Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Kotlet Schabowy: das panierte Schweineschnitzel aus Polen

Zutaten
Das Kotlet selbst
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Schweinelachs (ohne Knochen) | 600g (etwa 150g × 4 Stücke) | Ein 1 cm dickes Stück nehmen und auf 7 bis 8 mm klopfen. Mit Knochen den essbaren Teil angleichen und die Kerntemperatur prüfen |
| Salz | 4g | Für das Fleisch. Zum fermentierten Kraut kein weiteres Salz geben |
| Schwarzer Pfeffer | 1g | Frisch gemahlen. Weißer Pfeffer geht auch; der Duft ändert sich dann |
| Weizenmehl | 60g | Bedeckt die Fleischoberfläche dünn. Überschuss abklopfen |
| Eier | 4 | Für die Eiermischung. Bei kleinen Eiern alle 4 nehmen; bei großen nicht alle verwenden, nach Zustand entscheiden |
| Milch | 100ml | 50 ml zum Einlegen des Fleisches, 50 ml für das Ei. Wer Milch meidet, nimmt Wasser |
| Trockene Semmelbrösel | 120g | Grobe eignen sich. Sie ersetzen das trockene Weizenbrötchen |
| Schmalz | 80g | Traditionelle Wahl. Auch ungesalzene Butter mit Pflanzenöl oder ein Frittieröl mit schwachem Duft gehen |
| Frischer Majoran (optional) | 5g | Optional. Ist er nicht erhältlich, weglassen |
Sauerkraut
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Sauerkraut (fermentierter Kohl) | 350g | Ist die Säure stark, kurz abspülen und ausdrücken. Zu langes Spülen nimmt den Duft |
| Zwiebel | 100g (1/2) | In dünnen Scheiben. Wasser verdampfen lassen, um Süße hervorzubringen |
| Möhre | 50g | In feinen Streifen. Zum Kraut als Beilage geben |
| Apfel | 100g (1/2) | Optional, nur wenn Sie etwas Süße möchten |
| Kümmelsamen | 1 TL (etwa 2g) | Der Duft unterscheidet sich von Kreuzkümmel; nicht in gleicher Menge ersetzen |
| Butter oder Pflanzenöl | 10g oder 10ml | Zum Erwärmen von Zwiebel und Kraut. Schmalz geht auch |
Kartoffeln und Abschluss
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Kartoffeln | 600g | Mehligkochende Sorte. Gekocht oder gebacken; hier gekocht und mit Butter geschwenkt |
| Salz | 2g | Für das Kochwasser. Beim Abschluss wegen des Salzes in Kraut und Fleisch nicht mehr zugeben |
| Butter | 20g | Für die gekochten Kartoffeln. Mit Pflanzenöl wird es leichter |
| Dill | 5g | Optionaler Abschluss. Auch ohne bleibt das Gerüst des Gerichts |
Zubereitung
1Das Fleisch schneiden und dünn klopfen
10 min
Rechnen Sie mit etwa 10 Minuten. Teilen Sie 600 g Schweinelachs in 4 Stücke und prüfen von der Seite, ob dicke Stellen bleiben. Legen Sie das 1 cm dicke Fleisch zwischen Folie und klopfen mit der flachen Seite von der Mitte nach außen auf 7 bis 8 mm. Ziel sind 7 bis 8 mm Dicke, ohne Löcher. Wird nur der Rand dünn, falten Sie ihn um und bringen die Form in Ordnung. Bei Fleisch mit Knochen dünnen Sie rund um den Knochen nicht gewaltsam aus; schneiden Sie dicke Teile gesondert ein und geben der Prüfung der Kerntemperatur Vorrang. Tupfen Sie die Fleischoberfläche mit Küchenpapier ab und bestreuen beide Seiten mit Salz und schwarzem Pfeffer.
2In Milch einlegen und die Panadeteller aufstellen
20 min
Rechnen Sie mit etwa 20 Minuten. Legen Sie das Fleisch 10 bis 15 Minuten in 50 ml Milch, nehmen es heraus und tupfen die Oberfläche leicht ab. Die Milch, in der das Fleisch lag, verwenden Sie nicht für die Panade, sondern gießen sie weg. Bei langem Einlegen wird das Fleisch wässrig, bleiben Sie also kurz. Bereiten Sie drei flache Teller vor und stellen sie in einer Reihe auf: Mehl, Eimischung (4 Eier mit den restlichen 50 ml Milch verquirlt), trockene Semmelbrösel. Verquirlen Sie das Ei, bis keine Eiweißfäden mehr bleiben und die Farbe gleichmäßig ist. Die Panadeteller in der Reihenfolge Mehl, Ei, Brösel, ohne dass sich die Teller überlappen. Wenn Sie keine Milch verwenden, geben Sie nur wenig Wasser ins Ei. Wer Milch meidet, prüft auch die Zutaten der Semmelbrösel.
3Panieren und ruhen lassen
10 min
Rechnen Sie mit etwa 10 Minuten. Bestäuben Sie beide Seiten des Fleisches dünn mit Mehl, klopfen den Überschuss ab und ziehen es rundum durch das Ei. Legen Sie es auf die ausgebreiteten Brösel und drücken mit den Fingerkuppen leicht an, damit sie haften. Drücken Sie nicht zu fest, sonst wird die Panade zu hart. Entfernen Sie zu dicke Ecken der Panade und Mehlklümpchen und lassen es 5 Minuten auf einem Blech mit Gitter ruhen. Während der Ruhe saugen die Brösel das Ei auf, die Oberfläche wird feucht und glänzend, und wenn die Panade gleichmäßig am Fleisch haftet und fest geworden ist, ist es Zeit, es in das bei mittlerer Hitze erwärmte Schmalz zu geben. An noch mehligen Stellen drücken Sie die Brösel leicht an. Lassen Sie es nicht ganz trocken werden. Eine abfallende Panade hat drei Ursachen: Wasser auf der Fleischoberfläche, zu viel Mehl und das Bewegen direkt nach dem Einlegen ins Fett. Brösel andrücken, ruhen lassen, nicht bewegen.
