Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Bayrisch Kraut Rezept: klassisch mit Speck, Kümmel und Apfel

Zutaten
Grundzutaten
| Zutat | Menge | Auswahlhinweise |
|---|---|---|
| Weißkohl | 1/2, ca. 650 g | Auch Frühlingskohl mit weniger dicht sitzenden Blättern geht. Den Strunk dünn schneiden und mitverwenden |
| Zwiebel | 1, ca. 180 g | In 5-mm-Würfel schneiden |
| Apfel | 1/2, ca. 100 g | Säuerlich oder halbsüß. Ist er sehr süß, den Essig etwas erhöhen |
| Dicker Speck | 90 g | In 5-mm-Würfeln. Ersetzt Räucherspeck-Würfel |
| Ungesalzene Butter | 10 g | Bei sehr fettem Speck kann sie entfallen |
| Zucker | 2 TL | Für Farbe der Zwiebel und zum Abstimmen der Säure |
| Kümmelsamen | 1 TL | Nicht zu viel nehmen |
| Lorbeerblatt | 1 | Kann entfallen |
| Weißweinessig | 2 EL | Apfelessig geht auch. Bei Branntweinessig mit 1 1/2 EL beginnen |
| Hühner- oder Gemüsebrühe | 180 ml | Bei Brühpulver weniger salzen |
| Salz | 3/4 TL | Nach Salz von Speck und Brühe anpassen |
| Schwarzer Pfeffer | 1/4 TL | Grob gemahlen |
| Petersilie | 1 EL | Zum Schluss. Kann entfallen |
Was es näher ans Original bringt
| Zutat | Menge | Verwendung |
|---|---|---|
| Wacholderbeeren oder ganzer Piment | 2 Beeren | Mit der Messerklinge leicht andrücken und beim Schmoren zugeben. Nicht zu viel |
| Weißwein | 50 ml | Brühe auf 130 ml verringern, für zusätzlichen Duft |
| Geräucherter Speck | 90 g | Starker Duft, das Salz etwas zurücknehmen |
Zubereitung
1Den Kohl etwas dicker schneiden
10 min
Den Strunk des Kohls keilförmig herausschneiden und die Blätter in etwa 5 mm breite Streifen schneiden. Den zarten Teil des Strunks dünn schneiden und mitverwenden. Den Apfel mit Schale in 5-mm-Scheiben, die Zwiebel in 5-mm-Würfel und den Speck in 5-mm-Würfel schneiden. In diesem Schritt wird keine Hitze gebraucht. Der Kohl verliert beim Garen etwa die Hälfte seines Volumens; ist er sehr nass, breitet man ihn kurz im Sieb aus, damit es im Topf weniger wässrig wird.
2Speck und Zwiebel anbraten
8 min
Speck und 10 g Butter in einen dickwandigen Topf geben und 3 Minuten bei mittlerer Hitze braten. Wenn die Speckkanten leicht Farbe nehmen und sich am Boden Fett zeigt, Zwiebel und 2 TL Zucker zugeben. Weitere 5 Minuten bei mittlerer Hitze braten, bis die Zwiebel durchsichtig ist und am Boden eine hellbraune, duftende Spur bleibt. Riecht es angebrannt, auf mittlere bis schwache Hitze zurückschalten.
3Kohl, Apfel und Duft verbinden
6 min
Kohl, Apfel, 1 TL Kümmel, Lorbeer und, falls verwendet, 2 angedrückte Wacholderbeeren oder ganze Pimentkörner in den Topf geben. Bei mittlerer Hitze bleiben und 5 bis 6 Minuten mit dem Holzspatel vom Boden her wenden. Auch wenn es anfangs hoch aufgetürmt ist: Weiter geht es, wenn die Kohlränder etwas durchscheinend werden und sich im Topf gut rühren lässt. Gibt man jetzt das ganze Salz zu, zieht zu viel Wasser: Nur 1/2 TL Salz verwenden.
4Mit Essig und Brühe dünsten
25 min
2 EL Weißweinessig an der Topfwand entlang zugießen, und wenn einmal saurer Dampf aufgestiegen ist, 180 ml Brühe zugeben. Mit Deckel auf mittlere bis schwache Hitze stellen und 20 Minuten bei einer Hitze garen, bei der am Boden weiter kleine Blasen aufsteigen. Einmal zwischendurch vom Boden her wenden und prüfen, ob noch Flüssigkeit da ist. Nach 20 Minuten ein Stück Strunk probieren: Zerfällt es sanft beim Kauen, den Deckel abnehmen. Ist es hart, 2 EL Wasser zugeben und 5 Minuten verlängern.
5Deckel ab und Glanz erzeugen
7 min
Deckel abnehmen und 5 bis 7 Minuten bei mittlerer Hitze einkochen. Als Anhaltspunkt gilt: Schiebt man den Kohl mit dem Holzspatel zusammen, bleiben am Boden etwa 2 bis 3 EL Flüssigkeit, und der ganze Kohl hat einen dünnen Glanz. Probieren und das restliche Salz (1/4 TL) sowie schwarzen Pfeffer zugeben. Ist die Säure zu stark, 1/2 TL Zucker, ist es zu süß, nur 1 TL Essig zufügen und 1 Minute erwärmen. Kocht man alle Flüssigkeit weg, wird es beim Abkühlen trocken: Lassen Sie etwas übrig.
6Ruhen lassen und zum Fleisch servieren
5 min
Vom Herd nehmen, 5 Minuten ruhen lassen, dann Lorbeer und Wacholderbeeren oder Pimentkörner herausnehmen. Die Restwärme rundet die Säure etwas ab, und der Kohl zieht den Sud. Den Kohl nicht allein hoch auf den Teller türmen, sondern neben Würstchen, gebratenes Schweinefleisch, gekochte Kartoffeln und Senf legen. Mit gehackter Petersilie bestreut wird die Farbe nicht zu schwer.