Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Köfte: türkische gewürzte Hackfleischbällchen, das Rezept

Zutaten
Zutaten
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Gemischtes Hackfleisch (Rind und Schwein) | 500 g | 100 % Rind kommt dem Original näher. Lamm ist am besten |
| Zwiebel | 1 (etwa 200 g) | Reiben. Wird glatter als gehackt |
| Knoblauch | 2 Zehen | Gerieben |
| Semmelbrösel | 40 g (5 EL) | Vor Gebrauch in 2 EL Milch einweichen |
| Milch | 2 EL | Zum Anfeuchten der Semmelbrösel |
| Ei | 1 | Bindemittel |
| Kreuzkümmel, gemahlen | 2 TL | Das Kerngewürz der Köfte |
| Paprikapulver | 1.5 TL | Edelsüß. Für Farbe und Geschmack |
| Schwarzer Pfeffer | 1/2 TL | — |
| Salz | 1.5 TL | — |
| Petersilie (gehackt) | 3 EL | Glatte Petersilie empfohlen. Krause geht auch |
| Olivenöl | 2 EL | Zum Braten |
Zusätzliche Gewürze für ein türkisches Finish (falls vorhanden)
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Aleppo-Pfeffer (Pul Biber) | 1 TL | Koreanisches Chilipulver (Gochugaru, grob) geht auch. Mild und aromatisch |
| Sumach | 1/2 TL | 1 TL Zitronensaft geht auch. Bringt Säure und Farbe |
| Piment (Allspice) | 1/4 TL | — |
Zubereitung
1Das Wasser aus der Zwiebel pressen
3 min
1 Zwiebel fein reiben, mitten in ein sauberes Tuch oder Küchenpapier einschlagen und auspressen, bis kaum noch Tropfen kommen und nur feuchte, kompakte Zwiebelfasern übrig bleiben. Dieser Schritt ist am wichtigsten. Mit Restwasser wird die Masse klebrig und zerfällt leicht, und beim Garen tritt Wasser aus und sie wird matschig. Nach dem Auspressen wiegt die geriebene Zwiebel etwa 130 g.
Die Hauptursache für zerfallende Köfte ist das Wasser der Zwiebel. Pressen Sie sie gut aus, bevor Sie sie unter das Fleisch mischen.
2Die Fleischmasse kneten
5 min
In eine große Schüssel 500 g gemischtes Hackfleisch geben, dazu die ausgepresste Zwiebel, geriebenen Knoblauch, in Milch angefeuchtete Semmelbrösel, das Ei, alle Gewürze (Kreuzkümmel, Paprika, schwarzer Pfeffer, Salz) und gehackte Petersilie. 5 Minuten mit der Hand kneten, bis die Masse klebrig wird und die Oberfläche weißlich und kompakt ist. Sie ist fertig, wenn sie beim Eindrücken elastisch ist, einen dünnen Fettfilm auf der Hand hinterlässt und am Schüsselboden kein Wasser austritt.
Wie beim japanischen Hamburgersteak knetet man auch hier, doch bei türkischen Köfte knetet man länger. Gut geknetet verbinden sich die Eiweiße des Fleisches, sodass die Masse beim Braten besser hält. Die Masse ist fertig, wenn man sie gegen die Schüsselwand wirft: Sie klebt nicht fest, sondern springt als elastischer Klumpen zurück.
Noch besser: 30 Minuten im Kühlschrank ruhen lassenDeckt man die geknetete Fleischmasse mit Folie ab und lässt sie 30 Minuten bis 1 Stunde im Kühlschrank ruhen, zieht der Geschmack der Gewürze durch das ganze Fleisch, und das Formen fällt leichter. Fehlt die Zeit, kann man sie auch gleich formen, doch mit Ruhezeit schmeckt es deutlich besser.
3Formen
5 min
Die Fleischmasse in etwa 20 Portionen (je etwa 30 g) teilen und in der Handfläche zu kleinen Ovalen formen. Das Grund-Köfte (Uzgara Köfte) ist ein Oval von etwa 5 cm Länge und 1.5 cm Dicke. Mit leicht angefeuchteten Händen geht das Formen leichter.
Es gibt mehrere Formvarianten: die runde Kugel „Yuvarlama“, die stäbchenförmig um einen Spieß gewickelte „Adana Köfte“, die flache Scheibe im „Hamburgersteak-Stil“ und andere. Hier machen wir die klassischste Ovalform.
4In der Pfanne braten
8–10 min
Die Pfanne mit 2 EL Olivenöl einölen und bei mittlerer Hitze erwärmen. Die geformten Köfte nebeneinanderlegen und pro Seite 4 bis 5 Minuten braten, bis sie dunkelbraun gefärbt sind. Gibt man alle auf einmal hinein, sinkt die Pfannentemperatur: Braten Sie in zwei Durchgängen.
Beim Braten ist wichtig, „nicht zu bewegen“. Ist das Fleisch einmal hingelegt, fasst man es nicht an, bis es Farbe hat. Wendet oder verschiebt man es zwischendurch, entweicht der Fleischsaft und die knusprige Oberfläche entsteht nicht. Der Moment zum Wenden: wenn sich die Seite der Köfte weißlich zu färben beginnt und sich der Boden von selbst von der Pfanne löst.
Hat die Kerntemperatur 75 °C erreicht, ist es durchgegart. Bei 1.5 cm Dicke genügen 4 bis 5 Minuten pro Seite, bei Unsicherheit prüfen Sie mit einem Küchenthermometer.
5Anrichten und fertig
2 min
Nach dem Ausschalten die durchgegarten, an der Oberfläche dunkelbraun gefärbten Köfte auf dem Teller anrichten, dazu dünn geschnittene rote Zwiebel, Tomatenscheiben, Petersilie und gegrillte Paprika. Nach türkischer Art reicht man auf einem separaten Teller Joghurtsauce (Naturjoghurt mit geriebenem Knoblauch und Salz). Dazu isst man Fladenbrot oder Baguette.
Dazu trinkt man in der Türkei klassisch „Ayran“ (gesalzenes Joghurtgetränk). Zum Nachmachen verrührt man 200 ml Naturjoghurt, 100 ml Wasser und eine Prise Salz gut. So entsteht ein Ersatz-Ayran.