← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Maamoul: libanesisches Dattelgebäck, eine Süßigkeit aus der Levante

Portionen 24 StückVorbereitung 55 Min.Garzeit 20 Min.Gesamt 5 Std. 15 Min.

Libanesische Maamoul mit Dattelfüllung auf einem Teller, mit Anschnitt und schwarzem Tee
Schritte mit Fotos

Zutaten

Teig

Zutat Menge Ersatz und Auswahl
Feiner Grieß 300 g Kein grobkörniger: feiner Backgrieß, feiner als der für Couscous. Sonst feines Hartweizenmehl
Weizenmehl 120 g Nur mit Grieß zerfällt es leicht: Beim ersten Mal nicht verringern
Puderzucker 75 g Man kann auch Kristallzucker in der Mühle fein mahlen
Ungesalzene Butter 180 g Bei Raumtemperatur, so fest, dass man sie mit dem Finger eindrücken kann. Nicht schmelzen
Backpulver 4 g 1 TL. Macht den Teig leichter, nicht höher
Milch 50 ml Flüssigkeit zum Binden. Ohne Milch ungesüßte Sojamilch
Orangenblütenwasser in Lebensmittelqualität 20 ml Kann mit 10 ml Rosenwasser kombiniert werden. Mag man den Duft nicht, durch Milch ersetzen
Salz 1 g Bei gesalzener Butter weglassen

Dattelfüllung und Finish

Zutat Menge Ersatz und Auswahl
Entsteinte Datteln 250 g Sind sie trocken und hart, mit etwas Wasser einweichen. Bei gezuckerter Dattelpaste das Wasser weglassen
Ungesalzene Butter 10 g Macht die Datteln glatt und hilft der Füllung, beim Abkühlen zusammenzuhalten
Zimt 1 g 1/2 TL. Eine Prise Kardamom kann dazu
Kardamompulver 0,5 g Kann entfallen. Zu viel verdeckt den Blütenduft
Orangenblütenwasser in Lebensmittelqualität 5 ml Bringt den Dattelduft hervor. Nicht zu viel
Wasser 30 ml Sind die Datteln weich, in Schritten von 10 ml nach Gefühl
Puderzucker nach Bedarf Kurz vor dem Essen darüberstäuben. Bei nur Dattelfüllung kann er entfallen

Zubereitung

  1. 1Die Dattelfüllung weich machen

    15 min

    250 g entsteinte Datteln, 30 ml Wasser und 10 g Butter in einen kleinen Topf geben und etwa 5 Minuten bei niedriger Hitze erwärmen. Nicht mit restlichem Wasser aufkochen: Die Hitze ausschalten, wenn die Oberfläche der Datteln weich ist und sich mit dem Finger eindrücken lässt. Zimt, Kardamom und Orangenblütenwasser zugeben und kurz in der Küchenmaschine mixen.

    Es genügt, wenn sich die Paste bei stehender Klinge um die Klinge sammelt und beim Kippen der Schüssel nicht läuft. Sind noch harte Stückchen da, teelöffelweise Wasser zugeben und erneut mixen; ist sie zu locker, abkühlen lassen und gehackte Datteln untermischen. Rollt man sie heiß, klebt sie an den Händen: auf einem Blech ausbreiten und abkühlen lassen.

  2. 2Die Butter ins Mehl einarbeiten und den Teig ruhen lassen

    15 min + 4 Std. Ruhe

    Grieß, Mehl, Puderzucker, Backpulver und Salz in einer Schüssel mischen. Die 180 g weiche Butter zugeben und mit den Fingerspitzen Mehl aufnehmen und zerdrücken, etwa 5 Minuten, bis alles wie feiner Sand ist.

    Milch und Orangenblütenwasser mischen und in etwa 3 Portionen zugeben. Nicht kneten und ausrollen: vom Boden her faltend mischen und aufhören, wenn kein Mehl mehr zu sehen ist. Knetet man, bis es ein glatter Brotteig ist, wird der Teig beim Backen hart. Richtwert: In der Hand zusammengedrückt, bildet er eine Masse, und an der Bruchfläche sind feine Körnchen zu sehen.

