestandteil des Aufstrichs. Roh gewogen, vor dem Rösten, Häuten und Entkernen
Öl (масло) 330 ml Wird beim Kochen in mehreren Portionen zugegeben, für eine glatte, reichhaltige Textur. Neutrales Öl
Salz (сол) Nach Geschmack (по вкус) Würzung. Wird zu Beginn des Kochens zugegeben

Zubereitung

  1. 1Paprika waschen, abtrocknen und rösten

    Waschen Sie die Paprika und wischen Sie sie trocken. Rösten Sie sie im Ganzen, bis die Haut rundum verkohlt und aufgebläht ist. Offene Flamme, Grill und Backofen führen jeweils zu einem etwas anderen Ergebnis: Offene Flamme und Grill geben mehr Raucharoma, während sich ein Backofen bei größeren Mengen leichter handhaben lässt. Achten Sie auf die Haut statt auf einen Timer.

    Versuchen Sie nicht, alle 4 kg auf ein Blech zu pressen. Rösten Sie in Portionen, die in einer einzigen Lage Platz haben, und wenden Sie die Paprika, damit jede Seite Blasen wirft.

  2. 2Kurz unter dem Deckel dämpfen

    Geben Sie die gerösteten Paprika gleich in eine hitzefeste Schüssel oder einen hitzefesten Behälter und decken Sie diesen für kurze Zeit zu; der eingeschlossene Dampf hilft, dass sich die Haut löst.

    Heben Sie den Deckel von sich weg ab, denn der Dampf ist sehr heiß.

  3. 3Haut, Stiele und Kerne entfernen

    Sobald die Paprika so weit abgekühlt sind, dass Sie sie anfassen können, ziehen Sie die Haut ab und entfernen Stiele und Kerne. Geben Sie nur das saubere Fruchtfleisch in ein sauberes Sieb oder einen kleinen sauberen Netzbeutel.

    Halten Sie die geschwärzte Haut vom Fruchtfleisch fern. Gießen Sie den Röstsaft nicht wieder dazu; in diesem Schritt soll Wasser entfernt werden.

  4. 4Über Nacht im Kühlschrank abtropfen lassen

    Stellen Sie das Sieb über eine tiefe Schüssel, sodass die abgetropfte Flüssigkeit das Fruchtfleisch nie berührt, decken Sie es ab und lassen Sie es über Nacht im Kühlschrank abtropfen. Nicht bei Raumtemperatur abtropfen lassen. Gießen Sie die Flüssigkeit weg, die sich sammelt.

  5. 5Das abgetropfte Fruchtfleisch mahlen

    Drehen Sie das abgetropfte Paprikafleisch durch einen Fleischwolf mit Handkurbel. Haben Sie keinen, können Sie es stattdessen mit einem Messer fein hacken; das ergibt einen strukturierteren, weniger glatten Aufstrich. Vermeiden Sie einen Mixer, der die Paprika zu Flüssigkeit macht statt zu einer Masse.

  6. 6Mit Salz kochen und das Öl nach und nach zugeben

    Geben Sie die gemahlene Paprika in einen weiten, schweren Topf mit dickem Boden, fügen Sie Salz hinzu und erhitzen Sie. Sobald die Masse sprudelt, geben Sie die 330 ml Öl in mehreren Portionen dazu und rühren dabei ständig und kratzen jedes Mal den Topfboden ab.

    Traditionell wird bei starker Hitze gekocht. Zu Hause erhöht starke Hitze die Gefahr des Anbrennens, daher können Sie etwa bei mittlerer Hitze beginnen und dann anpassen. Paprikapaste kann beim Eindicken spritzen, halten Sie Hand und Arm deshalb von der Oberfläche fern.

  7. 7Einkochen, bis der Löffel eine Spur hinterlässt

    Rühren Sie weiter, bis das Wasser verkocht ist und der Aufstrich glatt, cremig und dick ist. Ziehen Sie den Holzlöffel über den Topfboden: Wenn sich die Spur nicht sofort wieder schließt und Sie den Boden der Pfanne sehen, ist er fertig.

    Schmecken Sie gegen Ende ab und geben Sie bei Bedarf noch etwas Salz dazu.