Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Caldo verde: portugiesische grüne Suppe mit Kartoffeln, Grünkohl und Chouriço

Zutaten
Zutaten
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Kartoffeln (eher festkochend) | 600 g (etwa 4) | Mehlig kochende gehen auch |
| Grünkohl (Krauskohl) | 200 g | Ersatzweise 150 g Komatsuna (oder Senfspinat) + 5 Shiso-Blätter oder grüne Außenblätter von Weißkohl |
| Chouriço (portugiesisch) | 150 g | Ersatzweise spanische Chorizo oder Wurst |
| Zwiebel | 1 (gehackt) | — |
| Knoblauch | 3 Zehen (gehackt) | — |
Würzung
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Natives Olivenöl extra | 4 EL | 2 EL zum Abschluss beiseitelegen |
| Salz | 1 TL | Beim Abschmecken anpassen |
| Schwarzer Pfeffer | 1/2 TL | — |
| Wasser (oder Hühnerbrühe) | 1 L | Mit Brühe wird es runder |
Zubereitung
1Kartoffeln und Zwiebel vorbereiten (10 min)
10 min
Die Kartoffeln schälen und in 2 cm Würfel schneiden. Die Zwiebel in 3–5 mm Würfel hacken, den Knoblauch fein hacken. Gleichmäßige Würfel garen gleichmäßig und lassen beim Zerdrücken keine Körnigkeit zurück. Die Kartoffeln müssen nicht gewässert werden: Ihre Stärke bindet die Suppe.
2Die Kartoffeln kochen (20 min)
20 min
In einem Topf 2 EL Olivenöl bei mittlerer Hitze erhitzen. Die Zwiebel zugeben und 3 Minuten braten. Wenn sie glasig ist, den Knoblauch zugeben. Eine weitere Minute. Kartoffeln und 1 L Wasser zugeben und auf starke Hitze stellen. Nach dem Aufkochen auf schwache Hitze zurückschalten und zugedeckt 15 Minuten garen, bis sich die Kartoffeln mit der Gabel zerdrücken lassen.
Wasser oder BrüheIm traditionellen portugiesischen Rezept nimmt man nur Wasser: Die Grundlage entsteht allein aus dem Geschmack von Kartoffeln und Chouriço. Mit Hühnerbrühe wird es aber tiefer im Geschmack. Beim ersten Mal ist man mit Brühe weniger fehleranfällig.
3Die Kartoffeln zerdrücken (3 min)
3 min
Die Hitze ausschalten und die Kartoffeln mit dem Stabmixer pürieren. Entscheidend ist, die Suppe nicht ganz glatt zu machen. Es sollen noch einige Stückchen bleiben. In Portugal gilt „Suppe, keine Cremesuppe“ als klassisch. Ohne Stabmixer mit dem Kartoffelstampfer grob zerdrücken.
4Den Grünkohl vorbereiten (5 min)
5 min
Von den Grünkohlblättern die dicken Rippen entfernen. Mehrere Blätter aufeinanderlegen, aufrollen und von der Seite in 1–2 mm feine Streifen schneiden. Diese Feinheit ist entscheidend. Sind sie dick, ist der Kohl in der Suppe unangenehm zu essen. In portugiesischen Haushalten benutzt man für diesen Schnitt sogar einen eigenen Schneider.
5Chouriço und Grünkohl zugeben und abschließen (5 min)
5 min
Den Chouriço in 5 mm dicke Scheiben schneiden. Die pürierte Suppe wieder auf mittlere Hitze setzen und erwärmen, bis die Oberfläche leise zittert. Den Chouriço zugeben und 3 Minuten kochen. Wenn das Fett als rote Punkte oben schwimmt und der Räucherduft aufsteigt, den fein geschnittenen Grünkohl zugeben und 2 Minuten garen. Aufhören, wenn der Grünkohl in leuchtendem Grün zusammengefallen ist und die Suppe noch leicht bindet. Mit Salz und schwarzem Pfeffer abschmecken.
Den Grünkohl nur minimal garenDer Grünkohl bleibt nur 2 Minuten im Topf: Kocht er länger, ist es kein „verde“ (grün) mehr. Die leuchtende Farbe und den Biss des Grünkohls zu erhalten ist der Kern des Caldo verde.
6Anrichten (2 min)
2 min
Pro Person 250–300 ml Suppe in einen Suppenteller füllen und 2–3 Scheiben Chouriço in die Mitte legen, sodass das Grün des Grünkohls an der Oberfläche sichtbar bleibt. Zum Schluss 1/2 EL Olivenöl darüberträufeln; es genügt, wenn sich ein dünner goldener Ring auf der Oberfläche bildet. Mit Brot (wenn möglich Broa, portugiesischem Maisbrot) servieren.