Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Boeuf Bourguignon (Bœuf bourguignon): Rindfleisch, langsam in Rotwein geschmort

Zutaten
Für den Schmortopf
| Zutat | Menge | Zubereitung und Aufgabe |
|---|---|---|
| Rinderschulter (macreuse, paleron) | 1000 g | Etwa 4-cm-Würfel, Oberflächenfeuchtigkeit abgetupft |
| Rotwein (vin rouge) | 400 ml | Säure und Aroma für die Sauce. Trocken und gut genug zum Trinken |
| Kalbs- oder Rinderfond (bouillon de veau) | 400 ml | Grundlage der Sauce |
| Speck (lardons) | 150 g | In 1 cm breite Streifen geschnitten. Herzhaftes gepökeltes Schweinefleisch und Fett |
| Zwiebel (oignon) | 1 (etwa 200 g) | Grob gehackt |
| Karotte (carotte) | 1 (etwa 150 g) | In dicke Stücke geschnitten |
| Knoblauch (ail) | 2 Zehen | Angedrückt |
| Weizenmehl (farine) | 30 g | Leichte Bindung für die Sauce |
| Öl (huile) | 15 ml | Zum Anbraten. Ein hoch erhitzbares Öl wie Rapsöl |
| Thymian (thym) | 2 Zweige | Kraut |
| Lorbeerblatt (laurier) | 1 | Kraut |
| Salz (sel) | zunächst 3 g | Am Ende abschmecken |
| Schwarzer Pfeffer (poivre) | Nach Geschmack | Am Ende abschmecken |
Für die Beilage
| Zutat | Menge | Zubereitung und Aufgabe |
|---|---|---|
| Perlzwiebeln (petits oignons) | 150 g | Geschält, im Ganzen belassen. Süße und Form |
| Champignons (champignons de Paris) | 150 g | Herzhafte Tiefe zum Schluss |
| Ungesalzene Butter (beurre) | 20 g | Zum Garen der Zwiebeln und Champignons |
Zubereitung
1Alles schneiden und das Rindfleisch trocknen
Schneiden Sie das Rindfleisch in etwa 4-cm-Würfel; 3–4 cm oder 4–5 cm sind ebenfalls üblich. Tupfen Sie die Oberflächenfeuchtigkeit mit Küchenpapier ab. Hacken Sie die Zwiebel grob, schneiden Sie die Karotte in dicke Stücke, drücken Sie den Knoblauch an und schneiden Sie den Speck in 1 cm breite Streifen. Rechnen Sie dafür etwa 15 Minuten.
Fleisch, das nass in den Topf kommt, bräunt schlecht; nehmen Sie sich also die Zeit, jedes Stück trocken zu tupfen.
2Erst den Speck, dann das Rindfleisch anbraten
Erwärmen Sie den schweren Topf bei mittlerer Hitze und geben Sie das Öl hinein. Braten Sie den Speck, bis sein Fett ausgelassen ist, und nehmen Sie ihn dann heraus. Braten Sie das Rindfleisch in 2–3 Portionen an, ohne den Topf zu überfüllen, bis jede Seite eine tief goldbraune Kruste hat. Das dauert insgesamt etwa 15–20 Minuten.
Die braune Schicht, die sich am Topfboden bildet, ist Geschmack, solange sie nicht verbrannt ist; lassen Sie sie dort. Gibt das Fleisch Flüssigkeit ab und beginnt zu dämpfen, nehmen Sie es heraus, lassen Sie den Topf wieder heiß werden und machen Sie weiter.
3Aromaten weich garen und das Mehl einrühren
Garen Sie im selben Topf Zwiebel und Karotte weich und geben Sie dann den Knoblauch dazu. Senken Sie die Hitze auf mittlere bis niedrige Stufe, streuen Sie das Mehl ein und rühren Sie etwa 1 Minute, bis der rohe Mehlgeschmack verschwunden ist. Rechnen Sie für diesen Schritt 5–7 Minuten.
Das Mehl gibt der Sauce leichte Bindung, ohne sie stark zu trüben. Lassen Sie die Farbe hier nicht zu dunkel werden.
4Mit Rotwein ablöschen und den Fond zugeben
Gießen Sie den Wein nach und nach dazu und kratzen Sie dabei die braune Schicht mit dem Holzspatel vom Boden. Geben Sie den Fond dazu und legen Sie dann Rindfleisch und Speck samt Thymian und Lorbeerblatt zurück in den Topf. Das dauert etwa 3–5 Minuten.
Die Flüssigkeit soll den größten Teil des Fleischs bedecken, ohne es ganz zu ertränken; passen Sie das an die Weite Ihres Topfes an. Beginnen Sie mit den bescheidenen 3 g Salz.
5Zudecken und sanft köcheln
Bringen Sie den Topf einmal zum Kochen und schöpfen Sie den Schaum ab. Stellen Sie die Hitze auf die niedrigste Stufe, legen Sie den Deckel leicht versetzt auf und halten Sie den Topf bei einem stillen Köcheln. Nicht stark kochen lassen. Rechnen Sie mit etwa 2 bis 2½ Stunden.
Prüfen Sie alle 30–40 Minuten den Topfboden. Ist die Flüssigkeit stark gesunken, geben Sie etwas heißes Wasser oder ungesalzenen Fond dazu. Ab der 2-Stunden-Marke prüfen Sie ein Stück Rindfleisch mit der Gabel und garen weiter, bis sich die Fasern lösen. Auf dem Herd rechnen Sie mit 2 bis 2½ Stunden bei niedriger Hitze oder 2 Stunden 30 Minuten; im 180-°C-Ofen sind es etwa 2 Stunden. Maßgeblich ist das Fleisch, nicht die Uhr.
6Champignons und Perlzwiebeln getrennt garen
Gegen Ende des Köchelns zerlassen Sie die Butter in einer separaten Pfanne. Schwenken Sie die Perlzwiebeln, bis sie gebräunt sind, geben Sie einen kleinen Schuss Wasser dazu, decken Sie zu und dämpfen Sie, bis ein Spieß hindurchgleitet. Nehmen Sie sie heraus und garen Sie dann die Champignons bei mittlerer bis hoher Hitze, bis ihre Feuchtigkeit verkocht ist und sie bräunen. Das dauert etwa 10–15 Minuten.
Geben Sie die Beilage erst gegen Ende dazu, dann behält sie Form und Konsistenz.
7Sauce abschmecken und alles verbinden
Wenn das Rindfleisch zart ist, entfernen Sie die Kräuter, geben Perlzwiebeln und Champignons dazu und lassen alles zusammen etwa 5 Minuten durchziehen. Ist die Sauce dünn, heben Sie die festen Bestandteile heraus und lassen die Sauce einige Minuten einkochen. Ist sie zu dick, geben Sie etwas heißes Wasser dazu. Schmecken Sie mit Salz und Pfeffer ab. Rechnen Sie 5–10 Minuten.
Ziel ist eine Sauce, die das Fleisch überzieht und auf dem Löffelrücken einen dünnen Film hinterlässt.
8Ruhen lassen und servieren
Schalten Sie die Hitze aus und lassen Sie den Topf 5 Minuten stehen, damit sich die Aromen setzen. Servieren Sie Rindfleisch, Gemüse und Sauce in vorgewärmten tiefen Tellern mit Salzkartoffeln oder breiten Nudeln. Larousse schlägt Dampfkartoffeln oder frische Pasta vor.