← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Rumänische Mititei: gegrillte Hackröllchen ohne Darm

Portionen 4 PortionenVorbereitung 35 Min.Garzeit 14 Min.Gesamt 6 Std. 49 Min.

Rumänische Mititei, mit Senf, Brot, Gurken und Pommes frites angerichtet
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutaten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Rinderhack 450 g Nur mageres ist hart. Für gemischtes Hack mehr Rind wählen
Schweinehack 250 g Grob gehackte Schweineschulter oder Bauch geht auch
Lammhack 80 g Wenn möglich zugeben. Sonst 80 g mehr Schweinehack
Knoblauch 4 Zehen (etwa 20 g) Gerieben. Aus der Tube 4 TL, aber der Duft ist schwächer
Kaltes Sprudelwasser 120 ml Kaltes Wasser oder kalte Rinderbrühe gehen auch
Natron knapp 1/2 TL (etwa 2 g) Abwiegen: Zu viel macht bitter
Salz 1 1/3 TL (etwa 8 g) Richtwert etwa 1 % der Fleischmenge
Schwarzer Pfeffer 1 TL Grob gemahlen
Kreuzkümmelpulver 1 TL Frisch aus ganzen Samen gemahlen ist der Duft stärker
Korianderpulver 1 TL Ohne ihn wird der Duft flach
Paprikapulver 2 TL Bei geräuchertem Paprika auf 1 TL verringern
Getrockneter Thymian 1 TL Kern des Cimbru-Ersatzes
Getrockneter Oregano 1/4 TL Zu viel geht in mediterrane Richtung: sparsam
Muskatnuss 1/8 TL Wenn vorhanden. Nicht übertreiben
Pflanzenöl 2 TL Zum Einfetten der Hände und des Bleches beim Formen

Für den Tisch

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Glatter Senf 6 EL In Rumänien passt ein scharfer gelber Senf gut
Baguette oder Tischbrot 1 Kein Toastbrot: ein Brot mit Biss passt
Essiggurken 120 g Die Säure bricht das Fett des Fleisches
Pommes frites 300 g Optional. Zum Imbissgefühl dazureichen
Rote Zwiebel 1/2 In dünnen Scheiben, 3 Minuten in Wasser gelegt
Mămăligă Nach Bedarf Wer sie kocht, reicht Mămăligă dazu

Zubereitung

  1. 1Die Fleischmasse kneten

    12 min

    Nicht erhitzen. In einer großen Schüssel Rinder-, Schweine- und Lammhack mit Salz, schwarzem Pfeffer, Kreuzkümmel, Koriander, Paprika, Thymian, Oregano, Muskatnuss und Natron vermengen. Den Knoblauch reiben, mit 2 EL kaltem Sprudelwasser mischen und über das Fleisch gießen. Mit kalt gespülten Händen etwa 4 Minuten kneten und das restliche Sprudelwasser in 3 Portionen zugeben. Aufhören, wenn das Fleisch weißlich und klebrig wird, kein Wasser am Schüsselboden bleibt und es an der Hand haftet. Da das Fett schmilzt, wenn es warm wird, bei hoher Raumtemperatur zwischendurch 5 Minuten in den Kühlschrank stellen.

  2. 2Im Kühlschrank ruhen lassen

    6 Std. bis über Nacht

    Nicht erhitzen; der Kühlschrank soll 5 °C oder weniger haben. Die Masse in einen flachen Behälter geben und Folie direkt auf die Oberfläche drücken. Im Kühlfach oder an der kalten Rückwand mindestens 6 Stunden ruhen lassen; wer es eilig hat, mindestens 2 Stunden. Fertig ist sie, wenn die Oberfläche kalt und fest ist und sich nach einem Fingerdruck langsam wieder hebt. Während der Ruhe ziehen Salz, Knoblauch und Kräuter ins ganze Fleisch, und Natron und Flüssigkeit verbinden sich. Vor dem Braten muss man sie nicht 30 Minuten herausnehmen: Kalt geformt behalten sie die Form besser.

  3. 3Zu kurzen Zylindern formen

    15 min

    Nicht erhitzen; die Masse bleibt kalt. Die Hände dünn einölen und die Masse in 12 Portionen teilen. Jedes Stück wiegt etwa 65 g und wird 9 cm lang und 2,5 cm dick, ein Zylinder mit nicht zu stark gerundeten, etwas kantigen Enden. Sie dürfen beim Anheben nicht brechen; kleine Risse an der Oberfläche schließen sich, wenn man mit Wasser darüberstreicht. Damit die Textur locker bleibt, nicht fest zusammendrücken. Nach dem Formen auf ein leicht geöltes Blech legen und bis zum Braten in den Kühlschrank zurückstellen.

  4. 4Die Oberfläche anbraten

    8 min

    Eine Grillpfanne 3 Minuten bei mittlerer Hitze vorheizen und dünn einölen. Über Holzkohle auf mittelstarke Hitze, bei der die Hand 10 cm über dem Rost nach 3 Sekunden heiß wird. Wenn leichter Rauch aufsteigt, die Mititei auflegen und die ersten 2 Minuten nicht bewegen. Wenn die Oberfläche braun und fest ist und beim Anheben mit der Zange nicht mehr am Rost haftet, um 90 Grad drehen. Alle 4 Seiten je 2 Minuten braten, damit die ganze Oberfläche Farbe bekommt. Statt bei starker Hitze schwarz zu werden, gart es mit mittelstarker Hitze, bei der das Fett austritt, leichter bis in die Mitte.

  5. 5Kerntemperatur prüfen und ruhen lassen

    6 min

    Die Hitze auf mittelschwach zurückstellen und unter Drehen weitere 3 bis 4 Minuten braten. Das Thermometer in das dickste stecken und herausnehmen, sobald die Kerntemperatur 71 °C oder mehr erreicht. Ohne Thermometer eines aufschneiden und prüfen, dass die Mitte heiß ist und kein rohes rotes Fleisch mehr klebt. Nach der Farbe allein lässt sich Hackfleisch schlecht beurteilen: Nehmen Sie darum ein Thermometer. Nach dem Braten 3 Minuten auf dem Rost ruhen lassen, damit sich der Saft beruhigt.

  6. 6Mit Senf und Brot servieren

    3 min

    Nach dem Braten und der Ruhe anrichten. Je 3 Mititei auf den Teller legen und Senf, Brot, Gurken und dünn geschnittene Zwiebel dazugeben. Die Oberfläche bleibt glänzend, und beim Umlegen auf den Teller läuft nicht viel Saft aus. Bei Pommes frites vorher frittieren oder im Toaster aufwärmen und anrichten, während die Mititei ruhen. Statt das Fleisch mit Sauce zu übergießen, kommt man dem Stil der Stände vor Ort näher, wenn man den Senf daneben legt und den Saft mit dem Brot aufnimmt.