Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Köttbullar: schwedische Fleischbällchen mit cremiger Soße und Preiselbeeren

Zutaten
Fleischmasse
| Zutat | Menge | Austausch und Hinweise |
|---|---|---|
| Gemischtes Hackfleisch (Rind 7 : Schwein 3) | 500 g | Reines Rinderhack wird fest. Das Schweinefett macht sie zart |
| Zwiebel | 1/2, gerieben oder fein gehackt | Gerieben oder sehr fein gehackt |
| Semmelbrösel | 4 EL | Trockene Semmelbrösel. Sie machen die Bällchen locker |
| Milch | 60 ml | Zum Einweichen der Semmelbrösel |
| Ei | 1 | Zum Binden |
| Piment (Nelkenpfeffer) | 1/2 TL | Die Seele der Köttbullar. Nicht weglassen |
| Muskatnuss | 1/4 TL | Am besten ganz und frisch gerieben |
| Salz | 1 TL | — |
| Weißer Pfeffer | 1/4 TL | Weißer, kein schwarzer Pfeffer |
| Butter | 2 EL | Zum Braten |
Was Köttbullar von gewöhnlichen Fleischbällchen unterscheidet, ist vor allem das Piment (kryddpeppar). In der schwedischen Hausküche wird es oft verwendet, etwa auch für eingelegten Hering und für Schmorgerichte. In einer einzigen Beere vereint es die Aromen von Nelke, Zimt und Muskat und gibt den Köttbullar ihre typisch nordische Wärme.
Cremige Soße
| Zutat | Menge | Austausch und Hinweise |
|---|---|---|
| Butter | 2 EL | — |
| Weizenmehl (Type 405) | 2 EL | Für die Mehlschwitze |
| Rinderbrühe | 300 ml | Geht auch mit Brühpulver und Wasser |
| Sahne | 100 ml | Mindestens 35 % Fett |
| Sojasoße | 1 TL | Das schwedische Geheimnis |
| Salz, weißer Pfeffer | nach Geschmack | — |
Das mag überraschen, aber Sojasoße ist eine gängige geheime Zutat schwedischer Soßen. Das Glutamat der Sojasoße verleiht der Soße Tiefe und eine schöne dunkelbraune Farbe. Mehr als ein Teelöffel lässt sie asiatisch schmecken, das ist die Grenze.
Beilagen
| Zutat | Menge | Austausch und Hinweise |
|---|---|---|
| Kartoffeln | 4 (mittelgroß) | Für das Püree |
| Butter | 2 EL | Für das Püree |
| Milch | 50 ml | Für das Püree |
| Preiselbeermarmelade | 4 EL | Ersatzweise Cranberrysoße |
| Essiggurken | 8 Scheiben | In dünne Scheiben geschnitten |
Preiselbeermarmelade (lingon) gibt es in Läden für skandinavische Produkte, in vielen Supermärkten oder online. Wenn sie fehlt, ist Cranberrysoße der beste Ersatz: dieselbe süß-säuerliche Note und eine leichte Bitterkeit, die das Fett des Fleisches abfängt.
Zubereitung
1Semmelbrösel in Milch einweichen
5 min
4 EL Semmelbrösel in eine kleine Schüssel geben und 60 ml Milch dazugießen. Etwa 5 Minuten einweichen lassen. Dann leicht durchrühren, bis die Brösel die Milch aufgesogen haben und aufgequollen sind: Beim Andrücken mit dem Löffel darf keine Flüssigkeit austreten, und alles ist ein feuchter Brei.
Diese „Panade“ ist das Geheimnis der lockeren Köttbullar. Die Brösel halten die Feuchtigkeit des Fleisches fest und verhindern, dass die Bällchen beim Braten trocken werden.
2Fleischmasse herstellen
10 min
In einer großen Schüssel 500 g gemischtes Hackfleisch, die geriebene Zwiebel, die eingeweichten Semmelbrösel, 1 Ei, Piment, Muskat, Salz und weißen Pfeffer vermengen. Nicht zu lange mit der Hand kneten, nur bis alles gleichmäßig vermischt ist.
