← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Flammkuchen (Tarte flambée): das dünne Fladengericht aus dem Elsass, Rezept für zu Hause

Portionen 4 PortionenVorbereitung 35 Min.Garzeit 10 Min.Gesamt 45 Min.

Tarte flambée auf einem Holzbrett: weiße Creme, Zwiebeln und Räucherspeck auf dünnem Teig mit gut gebräuntem Rand
Schritte mit Fotos

Zutaten

Teig

Zutat Menge Ersatz, Entscheidung
Weizenmehl mit niedrigem Klebergehalt 150 g Für den leichten Biss. Fehlt es, normales Weizenmehl
Weizenmehl mit hohem Klebergehalt 100 g Das Gerüst zum Ausrollen. Leichter zu handhaben als nur Mehl mit niedrigem Klebergehalt
Lauwarmes Wasser 120 ml 30–35 °C. Kein heißes Wasser verwenden
Olivenöl oder Rapsöl 30 ml Erleichtert das Ausrollen des Teigs
Salz 3 g Je nach Salz von Milchprodukten und Speck anpassen

Creme und Belag

Zutat Menge Ersatz, Entscheidung
Fromage blanc 100 g Ersatz mit 100 g abgetropftem griechischem Joghurt möglich
Dicke Schlagsahne oder Crème fraîche 100 g Auch mit 100 g saurer Sahne möglich. Ist es zu locker, die Schlagsahne reduzieren
Gelbe Zwiebeln 2 (etwa 250 g) In 1-mm-Scheiben. Rote Zwiebeln ändern Süße und Farbe
Räucherspeck am Stück 180–200 g Gleiche Menge Lardons, falls vorhanden. Dünne Scheiben in 5-mm-Streifen schneiden
Muskat 1/4 TL Entbehrlich, doch er fasst den Duft der Milchprodukte zusammen
Schwarzer Pfeffer etwas Grob oder fein gemahlen
Öl für die Zwiebeln 1 TL Unnötig, wenn der Speck viel Fett abgibt

Zubereitung

  1. 1Einen hefefreien Teig zusammenfügen

    5 min + 30 min Ruhezeit

    150 g Weizenmehl mit niedrigem Klebergehalt, 100 g Weizenmehl mit hohem Klebergehalt und 3 g Salz in einer Schüssel mischen und 120 ml lauwarmes Wasser und 30 ml Öl zugeben. Mit Stäbchen rühren, bis kein trockenes Mehl mehr zu sehen ist, auf die Arbeitsfläche geben und etwa 3 Minuten kneten. Aufhören, wenn die Oberfläche etwas glatt ist und der Teig beim Drücken mit dem Finger langsam zurückfedert; zu einer Kugel formen, in Folie wickeln und 30 Minuten bei Zimmertemperatur ruhen lassen.

    Es wird keine Hefe zugegeben, damit die Dicke von Brot ausbleibt und eine dünne, brechende Textur entsteht. Klebt der Teig an den Händen, jeweils 1 TL Weizenmehl mit niedrigem Klebergehalt zugeben; schließen sich die Risse nicht, jeweils 1 TL Wasser. Gibt man auf einmal viel Mehl zu, wird das Gebackene hart: Passen Sie nach und nach an, indem Sie den Zustand beim Anfassen beobachten.

  2. 2Das Wasser von Zwiebeln und Speck regulieren

    8 min

    Zwiebeln der Faser entlang in 1-mm-Scheiben schneiden und den Speck in 5-mm-Stäbchen. Den Speck in eine kalte Pfanne geben und 2 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze erhitzen, damit das Fett austritt. Die Zwiebeln zugeben, bei Bedarf nur 1 TL Öl ergänzen und 3 bis 4 Minuten braten.

    Ausschalten, wenn die Zwiebeln glasig und noch nicht braun sind. Ganz zu karamellisieren steigert die Süße, doch beim Backen tritt noch mehr Wasser aus, und der Teig wird leicht feucht. Hat sich Fett in der Pfanne gesammelt, den Belag einmal auf ein Gitter oder Küchenpapier geben und abkühlen lassen.

  3. 3Ofen und Unterlage gut erhitzen, den Teig dünn ausrollen

    10 min

    Den Ofen auf 250 °C Ober- und Unterhitze einstellen, ein umgedrehtes Blech oder eine flache ofenfeste Eisenplatte hineinlegen und 45 Minuten vorheizen. Den ruhenden Teig halbieren und eine Hälfte auf Backpapier legen. Mit dem Nudelholz von der Mitte nach außen drücken und auf 30 × 20 cm, 1 bis 2 mm Dicke ausrollen.

    Richtwert: eine Dünne, bei der das Muster des Papiers leicht durchscheint. Bleibt nur der Rand dick, bläht er sich wie Brot auf, bevor die Mitte gar ist. Zieht sich der Teig zurück und lässt sich nicht dehnen, nicht gewaltsam ziehen, sondern 10 Minuten ruhen lassen und dann fortfahren.

  4. 4Creme dünn aufstreichen und Belag verteilen

    5 min

    In einer Schüssel 100 g Fromage blanc, 100 g Schlagsahne oder Crème fraîche, Muskat und schwarzen Pfeffer vermengen. Je nach Salz des Specks nur bei Bedarf eine Prise Salz zugeben. Die Konsistenz: glatt, fällt langsam vom Löffel, und die Spur vom Rühren bleibt einige Sekunden.

    Die Creme dünn auf den ausgerollten Teig streichen und 5 mm Rand freilassen. Zwiebeln und Speck über die ganze Fläche verteilen, ohne dass sich etwas überlappt. Wichtig: Die Creme dünn lassen, damit sie weiß bleibt und keine flüssige Schicht bildet.

  5. 5Kurz bei 250 °C backen

    6–10 min

    Die Ofentür öffnen und die Tarte samt Backpapier auf die heiße Unterlage schieben. Einzeln 6 bis 10 Minuten bei 250 °C backen. Herausnehmen, wenn der Rand kräftig gebräunt ist und kleine angebrannte Stellen zeigt, die Zwiebelspitzen leicht braun sind und die Creme in der Mitte so fest ist, dass sie nicht mehr fließt.

    Geht Ihr Haushaltsofen nur bis 230 °C, rechnen Sie mit 9 bis 12 Minuten, richten sich aber mehr nach der Farbe des Rands als nach der Zeit. Bleibt die Unterseite blass, die Unterlage für die nächste Tarte auf die untere Schiene setzen. Wird nur die Oberfläche dunkel, die obere Schiene meiden und nur für die letzte Minute auf die Position mit starker Unterhitze wechseln. Die Unterlage wird sehr heiß: Zum Herausnehmen dicke Topfhandschuhe verwenden.

  6. 6Solange sie heiß ist, aufschneiden

    2 min

    Nach dem Backen vom Papier auf ein Gitter ziehen und nur etwa 30 Sekunden stehen lassen. Mit Pizzaschneider oder Messer in 6–8 cm breite Streifen schneiden und heiß so essen oder leicht gefaltet. Je mehr sie abkühlt, desto mehr Wasser nimmt der Teig auf und verliert seinen Biss: Bringen Sie die erste Tarte zum Tisch, während die zweite backt.

    Statt auf Tellern legen Sie die Tarte auf ein großes Holzbrett, und jeder nimmt sich selbst. So isst man im Elsass unkompliziert. Weißwein oder Bier passen dazu, doch das Gericht braucht kein Getränk.