TippNehmen Sie eine Hand für Mehl und Ei und die andere nur für die Brösel, dann setzt sich die Panade nicht dick an den Fingerspitzen an. Legen Sie das panierte Fleisch nicht übereinander, sondern auf ein Gitter oder ein Blech mit einer dünnen Schicht Brösel. Braten Sie zuerst ein Stück zur Probe; wird die Panade sofort dunkel, senken Sie die Hitze, bevor Sie den Rest hineingeben.
4Kartoffeln und Kraut fertigstellen
15 min
Rechnen Sie mit etwa 15 Minuten. Schneiden Sie 600 g Kartoffeln mundgerecht und kochen sie 12 bis 15 Minuten in Wasser mit 2 g Salz, bis ein Bambusspieß hindurchgeht. Abgießen, zurück in den Topf geben und 1 Minute schwenken, mit 20 g Butter und Dill umhüllen, zudecken und warm halten. In einem anderen Topf oder einer Pfanne geben Sie 10 g Butter oder Pflanzenöl, Zwiebel und Möhre und erwärmen 4 bis 5 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze. Fügen Sie 350 g Sauerkraut und 1 TL Kümmelsamen hinzu und braten 3 bis 4 Minuten. Wenn Sie Apfel verwenden, schneiden Sie ihn in dünne Scheiben und geben ihn in den letzten 2 Minuten dazu. Droht das Kraut auszutrocknen, geben Sie nur 1 EL Wasser dazu. Schmecken Sie vor dem Salzen ab, und nur bei Bedarf ganz wenig. Die Säure bleibt, die Flüssigkeit bleibt nicht.
5In Schmalz von beiden Seiten braten
Rechnen Sie mit 6 bis 8 Minuten pro Stück. Geben Sie 80 g Schmalz in eine dicke Pfanne und erhitzen es bei mittlerer Hitze. Das Zeichen: Ein hineingeworfenes Brösel schäumt sofort fein. Die Temperatur liegt bei 160 bis 170 °C; das Fett darf nicht rauchen. Ist wenig Schmalz da, verteilen Sie es, indem Sie die Bratseite wechseln. Haben Sie das Fleisch hineingelegt, bewegen Sie es in den ersten 2 Minuten nicht. Wenn der Rand der Panade fest ist, wenden Sie es nur einmal mit dem Wender.
3 Minuten pro Seite sind ein Richtwert. Auch wenn beide Seiten goldbraun sind, prüfen Sie die Kerntemperatur am dicken Teil mit dem Thermometer. Das Kriterium: 63 °C über 30 Minuten oder 75 °C über 1 Minute, oder gleichwertig oder mehr. Zu Hause prüfen Sie 75 °C über 1 Minute. Ohne Thermometer verlassen Sie sich nicht nur darauf, dass beim Anschneiden kein Rosa zu sehen ist; garen Sie weiter. Wird die Panade zuerst dunkel, senken Sie die Hitze, legen das Fleisch auf ein Gitter und garen im Ofen bei etwa 160 °C durch. 3 Minuten pro Seite sind der Ausgangspunkt, die Kerntemperatur ist der Endpunkt.
AchtungVerwenden Sie Zange oder Teller, die rohes Fleisch berührt haben, nicht für das gebratene Kotlet oder die Beilage. Wenn Sie das Fleisch ins Fett legen, tupfen Sie das Wasser ab und legen es vom Pfannenrand weg sanft hinein. Bleiben Wassertropfen, spritzt das Fett. Gießen Sie kein Wasser ins Fett der Pfanne, um die Temperatur zu senken. Fängt das Fett Feuer, Hitze ausschalten und mit Deckel oder Löschgerät reagieren. Schweinefleisch isst man nicht roh. Beurteilen Sie die Sicherheit nicht allein am Weiß des Fleisches.
6Auf dem Gitter ruhen lassen und mit Kartoffeln und Kraut servieren
3–5 min
Rechnen Sie mit 3 bis 5 Minuten. Legen Sie das warme Kotlet, bei dem Sie 75 °C über 1 Minute im Kern geprüft haben, auf ein Gitter und lassen es nur 2 bis 3 Minuten ruhen. Direkt auf dem Teller dämpft der Boden, vermeiden Sie das. Legen Sie auf den Teller auf der einen Seite Kartoffeln, auf der anderen Sauerkraut und das Kotlet in die Mitte oder nach vorn. Zitrone oder eine kräftige Sauce sind nicht die Hauptsache. Ziel ist es, in einem Bissen den Duft des Schmalzes, die Panade des Fleisches, die Säure des Krauts und die sanfte Süße der Kartoffeln zu schichten. Schneiden Sie das erste Stück in der Mitte durch und prüfen, ob die Schnittfläche bis in die Mitte gar ist; servieren Sie den Rest, solange er warm ist. Auf dem Gitter ruhen lassen, damit die Panade knistert: In dem Augenblick, in dem die Gabel hineinsticht, hört man den Sonntag.