← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Manti Rezept: usbekische Teigtaschen mit Lamm, selbst gemacht

Portionen 4 PortionenVorbereitung 40 Min.Garzeit 45 Min.Gesamt 1 Std. 25 Min.

Große Manti im Dämpfeinsatz, mit Joghurtsoße übergossen
Schritte mit Fotos

Zutaten

Teig

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Weizenmehl Type 550 (kräftig) 300 g Type 405 geht notfalls. Sehr schwaches Mehl dehnt sich schlecht und reißt: ungeeignet
Wasser (Raumtemperatur) 150 ml —
Ei 1 Gibt dem Teig Kraft. Optional, aber mit Ei lässt er sich besser verarbeiten
Salz 1/2 TL —
Neutrales Öl 1 EL Macht den Teig geschmeidig

Füllung

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Lamm (Schulter oder Keule) 300 g Grundsätzlich mit dem Messer gehackt. Hackfleisch geht, die Textur ist aber anders
Zwiebeln 2 (400 g) Mindestens so viel wie Fleisch: die Regel Zentralasiens und der Kern der Saftigkeit
Lammfett (Fettschwanz) 30 g Schwer erhältlich: ein Stück Rindertalg ersetzt es. Quelle von Geschmack und Saftigkeit
Kreuzkümmel, gemahlen 1 TL Der wichtigste Duft der Manti. Nicht weglassen
Schwarzer Pfeffer 1/2 TL —
Salz 1 TL —
Wasser 2 EL Gibt der Füllung Feuchtigkeit und Saftigkeit

Joghurtsoße

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Naturjoghurt (ungesüßt) 200 g Abtropfen nicht nötig. So verwenden, wie er ist
Knoblauch (gerieben) 1 Zehe —
Salz 1/4 TL —
Getrocknete Minze 1 TL Oder frische Minze, gehackt

Tomatensoße (optional)

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Gehackte Tomaten aus der Dose 1/2 Dose (200 g) —
Butter 15 g —
Paprikapulver 1/2 TL —
Salz Etwas —

Zubereitung

  1. 1Den Teig herstellen

    10 Min. + 30 Min. Ruhezeit

    In einer großen Schüssel 300 g Mehl und 1/2 TL Salz mischen. In der Mitte eine Mulde formen und das verquirlte Ei, 150 ml Wasser und 1 EL Öl hineingeben. Mit Stäbchen grob vermengen, dann auf die bemehlte Arbeitsfläche geben und mit der Hand kneten. 8 bis 10 Minuten drücken, falten und drehen, bis die Oberfläche glatt ist.

    Den Teig zu einer Kugel von etwa 12 cm Durchmesser formen, in Folie wickeln und mindestens 30 Minuten bei Raumtemperatur ruhen lassen. In dieser Ruhezeit entspannt sich das Gluten, und der Teig lässt sich leichter ausrollen. Ohne Ruhe zieht er sich zusammen und reißt: Mindestens 30 Minuten, wenn möglich 1 Stunde ruhen lassen.

  2. 2Die Füllung zubereiten

    15 Min.

    300 g Lamm mit dem Messer in etwa 5 mm große Würfel hacken. Keine Küchenmaschine verwenden. Mit dem Messer gehackt, behält das Fleisch seine Fasern und gibt beim Hineinbeißen reichlich Saft ab: Das ist der eigentliche Genuss der Manti. In Zentralasien hackt man es traditionell so.

    Auch die 30 g Lammfett (Fettschwanz) fein hacken. Ist es nicht zu bekommen, ein Stück Rindertalg (etwa 20 g) verwenden, das Metzgereien oft günstig abgeben.

    Die 2 Zwiebeln in 5-mm-Würfel hacken. Die Regel Zentralasiens: so viel Zwiebel wie Fleisch oder mehr. Das Wasser der Zwiebeln wird beim Dämpfen zu einer saftigen Brühe. In usbekischen Familien heißt es: „Etwas mehr Zwiebel als Fleisch ist genau richtig.“

    Lamm, Fett und Zwiebel in einer Schüssel vereinen, 1 TL Kreuzkümmel, 1/2 TL schwarzen Pfeffer, 1 TL Salz und 2 EL Wasser zugeben und 2 bis 3 Minuten gut vermengen. Mit der Hand einarbeiten, damit sich die Würze verteilt: Es passt, wenn die Füllung leicht bindet und glänzt.

    Kreuzkümmel, die Seele der Manti

    Kreuzkümmel ist das Grundgewürz der zentralasiatischen Küche. Sein Duft macht den größten Unterschied zu japanischen Gyoza. Kreuzkümmelsamen vor dem Mahlen kurz trocken rösten, dann wird der Duft noch voller. Wer Kreuzkümmel nicht mag, kann gemahlenen Koriander nehmen, der Geschmack ändert sich aber stark.

  3. 3Teig ausrollen und zuschneiden

    10 Min.

    Den ruhenden Teig auf die Arbeitsfläche legen, bemehlen und mit dem Nudelholz dünn ausrollen. Ziel sind 1.5 bis 2 mm Dicke. Das ist dicker als gekaufte Gyoza-Blätter (etwa 0.8 mm), denn der Teig muss das Gewicht der Füllung tragen. Zu dünn reißt er nach dem Füllen, und der Saft läuft aus.

