← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Imqaret: die maltesischen Teigtaschen mit Dattelfüllung

Portionen 6 Portionen (12 Stück)Vorbereitung 1 Std. 30 Min.Garzeit 15 Min.Gesamt 1 Std. 45 Min.

Goldgelb frittierte Imqaret in Rautenform, im Anschnitt die dunkelbraune Dattelfüllung
Schritte mit Fotos

Zutaten

Teig

Zutat Menge Ersatz & Hinweise
Mehl 300 g Weizenmehl. Auch 150 g Kuchenmehl und 150 g Mehl mit hohem Proteingehalt gehen; beim Proteinmehl wird die Textur nicht ganz gleich
Ungesalzene Butter 100 g Kalt, in 2-cm-Würfeln
Zucker 1 EL (12 g) In den Teig gemischt
Salz 1/4 TL In den Teig, nicht in die Füllung
Kaltes Wasser 120 ml Für den Teig. Bei Bedarf TL-weise ergänzen
Orangenblütenwasser 1 TL (5 ml) Lebensmittelqualität. Ohne Blütenwasser: 125 ml kaltes Wasser
Mehl für die Arbeitsfläche 10 g Dünn auf die Arbeitsfläche stäuben. Nicht alles in den Teig kneten

Dattelfüllung

Zutat Menge Ersatz & Hinweise
Datteln (entsteint) 250 g Getrocknete Datteln ohne zugesetzten Zucker oder Sirup
Kochendes Wasser 500 ml Richtwert zum Einweichen. Nehmen Sie ein Gefäß, in dem alles bedeckt ist. Das Einweichwasser nicht in die Füllung mischen
Zimtpulver 1/4 TL Mit den Datteln vermengen
Nelkenpulver 1/4 TL Das Aroma ist stark, die Menge nicht erhöhen
Orangenblütenwasser 1 TL (5 ml) Lebensmittelqualität. Ohne Blütenwasser die Festigkeit prüfen und 0 bis 5 ml Wasser zugeben

Frittieröl

Zutat Menge Ersatz & Hinweise
Pflanzenöl 800 ml Richtwert 3 bis 4 cm Tiefe in einem tiefen Topf von etwa 18 cm Durchmesser. Die für das Gerät sichere Ölmenge hat Vorrang; ist es für den Topf zu viel, einen anderen Topf nehmen

Zubereitung

  1. 1Die Datteln einweichen

    500 ml kochendes Wasser in ein hitzefestes Gefäß geben, prüfen, dass keine Kerne vorhanden sind, und die auf etwa 1 cm gehackten 250 g Datteln darin einweichen. Ohne sie auf den Herd zu stellen, 1 Stunde so stehen lassen. Da Sie mit kochendem Wasser hantieren, arbeiten Sie auf einer ebenen Fläche, auf der das Gefäß stabil steht.

    Richtwert: Sie lassen sich mit dem Löffel zerdrücken. Sind sie hart, 15 bis 30 Minuten zugeben. Das Einweichwasser wird später weggegossen und zählt nicht zum Wasser der Füllung.

  2. 2Den Teig zusammenfügen und ruhen lassen

    Die Arbeit dauert etwa 10 Minuten. 300 g Mehl, 12 g Zucker und 1/4 TL Salz mischen und 100 g kalte Butter in 2-cm-Würfeln mit den Fingerspitzen einreiben. Zerdrücken, bis die großen Stücke die Größe von Erbsen haben.

    120 ml kaltes Wasser und 5 ml Blütenwasser zugeben, mit der Gabel zu einer einzigen Scheibe zusammenfügen. Bleibt etwas Mehliges, versuchen Sie nicht, es durch kräftiges Kneten zu beseitigen. In Frischhaltefolie wickeln und 1 Stunde im Kühlschrank ruhen lassen. Nur wenn der Teig so trocken ist, dass er nicht zusammenhält, Wasser TL-weise ergänzen.

  3. 3Abtropfen lassen und die Füllung herstellen

    Die Arbeit dauert etwa 5 Minuten. Die weich gewordenen Datteln in einem Sieb abtropfen lassen und das Einweichwasser gut ablaufen lassen. Mit 5 ml Blütenwasser und je 1/4 TL Zimt und Nelke mischen und in der Küchenmaschine mit einigen kurzen Impulsen zu einer Paste verarbeiten. Bevor Sie die Klingen berühren, immer den Strom ausschalten.

    Ziel ist eine Konsistenz, die nicht vom Löffel fließt und sich auf den Teig streichen lässt. Ist sie fest, in kleinen Mengen Wasser zugeben, höchstens 1 TL. Ist sie locker, bei schwacher Hitze in kleinen Mengen 2 bis 5 Minuten rühren, um Wasser zu verdampfen, und vor der Verwendung auf Raumtemperatur abkühlen lassen.

  4. 4Den Teig ausrollen und die Füllung einschlagen

    Die Arbeit dauert etwa 10 Minuten. Den ruhenden Teig halbieren und jede Hälfte auf einer leicht bemehlten Fläche zu einem Rechteck von etwa 30 cm × 15 cm und als Richtwert 5 mm Dicke ausrollen. Die Dicke hat Vorrang vor den Maßen.

    Die lange Seite zu sich drehen und die Hälfte der Füllung flach auf die untere Hälfte streichen. Am vorderen Rand 5 mm frei lassen. Die obere Hälfte überklappen und die lange Naht festdrücken, um zu verschließen. Die andere Hälfte ebenso machen. Die Füllung nicht aufhäufen, sondern gleichmäßig verteilen.

  5. 5In Rauten schneiden

    Die Arbeit dauert etwa 5 Minuten. Jedes verschlossene Band schräg in 6 Stücke schneiden, insgesamt 12 Stück. Eine Breite von etwa 5 cm ist der Richtwert; gleichen Sie die Dicke eher an als die Form. Dass die Füllung am schrägen Schnitt sichtbar ist, ist bei dieser Methode normal.

    Prüfen, ob die verschlossene lange Seite nicht aufgegangen ist, und sonst mit dem Finger nachdrücken. Die am Schnitt ausgetretene Füllung muss nicht vollständig neu eingeschlagen werden. Ist der Teig weich und lässt sich nicht anheben, zudecken und 10 bis 15 Minuten in den Kühlschrank stellen.

  6. 6Portionsweise frittieren

    800 ml Öl in einen tiefen Topf geben und bei mittlerer Hitze auf 180 °C erhitzen. Portionsweise bei 180 °C frittieren ist der Schlüssel dieses Schrittes. Während man die Temperatur misst, jeweils 3 bis 4 Stück hineingeben, etwa 5 Minuten pro Durchgang, zwischendurch wenden. Ist alles goldgelb und der Teig trägt kleine Bläschen, herausnehmen. Rechnen Sie in 3 Durchgängen mit etwa 15 Minuten.

    Nicht nur nach der Zeit herausnehmen, sondern Bräunung der dicken Stellen und Gare des Teigs prüfen. Droht es zu verbrennen, die Hitze senken und vor dem nächsten Durchgang wieder auf 180 °C bringen. Auf Küchenpapier abtropfen lassen und auf ein Gitter legen. Die Füllung ist heiß: Etwas abkühlen lassen, bevor Sie essen.