← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Tahchin: der goldene persische Safran-Reiskuchen, vollständig zu Hause nachgekocht

Portionen 6 PortionenVorbereitung 45 Min.Garzeit 90 Min.Gesamt 135 Min.

Tahchin: Schnitt durch einen mit Safran goldgelb gefärbten persischen Reiskuchen, belegt mit Berberitzen und Pistazien
Schritte mit Fotos

Zutaten

Reis

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Basmatireis 600 g Unbedingt Basmati verwenden. Japanischer Reis ergibt eine völlig andere Textur
Salz (zum Kochen) 2 EL Reichlich salzen, wie beim Nudelkochen
Wasser (zum Kochen) ein voller Topf Basmati wird wie Nudeln gekocht
Salz (zum Einweichen) 1 TL Ins Einweichwasser geben

Safranwasser

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Safran 1 TL (etwa 0.5 g) Iranischer Safran empfohlen. Spanischer geht auch
Kochendes Wasser 3 EL Um den Safran „aufblühen“ zu lassen
Zucker eine Prise Beim Zerreiben des Safrans zugeben

Joghurt-Ei-Mischung (der Kern des Tahchin)

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Naturjoghurt 250 g Muss nicht abgetropft werden. Dicker griechischer Joghurt ist ideal
Eigelb 3 Das Eiweiß nicht verwenden. Nur das Eigelb sorgt für Saftigkeit
Geschmolzene Butter 4 EL (60 g) Ungesalzene Butter empfohlen. Im Iran verwendet man geklärte Butter (Roghan)
Salz 1 TL —
Kurkuma 1/2 TL Unterstützt die Farbe

Hühnerfüllung

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Hähnchenschenkel (ohne Knochen, ohne Haut) 400 g Schenkel empfohlen. Brust wird trocken
Zwiebel (in dünnen Scheiben) 1 Wird zusammen mit dem Huhn gegart
Kurkuma 1 TL —
Salz und schwarzer Pfeffer je nach Bedarf —
Wasser 240 ml Zum Garen des Huhns

Belag und Abschluss

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Getrocknete Berberitzen (Zereschk) 120 ml Im iranischen Lebensmittelladen suchen. Cranberrys sind kein Ersatz
Mandelblättchen 3 EL Pistazien gehen auch
Pistazien (gehackt) 2 EL Wenn möglich iranische
Butter (zum Anbraten des Belags) 1 EL —
Zucker 1 TL Mildert die Säure der Berberitzen
Geschmolzene Butter (für die Form) 2 EL —

Zubereitung

  1. 1Den Basmati waschen und einweichen

    30 min

    Der Umgang mit Reis in der persischen Küche unterscheidet sich grundlegend von dem mit japanischem Reis. Basmati ist ein Langkornreis, und das ideale Ergebnis ist, dass jedes Korn einzeln und locker bleibt.

    • 720 ml Basmati in eine Schüssel geben und Wasser einfüllen und abgießen, 5- bis 6-mal wiederholen. Anfangs wird das Wasser ganz weiß, mit jedem Waschen wird es klarer. Wiederholen, bis es „fast klar“ ist.
    • Wasser so weit einfüllen, dass der Reis bedeckt ist, 1 TL Salz zugeben und 30 Minuten einweichen. Nach dem Einweichen sind die Körner weißlich aufgequollen und, zwischen den Fingern gedrückt, nur an der Oberfläche etwas weich.
    • Während des Einweichens Safranwasser und Huhn parallel vorbereiten.
    Basmati auswählen

    Indischer und pakistanischer Reis ist üblich, doch für Tahchin ist der langkörnige, stark duftende am besten. Wählen Sie eine Packung mit der Aufschrift „Extra Long Grain“ oder „Aged (gereift)“. Basmati, der über ein Jahr gelagert wurde, hat deutlich besseren Duft und bessere Körnigkeit.

  2. 2Das Safranwasser vorbereiten

    10 min

    Safran ist die Seele der persischen Küche. Lässt man den Safran, das teuerste Gewürz der Welt, richtig „aufblühen“, holt man die leuchtend goldene Farbe und das besondere Aroma maximal heraus.

    • 1 TL Safran in einen Mörser geben, eine Prise Zucker zufügen und zerreiben. Sorgfältig reiben, bis die fadenförmigen Narben zu feinem Pulver werden und der gesamte Zucker gleichmäßig rotorange gefärbt ist. Die Zuckerkörner wirken als Schleifmittel und helfen, Farbe und Duft des Safrans herauszulösen.
    • Über den zerriebenen Safran 3 EL kochendes Wasser gießen und gut umrühren. Zudecken und mindestens 10 Minuten, besser 30 Minuten stehen lassen.
    • Das Safranwasser wird tief rotorange. Das ist die Geheimwaffe der persischen Küche, „flüssiges Gold“ genannt.
  3. 3Die Hühnerfüllung vorbereiten

    20 min

    • In einen Topf 400 g Hähnchenschenkel, 1 in 3 mm dünne Scheiben geschnittene Zwiebel, 1 TL Kurkuma, 1/2 TL Salz, etwas schwarzen Pfeffer und 240 ml Wasser geben.
    • Auf mittlere Hitze stellen, nach dem Aufkochen auf mittlere bis schwache Hitze zurückschalten und zugedeckt 15 bis 20 Minuten garen. Richtwert: Das Huhn ist bis in die Mitte gar, und beim Einstechen mit einem Bambusspieß tritt klarer Saft aus.
    • Das Huhn herausnehmen und mit zwei Gabeln grob zerpflücken. In Büschel von 1 bis 2 cm Breite entlang der Fasern auseinanderziehen. Den Sud aufheben (er kann zum Abschluss verwendet werden).
    • Über das zerpflückte Huhn ein Drittel des Safranwassers träufeln und mischen, bis alle Fasern gleichmäßig goldgelb sind.
    Das Huhn garen

    Das Huhn nicht zu lange kochen. Es wird im Ofen weiter erhitzt; bei zu langem Kochen in diesem Schritt wird es trocken. Sobald die Kerntemperatur 75 °C erreicht, zügig herausnehmen.

