← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Bratwurst: Deutsche Grillwurst mit Majoran, zu Hause als schlanke Frikadellen

Portionen 4 Portionen

Ein angerichteter Teller mit etwa sechs schlanken gegrillten Schweinefleisch-Röllchen in Wurstform, Sauerkraut, rustikalem Brot und grobkörnigem Senf. Es ist ein Teller nach Hausart, nicht das Nürnberger Produkt selbst.
Schritte mit Fotos

Zutaten

Schweinefleischmasse

Zutat Menge Rolle und Hinweise
Schweinehack aus Schulter und Nacken, mit Fett (etwa 25–30 % Fett) 600 g Die Grundlage der Wurst. Mageres Hack wird leicht trocken
Grobes Salz 10,8 g Aus 18 g pro 1 kg Fleisch umgerechnet. Abwiegen
Getrockneter Majoran 1,2 EL Das Hauptaroma
Weißer Pfeffer 0,6 TL Milde Schärfe
Muskatnuss 0,3 TL Warmes Aroma
Gemahlener Ingwer Eine knappe Prise Eine sehr kleine Menge
Zitronenschale, fein gerieben Etwa 3/10 einer Zitrone Nur die gelbe äußere Schale
Eiswasser 60 ml Hält das Fett kalt. Noch kalt zugeben

Zum Servieren

Zutat Menge Hinweise
Sauerkraut Nach Bedarf Auf Salz abschmecken und etwas Flüssigkeit ausdrücken
Senf Nach Bedarf Eine bestimmte deutsche Marke ist nicht nötig
Brot Nach Bedarf Landbrot oder Brötchen. Ein weiches Brötchen geht auch, aber die Beschaffenheit ändert sich

Zubereitung

  1. 1Das kalte Schweinefleisch würzen

    Geben Sie das gekühlte Schweinehack in eine kalte Schüssel. Fügen Sie Salz, getrockneten Majoran, weißen Pfeffer, Muskatnuss, gemahlenen Ingwer und geriebene Zitronenschale hinzu. Im Referenzrezept kommen alle Gewürze direkt ins Fleisch.

  2. 2Das Eiswasser zugeben und kneten

    Geben Sie die 60 ml Eiswasser nach und nach dazu und kneten Sie 3–4 Minuten, bis die Masse klebrig wird und zusammenhält. Arbeiten Sie zügig, damit das Fett kalt bleibt. Wenn Sie zwischendurch unterbrechen müssen, stellen Sie die Schüssel zurück in den Kühlschrank.

  3. 31 Stunde kühlen

    Drücken Sie Frischhaltefolie direkt auf die Oberfläche der Masse und stellen Sie sie 1 Stunde in den Kühlschrank. So wird sie fester und lässt sich leichter formen.

  4. 4Schlanke Röllchen von etwa 8 cm Länge formen

    Befeuchten Sie die Hände und formen Sie die Masse zu schlanken Röllchen, etwa fingerdick und etwa 8 cm lang. Aus 600 g erhalten Sie etwa 24, doch die Größe ist wichtiger als die Anzahl. Wenn Sie Därme bevorzugen, füllen Sie die Masse in Schafsaitlinge und drehen sie alle 8 cm ab. Ohne Darm brauchen Sie kein Füllgerät. Der Preis dafür: Die Röllchen sehen anders aus und fühlen sich beim Essen anders an als Würste, denn es gibt keine Haut, die knackt.

  5. 5Grillen und oft wenden

    Grillen Sie die Würste 8–10 Minuten über Holzkohle oder Holzglut und wenden Sie sie oft, damit jede Seite bräunt. Die Hitze schwankt je nach Feuer und Ausrüstung. Richten Sie sich deshalb am Ende nach der Kerntemperatur. Wenn Sie die Röllchen auf den Grill gelegt haben, lassen Sie sie in Ruhe, bis die Oberfläche fest geworden ist, und wenden Sie sie dann.

    Zum Garen in der Küche in der Bratpfanne nehmen Sie mittlere bis niedrige Hitze und rollen die Röllchen immer wieder. Verlassen Sie sich nicht auf eine feste Zeit; beurteilen Sie den Gargrad an der Kerntemperatur im nächsten Schritt. Bräunt die Außenseite zu schnell, verringern Sie die Hitze.

  6. 6Die Kerntemperatur prüfen

    Stecken Sie ein Thermometer in die Mitte des dicksten Röllchens. Garen Sie Schweinehack, bis die Mitte 75 °C erreicht und mindestens 1 Minute dort bleibt. Eine schöne Farbe außen, die Farbe des Safts oder allein die Garzeit sagen nicht, ob das Fleisch durch ist. Verwenden Sie für rohes und gegartes Fleisch getrennte Zangen und Teller.

  7. 7Mit Sauerkraut, Senf und Brot servieren

    Servieren Sie die Röllchen mit Sauerkraut, Senf und Landbrot. Rechnen Sie pro Portion mit etwa sechs schlanken Röllchen.

  8. 8Eine andere Art zu servieren: drei im Brötchen

    In Nürnberg ist es eine vertraute Art, drei kleine Würste in ein Brötchen zu stecken, bekannt als „Drei im Weggla“. Für einen leichten Imbiss können Sie drei gegarte Röllchen mit etwas Senf in ein kleines Brötchen legen. Das ist ein eigener Imbiss und nicht dasselbe wie eine Portion am Haupttisch.