    Den ausgerollten Teig in etwa 10 cm große Quadrate schneiden. Mit Messer oder Pizzaroller wird der Schnitt sauber. Reste zusammenkneten, erneut ausrollen und verwenden. So erhalten Sie etwa 24 Quadrate; ideal ist ein Teig, der beim Anheben nicht reißt und etwas Licht durchlässt.

    Mit gekauften Gyoza-Blättern

    Große Gyoza-Blätter (10 cm Durchmesser oder mehr) können aushelfen. Sie sind dünn: am besten doppelt nehmen. Behalten Sie das als Notlösung für Tage ohne Zeit für den Teig. Die Textur ist anders, geschmacklich aber trotzdem sehr gut.

  4. 4Füllen und schließen: drei Arten

    20 Min.

    In die Mitte jedes Quadrats einen gehäuften Esslöffel Füllung (etwa 25 g) geben. Wie man schließt, ist regional verschieden. Hier drei Varianten: Wählen Sie die, die Ihnen gefällt.

    Einsteiger: die vier Ecken zusammenführen (Taschkenter Art, Usbekistan)

    Die vier Ecken des Quadrats in der Mitte zusammenführen und fest zusammendrücken. Dann auch die Mitten benachbarter Seiten zusammenkneifen. So entsteht eine Blütenform. Das ist die einfachste Methode und für den Anfang empfohlen.

    Fortgeschritten: als Schiffchen schließen (kasachische Art)

    Zwei gegenüberliegende Seiten (oben und unten) anheben und in der Mitte zusammenführen, dann die linken und rechten Enden ebenfalls in der Mitte verbinden. Werden alle vier Seiten in der Mitte geschlossen, entsteht eine pralle, quadratische Form.

    Profi: als Beutel (türkische Manti)

    Den ganzen Teigrand anheben und oben durch Drehen verschließen. Die Form erinnert an einen Beutel: hübsch anzusehen und mit dem Vorteil, dass der Saft der Füllung gut drinbleibt.

    Bei jeder Methode ist festes Verschließen das Wichtigste. Ist der Verschluss locker, tritt beim Dämpfen der Saft der Füllung aus, und die kostbare Brühe ist verloren. Fertig geschlossene Manti haben einen flachen Boden, und die obere Naht öffnet sich nicht, wenn man sie zusammendrückt.

  5. 5Im Dämpfeinsatz garen

    40–45 Min.

    Die Etagen des Dämpfeinsatzes (in Usbekistan nutzt man dafür einen speziellen Dämpfer namens Kaskan) mit etwa 1 TL Öl dünn einfetten. Die Manti mit einem Finger breit (etwa 2 cm) Abstand hineinsetzen, damit sie nicht zusammenkleben.

    Das Wasser bei starker Hitze zum Kochen bringen und den Dämpfeinsatz aufsetzen. Die ersten 5 Minuten bei starker Hitze dämpfen, dann auf mittlere Hitze schalten und 35 bis 40 Minuten weiterdämpfen. Insgesamt 40 bis 45 Minuten. Bambuskorb oder Edelstahl-Dämpfer sind gleichermaßen geeignet.

    Vorsicht beim Öffnen des Deckels

    In den ersten 20 Minuten den Deckel auf keinen Fall öffnen. Der plötzliche Temperaturwechsel lässt den Teig schrumpfen und kann ihn platzen lassen. Nach 30 Minuten dürfen Sie einmal öffnen, um den Garzustand zu prüfen. Ist der Teig durchscheinend und schimmert der Saft der Füllung hindurch, sind die Manti fertig.

    Manti sind kein Gericht für Eilige. Während des langen Dämpfens gibt die Zwiebel ihr Wasser ab, und im Teig sammelt sich der Fleischsaft. Diese Brühe, die beim Hineinbeißen herausläuft, ist das größte Vergnügen an Manti.

  6. 6Joghurtsoße zubereiten und vollenden

    5 Min.

    Die Soße während des Dämpfens vorbereiten. 200 g Naturjoghurt mit der geriebenen Knoblauchzehe, 1/4 TL Salz und 1 TL getrockneter Minze verrühren. Kommt der Joghurt direkt aus dem Kühlschrank, 5 Minuten bei Raumtemperatur stehen lassen: Nicht zu kalt passt er besser zu den heißen Manti. Die Frische der Minze hebt den kräftigen Lammgeschmack hervor, und die Säure des Joghurts macht das Fett der Füllung leichter.

    Für die optionale Tomatensoße 15 g Butter in einem kleinen Topf schmelzen, die halbe Dose Tomaten zugeben und 5 Minuten bei schwacher Hitze einkochen. Ist etwas Flüssigkeit verdampft und die Soße angedickt, mit 1/2 TL Paprikapulver und etwas Salz abschmecken. In usbekischen Garküchen ist es üblich, beide Soßen, Joghurt und Tomate, darüberzugeben: Der Kontrast von Weiß und Rot sieht wunderschön aus.

    Die gedämpften Manti auf einem Teller anrichten und großzügig mit Joghurtsoße (und Tomatensoße) übergießen. Zum Schluss mit getrockneter Minze oder frischen Minzblättern bestreuen: Das bringt Farbe und Duft.