Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Colcannon: irischer Kartoffelstampf mit Wirsing

Zutaten
| Zutat | Menge | Rolle |
|---|---|---|
| Kartoffeln (Golden Wonders oder Kerr's Pinks) | 1 kg | Der Hauptbestandteil des Gerichts. Schälen und würfeln |
| Wirsing | 400 g | Die blättrige Textur im Stampf. Fein schneiden |
| Vollmilch | etwa 100 ml | Aufgekocht und heiß zugegeben, um die warmen Kartoffeln aufzulockern |
| Gesalzene Butter | 3 EL | Aufgeteilt auf den Kohl, den Stampf und die Butter-Mulde beim Servieren |
| Salz | nach Geschmack | Für das Kartoffelwasser, den Kohl und die letzte Würzung |
| Weißer Pfeffer | nach Geschmack | Letzte Würzung |
| Wasser | nach Bedarf | Kaltes Wasser zum Bedecken der Kartoffeln, dazu eine kleine Menge für den Kohl |
Zubereitung
1Die gewürfelten Kartoffeln mit kaltem Salzwasser bedecken
Schälen Sie die Kartoffeln und schneiden Sie sie in Würfel. Geben Sie sie in einen Topf und gießen Sie so viel kaltes, gesalzenes Wasser dazu, dass sie bedeckt sind. Starten Sie mit kaltem Wasser und bringen Sie es zum Kochen.
2Zwei Drittel des Wassers abgießen und mit Deckel dämpfen
Gießen Sie nach etwa 10 Minuten, wenn die Kartoffeln gerade anfangen weich zu werden, etwa zwei Drittel des Wassers ab. Gießen Sie nicht alles ab. Legen Sie den Deckel auf und lassen Sie die Kartoffeln bei niedriger Hitze dämpfen, bis sie weich sind. Sie sind fertig, wenn ein Spieß ohne Widerstand in die Mitte gleitet. Die 10 Minuten gelten nur für diese erste Phase. Wie lange das Dämpfen dauert, hängt von Topf und Würfelgröße ab.
Wenn die Kartoffeln weich sind, gießen Sie das restliche Wasser aus dem Topf ab, bevor Sie stampfen.
3Den Kohl separat garen und abtropfen lassen
Geben Sie, während die Kartoffeln dämpfen, den fein geschnittenen Wirsing mit einer kleinen Menge Wasser in einen separaten Topf. Kochen Sie ihn weich; achten Sie darauf, dass die Blätter schlaff und zart sind, und hören Sie auf, bevor die Farbe verblasst. Lassen Sie ihn gut abtropfen, würzen Sie ihn mit Salz und rühren Sie ein kleines Stück Butter aus den 3 Esslöffeln unter.
4Die Milch aufkochen
Bringen Sie in einem kleinen Topf etwa 100 ml Vollmilch zum Kochen. Behalten Sie sie genau im Auge, damit sie nicht überkocht, und schalten Sie die Hitze ab, sobald sie aufkocht.
5Die warmen Kartoffeln mit heißer Milch und dem größten Teil der Butter stampfen
Geben Sie die abgegossenen, warmen Kartoffeln zurück in den Topf und stampfen Sie sie. Fügen Sie die heiße Milch und den größten Teil der restlichen Butter hinzu und arbeiten Sie alles glatt ein. Gießen Sie die Milch nach und nach statt auf einmal dazu und beobachten Sie, wie sich der Stampf verbindet.
Bei Bedarf nehmen Sie mehr Milch oder Butter. Bleiben Sie mit der Butter innerhalb der bereitgestellten Menge und heben Sie ein kleines Stück fürs Servieren auf.
6Den Kohl unterheben und abschmecken
Heben Sie den Kohl unter den Stampf und würzen Sie mit Salz und weißem Pfeffer. Ziel ist eine Masse, die weich ist, aber ihre Form hält und nicht zerfließt. Ist sie abgekühlt, wärmen Sie sie 1–2 Minuten bei niedriger Hitze auf, nur falls nötig. Geben Sie in diesem Schritt weder Wasser noch Sahne dazu.
7In einer warmen Schüssel mit Butter-Mulde servieren
Geben Sie den Colcannon in eine vorgewärmte Schüssel. Wenn Sie mögen, drücken Sie in der Mitte eine Mulde hinein, setzen die aufgehobene Butter aus den 3 Esslöffeln hinein und lassen sie schmelzen.