  4. 4Den Basmati halb garen

    10 min

    Das Garen von Reis in der persischen Küche ist völlig anders als das Kochen von japanischem Reis. Es ist die Methode des Vorgarens (Parboil): wie Nudeln in reichlich Wasser kochen und zwischendurch herausnehmen.

    • In einem großen Topf reichlich Wasser (3 Liter oder mehr) zum Kochen bringen und 2 EL Salz zugeben. Richtwert: „so salzig wie Meerwasser“.
    • Den eingeweichten Reis abtropfen lassen und ins kochende Wasser geben.
    • 6 bis 7 Minuten bei starker Hitze kochen. Mit dem Timer genau messen.
    • Die Festigkeit des Reises prüfen: ein Korn herausnehmen und probieren. Außen ist es weich, aber in der Mitte bleibt noch ein kleiner Kern (al dente): Das ist richtig. Er darf nicht ganz weich sein.
    • In ein Sieb gießen, das Wasser abgießen und kurz mit kaltem Wasser abspülen, um das Garen zu stoppen.
    Das Beurteilen des Vorgarens ist das Wichtigste

    Zu weich gekocht, wird er nach dem Backen im Ofen matschig, und die knusprige Kruste, der größte Reiz des Tahchin, bildet sich nicht. Im Zweifel früher herausnehmen ist die eiserne Regel. Zuerst bei 6 Minuten prüfen, und ist er zu hart, jeweils 30 Sekunden zugeben.

  5. 5Die Joghurt-Ei-Mischung zubereiten und mit dem Reis vermengen

    10 min

    Hier schlägt das Herz des Tahchin. Diese „goldene Flüssigkeit“ aus Joghurt, Eigelb, Butter und Safran bindet den Reis saftig und erzeugt in der Hitze des Ofens die knusprige Kruste.

    • In eine große Schüssel 240 ml Naturjoghurt, 3 Eigelb und 4 EL geschmolzene Butter geben und mit dem Schneebesen gut verrühren.
    • Das restliche Safranwasser (2/3) zugeben und rühren, bis alles gleichmäßig goldgelb ist.
    • 1/2 TL Kurkuma und 1 TL Salz zugeben und abschmecken.
    • Den vorgegarten Reis in diese Schüssel geben und mit einem Gummispatel von unten wendend unterheben, ohne den Reis zu zerdrücken. Alle Körner sollen von der goldenen Joghurtmischung überzogen sein.
  6. 6In die Form füllen und im Ofen backen

    80–90 min

    • Den Ofen auf 180 °C vorheizen.
    • Die gesamte Innenseite einer runden Form von 24 bis 26 cm Durchmesser (Kuchenform oder Auflaufform) mit 2 EL geschmolzener Butter reichlich bestreichen. Boden und Seiten lückenlos überziehen. Das entscheidet über das Lösen der Kruste und die goldene Farbe.
    • Etwa 2/3 des goldenen Reises auf dem Boden der Form verteilen. Mit dem Rücken des Gummispatels fest andrücken. Diese Schicht wird am Ende zur „Oberseite“ (weil gestürzt wird).
    • Darauf das zerpflückte Huhn gleichmäßig verteilen. Lässt man etwa 1.5 cm Rand frei, quillt beim Stürzen kein Huhn heraus.
    • Den restlichen Reis (1/3) über dem Huhn verteilen und wieder leicht andrücken.
    • Mit Alufolie lückenlos abdecken. Wichtig ist, dass kein Dampf entweicht.
    • Bei 180 °C 80 bis 90 Minuten im Ofen backen. Zwischendurch nicht öffnen; fertig ist es, wenn der Rand tief goldfarben ist und die Oberfläche fest geworden ist.
  7. 7Stürzen und fertigstellen

    5 min

    • Nach dem Herausnehmen aus dem Ofen 5 Minuten unberührt ruhen lassen. Wird zu hastig gestürzt, kann es zerfallen.
    • Eine große flache Servierplatte auf die Form legen und in einem Zug umdrehen. Mit Schwung wenden, „hopp!“: Langsam zerfällt es unterwegs.
    • Nimmt man die Form behutsam ab, erscheint die goldene, knusprige Kruste oben: Das ist der schönste Moment des Tahchin.
    Tipp zum Lösen aus der Form

    Löst sich die Form nicht, den Boden etwa 30 Sekunden mit einem feuchten Tuch bedecken und es dann noch einmal versuchen. Der Temperaturunterschied erzeugt Dampf und erleichtert das Lösen. War die Butter vor dem Backen zu dünn aufgetragen, klebt es: Beim nächsten Mal nicht sparen.

  8. 8Den Berberitzen-Belag zubereiten

    5 min

    • In einer kleinen Pfanne 1 EL Butter schmelzen und die Hitze auf schwach stellen.
    • 120 ml getrocknete Berberitzen zugeben und nur 1 bis 2 Minuten braten. Berberitzen sind sehr dünn: Sobald die Oberfläche glänzt, sofort aufhören.
    • 1 TL Zucker darüberstreuen, um die Säure der Berberitzen zu mildern.
    • In einer anderen Pfanne die Mandelblättchen bei schwacher Hitze etwa 2 Minuten trocken rösten, bis sie leicht goldbraun werden.
    • Auf die Oberseite des Tahchin Berberitzen, Mandeln und gehackte Pistazien schön verstreuen.