Wichtig ist, das Fleisch nicht zu stark zu bearbeiten: Wird es zu lange geknetet, verbinden sich die Eiweiße und die Masse wird fest. Aufhören, sobald alles eine Einheit bildet.
Fleischmasse vor dem Formen kühlenDie Masse mit Frischhaltefolie abdecken und 30 Minuten im Kühlschrank kühlen: Das Fett wird fest, und die Bällchen lassen sich leichter rollen. Fehlt die Zeit, lässt sich das überspringen; gekühlt behält die Masse beim Braten besser ihre Form.
3Bällchen formen
10 min
Die Hände mit Wasser befeuchten und die Masse zu kleinen Kugeln von etwa 3 cm Durchmesser formen. Das ergibt etwa 30 Stück. Schwedische Köttbullar sind überraschend klein: Zu Hause formt man sie eine Nummer kleiner als bei IKEA.
Gleich große Bällchen garen gleichmäßig. Ein Messlöffel (knapp 1 EL) hilft beim Abmessen.
4Bällchen braten
10 min
In einer großen Pfanne 2 EL Butter bei mittlerer Hitze schmelzen. Nicht alle Bällchen auf einmal in die Pfanne geben, sondern in 2 Portionen braten. Rundum etwa 8 Minuten wenden, bis sie überall goldbraun sind.
Ideal sind eine leicht knusprige Oberfläche und ein saftiges Inneres. Zu lange gebraten werden sie trocken. Ist die Mitte noch rosa, gart sie im nächsten Schritt in der Soße fertig. Wichtig ist, dass das Innere durchgegart ist (Kerntemperatur 75 °C für mindestens 1 Minute).
Die Bällchen aus der Pfanne nehmen und den Bratensatz in der Pfanne lassen: Er ist die Grundlage der Soße.
5Cremige Soße zubereiten
10 min
In die Pfanne mit dem Bratensatz 2 EL Butter geben und bei schwacher Hitze schmelzen. 2 EL Mehl dazugeben und etwa 1 Minute mit dem Holzlöffel anschwitzen (Mehlschwitze). Sorgfältig rühren, damit keine Klümpchen entstehen.
300 ml Rinderbrühe nach und nach zugießen und gut mit dem Schneebesen verrühren. Auf einmal zugegossen, bilden sich Klümpchen. Wenn alles eingerührt ist, auf mittlere Hitze schalten und etwa 5 Minuten eindicken lassen.
100 ml Sahne und 1 TL Sojasoße dazugeben und weitere 2 Minuten köcheln. Mit Salz und weißem Pfeffer abschmecken. Ideal ist eine Konsistenz, die etwas flüssiger ist als eine Nudelsoße.
Die Bällchen zurück in die Soße geben und 2 bis 3 Minuten bei schwacher Hitze erwärmen, damit sich die Aromen verbinden.
Die Dicke der Soße einstellenIst die Soße zu dick, etwas Brühe zugeben; ist sie zu dünn, ohne Deckel einkochen. Mit dem Finger eine Linie über einen mit Soße überzogenen Löffelrücken ziehen: Bleibt die Linie stehen, ist die Konsistenz richtig. In der französischen Küche heißt das „nappieren“.
6Kartoffelpüree zubereiten und anrichten
20 min
Die Kartoffeln in 3-cm-Würfel schneiden und 15 Minuten bei mittlerer Hitze kochen, bis ein Holzspieß mühelos einsticht. Abgießen und zerstampfen. 2 EL Butter und 50 ml warme Milch zugeben und glatt rühren. Wenn das Püree langsam vom Holzlöffel fällt, mit Salz abschmecken.
Das Püree auf dem Teller anrichten und die Köttbullar samt Soße darübergeben. Preiselbeermarmelade in einem Schälchen dazustellen, Essiggurken daneben legen.