Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Butter Tarts: Kanadische Törtchen mit süßer Butterfüllung

Zutaten
Teig
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Weizenmehl Type 405 oder 550 | 190 g | Mit Type 550 etwas mehr Biss. Starkes Brotmehl allein schrumpft leicht |
| Salz | 2 g | Rundet die Süße ab |
| Ungesalzene Butter | 125 g | In 1-cm-Würfeln, bis kurz vor Gebrauch kalt gestellt |
| Eiswasser | 55–65 ml | Je nach Trockenheit des Mehls nach und nach zugeben |
| Apfelessig oder Weißweinessig | 1 TL (5 ml) | Macht den Teig nicht zu straff; ohne Essig dieselbe Menge Eiswasser mehr |
Füllung
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Brauner Zucker oder Rohrzucker | 140 g | Weißer Zucker allein geht auch, weniger Melasseduft |
| Ahornsirup | 120 g | Golden Syrup oder Maissirup in gleicher Menge. Der Duft ändert sich |
| Ungesalzene Butter | 70 g | Geschmolzen, auf höchstens 40 °C abgekühlt |
| Eier | 2 (netto etwa 100 g) | Aufgeschlagen und verquirlt, nicht zu kalt |
| Apfelessig oder Weißweinessig | 2/3 EL (10 ml) | Strafft die Süße. Die Säure bleibt nach dem Backen nicht stark |
| Salz | 2 g | Bei gesalzener Butter auf 1 g reduzieren |
| Rosinen | 60 g | Kernlos. 20 Minuten in heißem Wasser eingeweicht, abgetupft |
| Korinthen | 40 g | Lassen sich durch 60 g Rosinen ersetzen |
| Walnüsse, ungesalzen | 60 g | Auf etwa 5 mm gehackt. Ohne Nüsse kann man sie weglassen |
Zubereitung
1Den Teig bröselig verarbeiten und kühlen
35 min
190 g Mehl und 2 g Salz in einer Schüssel mischen, 125 g kalte ungesalzene Butter zugeben. Mit den Fingerspitzen zerdrücken, bis die Butter in Stückchen von Reiskorn- bis Adzukibohnengröße bleibt, wie feuchter Sand. 55 ml Eiswasser und 5 ml Essig zugeben und zusammendrücken, solange noch etwas Mehl sichtbar ist. Bleibt viel trockenes Mehl, Eiswasser bis zu 10 ml mehr zugeben. Nicht glatt kneten: eine flache Scheibe formen, in Folie wickeln und 30 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen.
2Den Teig ausrollen und in die Form einlegen
35 min
Den kalten Teig in 12 gleiche Stücke teilen und auf leicht bemehlter Fläche jedes zu einem Kreis von 10 cm Durchmesser und etwa 3 mm Dicke ausrollen. In das Muffinblech legen und Boden und Wand mit den Fingerkuppen leicht andrücken. Zieht man am Rand, um ihn dünn zu machen, schrumpft der Teig beim Backen: Reste nicht hineindrücken, sondern am Formrand abschneiden. Den Boden nicht mit der Gabel einstechen, sonst läuft die Füllung aus. Das Blech wieder in den Kühlschrank stellen und 30 Minuten kühlen.
3Trockenfrüchte und Füllung vorbereiten
25 min
60 g Rosinen und 40 g Korinthen mit heißem Wasser übergießen, 20 Minuten stehen lassen, abtropfen und die Oberfläche mit Küchenpapier abtupfen. 60 g Walnüsse auf etwa 5 mm hacken. In einer anderen Schüssel 140 g braunen Zucker, 120 g Ahornsirup, 70 g geschmolzene Butter, 2 Eier, 10 ml Essig und 2 g Salz sanft vermischen, ohne dass Schaum entsteht. Sind die Zuckerkörner verschwunden und die Masse glatt und flüssig, Walnüsse und Früchte zugeben und aufhören.
4Zwei Drittel bis drei Viertel füllen
10 min
In die gekühlten Förmchen zuerst Rosinen, Korinthen und Walnüsse gleichmäßig verteilen. Je Mulde 40–45 g Füllung eingießen, bis zwei Drittel bis drei Viertel der Tiefe, mit etwa 5 mm Abstand zum Rand. Haben sich die Früchte zusammengeschoben, mit Stäbchen verschieben, aber nicht endlos rühren, um Blasen zu zerdrücken. Füllt man bis zum Rand, läuft die aufgehende Masse beim Backen über den Rand und stockt zwischen Teig und Form.
5Bei 180 °C backen, bis die Mitte wackelt
20–25 min
Den Ofen auf 180 °C vorheizen und das Blech in der unteren Hälfte einschieben. Nach 20 Minuten prüfen und herausnehmen, wenn der Teigrand goldbraun ist, die Oberfläche der Füllung feine Blasen zeigt und tief bernsteinfarben ist und beim leichten Rütteln des Blechs nur die Mitte wie Gelee stockend wackelt. Wogt die Flüssigkeit über die ganze Fläche, in Abschnitten von 3 Minuten verlängern. Wird nur der Rand zuerst dunkel, locker Alufolie auflegen. 20–25 Minuten bei 180 °C sind ein Richtwert; Formtiefe und Ihr Ofen bestimmen die genaue Zeit.
6In der Form abkühlen lassen, dann herauslösen
30 min
Das gebackene Blech auf ein Gitter stellen und 20 Minuten so abkühlen lassen. Hebt man sie heiß heraus, drückt die noch weiche Mitte den Teig auseinander. Ein dünnes Messer am Formrand entlangführen, die Törtchen einzeln herauslösen und weitere 10 Minuten abkühlen lassen. Fertig ist es, wenn die Mitte beim Berühren lauwarm ist, die Oberfläche nicht fließt und der Boden fest genug zum Anheben ist. Sind sie zu fest geworden, vor dem Essen 15 Minuten bei Raumtemperatur stehen lassen: Der Butterduft kehrt zurück.