Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Masgouf: der irakische Fisch vom Holzkohlenfeuer

Zutaten
Der Fisch
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Dorade (ganz, groß) | 1 (1–1,5 kg) | Wolfsbarsch, Karpfen oder Königsdorade gehen auch. Ideal ist ein zartfleischiger Weißfisch |
| Tamarindenpaste | 3 EL | — |
| Olivenöl | 3 EL | — |
| Currypulver | 2 TL | 1 TL Kurkuma und 1 TL Kreuzkümmel gehen auch |
| Knoblauch | 4 Zehen (gerieben) | — |
| Salz | 1 EL | Am besten Steinsalz |
| Schwarzer Pfeffer | 1 TL | — |
Tamarindensauce
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Tamarindenpaste | 2 EL | — |
| Zucker | 1 EL | — |
| Wasser | 100 ml | — |
| Salz | 1/4 TL | — |
Beilagen
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Tomaten | 3 (halbiert) | — |
| Zwiebeln | 2 (in Ringen) | — |
| Zitronen | 2 (in Spalten) | — |
| Fladenbrot (Naan) | 4 | Pitabrot geht auch |
| Irakische Pickles (Torschi) | nach Belieben | Beliebige eingelegte Gemüse gehen auch |
Zubereitung
1Den Fisch aufklappen
10 min
Der Kern des Masgouf ist das Aufschneiden am Rücken. Schuppen Sie die Dorade und nehmen Sie die Innereien heraus. Schneiden Sie vom Rücken her ein und klappen Sie den Fisch auf, wobei etwa 1 cm Haut an der Bauchseite stehen bleibt. Spülen Sie den aufgeklappten Fisch mit Wasser und tupfen Sie ihn gründlich mit Küchenpapier trocken.
Wichtig ist, die Bauchhaut nicht zu durchtrennen. Der Fisch soll im aufgeklappten Zustand flach liegen; so dringt die Hitze gleichmäßig ein, wenn man ihn vor die Glut stellt (oder auf einen Rost legt).
2Die Gewürzpaste auftragen
5 min
Verrühren Sie in einer Schüssel 3 EL Tamarindenpaste, 3 EL Olivenöl, 2 TL Currypulver, 4 Zehen geriebenen Knoblauch, 1 EL Salz und 1 TL schwarzen Pfeffer zu einer Paste.
Streichen Sie die Paste gleichmäßig auf die Fleischseite (innen) des aufgeklappten Fisches. Auf die Haut kommt keine. Die Säure der Tamarinde nimmt den Fischgeruch, und die Gewürze verstärken den Geschmack. Mindestens 15 Minuten durchziehen lassen.
Die Rolle der TamarindensäureTamarinde ist eine unverzichtbare Zutat der irakischen Küche. Ihre süßsaure Note karamellisiert leicht, wenn der Fisch später auf dem Grill bei mittlerer Hitze liegt, und gibt eine Bräunung und eine besondere Glasur. Das Prinzip ähnelt dem Marinieren von Fisch in Essig.
3Die Glut vorbereiten
20 min
Das traditionelle Masgouf verwendet eine besondere Methode: Der Fisch wird neben der Glut aufgestellt. Zu Hause ersetzt man das durch eine der folgenden Möglichkeiten.
- Fischgrill im Backofen: am meisten empfohlen. Bei mittlerer Hitze zuerst von der Hautseite garen
- Backofen: auf 220 Grad vorheizen. Backblech mit Backpapier auslegen
- Barbecue-Grill: wenn möglich am authentischsten
Bei Holzkohle warten Sie etwa 20 Minuten, bis die Flammen abgeklungen und die Kohlen an der Oberfläche weißlich sind. Dann prüfen Sie die Hitze: Halten Sie die Hand 10 cm über die Glut. Nach 3 Sekunden sollten Sie die Hitze spüren. So bereiten Sie ein langsames Garen mit der stabilen Hitze der Glut vor, nicht mit offener Flamme.
Traditionelle GarmethodeIn den Masgouf-Lokalen Bagdads wird der aufgeklappte Fisch mit Holzspießen fixiert und neben einem lodernden Holzkohlenfeuer aufgestellt. Nicht direkt über dem Feuer, sondern daneben: Er gart langsam durch Strahlungswärme statt durch die starke Hitze der offenen Flamme. Das ist der entscheidende Punkt.
4Den Fisch grillen
30–35 min
Legen Sie den Fisch mit der Hautseite nach unten auf den Grill oder das Backblech.
- Fischgrill im Backofen: 15 Minuten bei mittlerer Hitze auf der Hautseite, dann wenden und 10 Minuten auf der Fleischseite
- Backofen: Hautseite unten bei 220 Grad 20 Minuten, dann wenden und 10 Minuten bei 200 Grad
Streichen Sie zwischendurch den Rest der Gewürzpaste auf die Fleischseite, das gibt mehr Tiefe.
Fertig ist es, wenn die Haut knusprig und goldbraun ist und das Fleisch gar, weiß und in Flocken zerfällt. Stechen Sie einen Holzspieß in die dickste Stelle: Tritt klarer Saft aus, ist es gar.
5Die Tamarindensauce zubereiten
5 min
Geben Sie in einen kleinen Topf 2 EL Tamarindenpaste, 1 EL Zucker, 100 ml Wasser und eine Prise Salz und lassen Sie es 5 Minuten bei niedriger Hitze einkochen. Schalten Sie ab, wenn es leicht eingedickt ist und die Spur eines Holzspatels am Topfboden kurz sichtbar bleibt.
Diese Sauce ist das irakische „Tare“, das man über den gegrillten Fisch gibt. Ihre Süßsäure passt wunderbar zum Fett des Fisches. Am besten tunken Sie sie mit Fladenbrot auf.
6Die Beilagen grillen
10 min
Während der Fisch grillt, halbieren Sie die Tomaten und schneiden die Zwiebeln in 1 cm dicke Ringe und grillen beides. Tomaten 5 Minuten mit der Hautseite nach unten, Zwiebeln je Seite 3 Minuten. Fertig sind sie, wenn die Schnittflächen Farbe haben und die Tomatenhaut etwas runzelig ist.
7Anrichten
5 min
Legen Sie das Masgouf aufgeklappt auf eine große Platte und ordnen Sie ringsherum gegrillte Tomaten, gegrillte Zwiebeln und Zitronenspalten an. Geben Sie die Tamarindensauce darüber oder reichen Sie sie in einem Schälchen. Wärmen Sie das Fladenbrot in einer Pfanne bei niedriger Hitze je Seite 30 Sekunden und servieren Sie es weich dazu.
Nach Bagdader Art zupft man das Fischfleisch mit dem Fladenbrot ab, wickelt es mit gegrillter Tomate und Sauce ein und führt es zum Mund. Am besten schmeckt es, wenn man mit den Händen isst.