Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Afelia: Zypriotisches Schweinefleisch in Rotwein und Koriander (Αφέλια)

Zutaten
| Zutat | Menge | Rolle |
|---|---|---|
| Schweineschulter | 1 kg, in Würfeln | Das Fleisch des Gerichts. Schulter oder Keule; diese Schritte verwenden Schulter. In gleich große Würfel schneiden, damit sie gleichmäßig garen |
| Rotwein | 340 ml | Marinade und Schmorflüssigkeit. Am besten ein vollmundiger zypriotischer Rotwein |
| Korianderkörner | 2 EL (Esslöffel à 15 ml), leicht zerstoßen | Das aromatische Herz. Ganze Körner verwenden und anbrechen; nicht durch gemahlenen Koriander ersetzen |
| Olivenöl | 120 ml | Zum Anbraten des Fleisches |
| Wasser | etwa 100 ml | Wird mit der Marinade zum Schmoren zugegeben |
| Meersalz | nach Geschmack | Wird beim Schmoren zugegeben |
| Schwarzer Pfeffer | nach Geschmack | Wird beim Schmoren zugegeben |
| Pourkoúri (Bulgur-Pilaw), zubereitet | zum Servieren | Wird als Beilage serviert, nicht in den Topf gegeben. Enthält Weizen |
| Sieb-Joghurt | zum Servieren | Wird in einer separaten Schale serviert, nicht in den Topf gerührt. Enthält Milch |
Zubereitung
1Das Fleisch über Nacht im Kühlschrank marinieren
Geben Sie die Schweinefleischwürfel mit den 340 ml Rotwein und den leicht zerstoßenen Korianderkörnern in eine Schüssel. Wenden Sie die Stücke, sodass Wein und Körner sie überziehen, decken Sie die Schüssel ab und stellen Sie sie über Nacht in den Kühlschrank. In diesem Schritt kommt kein Wasser dazu.
2Das Fleisch herausheben und die Marinade aufheben
Heben Sie das Fleisch aus der Schüssel, lassen Sie die Flüssigkeit abtropfen und bewahren Sie die Marinade in einer separaten Schüssel auf. Werfen Sie sie nicht weg: Sie kommt in Schritt 4 vollständig zurück in den Topf.
Die Marinade enthält jetzt rohen Fleischsaft. Halten Sie sie und das rohe Fleisch von anderen Lebensmitteln fern, und waschen Sie Ihre Hände sowie jedes Messer, Brett, jede Zange und Schüssel, die rohes Fleisch berührt haben, bevor Sie diese für Gegartes oder Verzehrfertiges verwenden.
3Das Fleisch sanft in Olivenöl anbraten
Erhitzen Sie die 120 ml Olivenöl in einem großen Topf und geben Sie das abgetropfte Fleisch hinein. Braten Sie es sanft an, bis die Oberflächen leicht gebräunt sind, etwa 8–10 Minuten. Passt das gesamte Fleisch nicht ohne Gedränge hinein, braten Sie es portionsweise an, damit die Stücke Farbe annehmen, statt zu dämpfen.
4Marinade und Wasser zugeben, zudecken und bei niedriger Hitze schmoren
Gießen Sie die gesamte aufgehobene Marinade dazu, würzen Sie mit Meersalz und schwarzem Pfeffer und geben Sie etwa 100 ml Wasser zu. Decken Sie den Topf zu und lassen Sie das Ganze 45–60 Minuten bei niedriger Hitze schmoren, bis das Fleisch zart und die Sauce kräftig und leicht eingekocht ist.
Verwenden Sie die aufgehobene Marinade niemals als ungekochte Sauce; sie gehört in den Topf und wird zusammen mit dem Fleisch durcherhitzt. Geben Sie über die etwa 100 ml hinaus bei Bedarf Wasser nach.
Prüfen Sie gegen Ende mit einer Gabel: Das Fleisch sollte leicht nachgeben, und die Sauce sollte leicht angedickt sein. Ist dieser Zustand noch nicht erreicht, schmoren Sie zugedeckt bei niedriger Hitze weiter, bis er erreicht ist, statt nach der Uhr aufzuhören.

Zartes Fleisch und eine leicht eingekochte Sauce aus Rotwein und Koriander 5Die Temperatur in der Mitte prüfen
Zartheit und Schmorzeit allein zeigen nicht, dass das Fleisch sicher durchgegart ist. Garen Sie es, bis die Mitte mindestens 1 Minute lang 75 °C erreicht hat. Prüfen Sie die dicksten Stücke mit einem Fleischthermometer.
6Heiß mit Bulgur-Pilaw und Joghurt als Beilage servieren
Servieren Sie die Afelia heiß, mit zubereitetem Pourkoúri (Bulgur-Pilaw) und Sieb-Joghurt daneben. Halten Sie beides als Beilage getrennt, statt es in den Topf zu mischen. Verwenden Sie sauberes Vorlegebesteck und saubere Teller, nicht die Zange oder Gefäße, die das rohe Fleisch berührt haben.