    Mit einem trockenen Tuch abdecken und 4 Stunden bei Raumtemperatur ruhen lassen. Zwischendurch nach 1 und nach 2 Stunden jeweils einmal berühren, indem man ihn mit der Handfläche andrückt und faltet. Ist es nicht klebrig, sondern schmilzt die Butter, in den Kühlschrank stellen.

  3. 3Teig und Füllung in 24 Portionen teilen

    10 min

    Den ruhenden Teig in 24 gleiche Teile teilen und zu Kugeln von etwa 31 g formen. Die Dattelfüllung in Portionen von etwa 11 g teilen und rollen. Da der Teig leicht trocknet, den noch nicht eingeschlagenen unter einer Schüssel oder einem Tuch halten.

    Klebt die Füllung an den Händen, vor dem Rollen 10 Minuten im Kühlschrank kühlen. Vermeiden Sie, sie durch Wälzen in Mehl fest zu machen: Nach dem Backen wird die Füllung mehlig.

  4. 4Die Füllung mit dem Teig umschließen

    10 min

    Den Teig in der Handfläche zu einer Scheibe von etwa 6 cm Durchmesser drücken und in der Mitte eindrücken, sodass eine flache Schale entsteht. Mitte und Rand sollen etwa 3 mm dick sein. Die Füllung hineinlegen und den Rand nach und nach hochziehen. Die Naht mit dem Finger schließen, zum Schluss rund rollen und mit der Naht nach unten ablegen.

    Reißt der Teig, ist er zu dünn oder trocken. Den Riss nicht gewaltsam ziehen: übrigen Teig mit den Fingerspitzen dünn aufkleben und schließen. Quillt die Füllung heraus, ab dem nächsten Stück die Füllung auf 10 g verringern und den Boden des Teigs etwas dicker machen.

  5. 5Mit der Form ein Muster aufprägen

    10 min

    Bei einer Holzform die Innenseite nur ganz wenig mit Mehl bestäuben und die eingeschlagene Kugel mit der Seite ohne Naht hineindrücken. Mit der Handfläche flach drücken, einmal leicht auf die Arbeitsfläche klopfen und aus der Form lösen. Ohne Form kann man auch mit dem Rücken einer Gabel oder einem Bambusspieß strahlenförmige Linien einritzen und in der Mitte leicht drücken.

    Bleibt der Teig in der Form, wischen Sie die Form mit einem trockenen Tuch aus, bevor Sie mehr Mehl nehmen, und lassen das nächste Stück zuvor abkühlen. Zu viel Mehl füllt die Rillen des Musters und macht die Oberfläche weiß und mehlig.

  6. 6Bei 180 °C hell backen

    15–20 min

    Den Ofen auf 180 °C vorheizen und die Stücke mit Abstand auf ein mit Backpapier belegtes Blech setzen. Nach 15 Minuten eine Unterseite prüfen: Ist sie hellgelblich, herausnehmen. Bei weißer bis sehr hell goldener Oberfläche aufhören und nicht bis dunkelbraun backen. Manche Rezepte backen etwa 20 Minuten bei 200 °C, doch um Muster und Dattelduft im Haushaltsofen zu bewahren, gilt hier eine niedrigere Temperatur als Maßstab.[4][5][7]

    5 Minuten auf dem Blech ruhen lassen, dann auf ein Gitter setzen und vollständig abkühlen lassen. Frisch gebacken ist der Teig weich und bricht beim Anheben leicht. Nach dem Abkühlen nach Geschmack mit Puderzucker bestäuben. Da die Dattelfüllung sehr süß ist, nicht die ganze Menge aufstäuben: Nur bei der Hälfte verwenden und vergleichen, dann sieht man den Unterschied.