Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Chiko Roll: Frittierte Eierteigrolle aus Australien mit Rindfleisch und Weißkohl

Zutaten
| Zutat | Menge | Rolle |
|---|---|---|
| Weizenmehl (Allzweckmehl) | 750 ml | Der Körper des dicken Teigs |
| Eier, mittelgroß | 3 | Binden den Teig und geben ihm Farbe |
| Salz | 1 TL | Würzt den Teig |
| Wasser | 190 ml | Bringt den Teig zusammen |
| Öl | ½ TL | Bestreicht die Schüssel, während der Teig ruht |
| Weißkohl | ¼ Kopf | Hauptbestandteil der Füllung, Süße und Volumen |
| Zwiebel | 1 | Süße und Aroma |
| Karotten | 2 | Farbe, Süße und Textur |
| Rinderhackfleisch | 250 g | Herzhafte Tiefe |
| Sojasauce | 4 TL (20 ml) | Salz und Würze für das Fleisch |
| Salz und Pfeffer | nach Geschmack | Endwürzung der Füllung |
| Pflanzenöl, für die Pfanne | etwas | Anbraten der Füllung |
| Pflanzenöl zum Frittieren | 500 ml | Frittieren der Rollen |
Zubereitung
1Gemüse und Hack vorbereiten
Schneiden Sie den Strunk aus dem Kohl und hobeln Sie die Blätter so fein, wie es geht. Schneiden Sie die Zwiebel dünn und reiben Sie die Karotten auf der groben Seite der Reibe. Zupfen Sie das Hack in seiner Schüssel auf, damit es locker in die Pfanne fällt. Weiter geht es, wenn der Kohl ein Haufen feiner, gleichmäßiger Streifen ist und keine dicken Strunkstücke mehr übrig sind.
2Eierteig mischen und kneten
Bestäuben Sie die Arbeitsfläche mit Mehl, häufen Sie das Mehl darauf und drücken Sie in der Mitte eine Mulde ein. Schlagen Sie die Eier mit dem Salz in die Mulde und verquirlen Sie nur die Eier mit der Gabel. Geben Sie das Wasser nach und nach dazu und ziehen Sie dabei Mehl von der Innenwand der Mulde herein, dann alles mit den Händen zusammenfassen. Kneten Sie 5 Minuten lang, bis der Teig glatt ist und sich sauber von der Arbeitsfläche löst.
3Den Teig ruhen lassen
Bestreichen Sie die Schüssel mit dem ½ TL Öl und legen Sie den Teig hinein. Decken Sie ihn mit einem sauberen Tuch ab und lassen Sie ihn 30 Minuten stehen. In dieser Zeit garen Sie die Füllung. Die Ruhezeit entspannt den Teig, damit er sich dünn ausrollen lässt, ohne zurückzuschnellen. Er ist fertig, wenn ein Fingerabdruck eine Mulde hinterlässt, die sich nur langsam wieder füllt.
4Hack und Zwiebel anbraten
Erhitzen Sie den Wok oder die Pfanne und geben Sie etwas Öl hinein. Braten Sie Zwiebel und Hack zusammen 2 Minuten lang an und zerteilen Sie das Fleisch, während es bräunt. Geben Sie die Sojasauce dazu und garen Sie alles weitere 5 Minuten, dann kippen Sie die Masse in eine Schüssel. Das Fleisch ist durch, wenn nirgends mehr Rosa zu sehen ist und ein Einstichthermometer, in einen Haufen davon gesteckt, 75 °C anzeigt.
5Gemüse braten und zusammenführen
Wischen Sie die Pfanne sauber und geben Sie etwas frisches Öl hinein. Braten Sie Karotte und Kohl 8–10 Minuten lang, bis der Kohl weich ist und seine Flüssigkeit verdampft ist. Geben Sie Fleisch und Zwiebel zurück, rühren Sie alles gut durch und würzen Sie mit Salz und Pfeffer. Die Füllung ist fertig, wenn der Kohl zusammengefallen ist und sich am Boden der Pfanne keine Flüssigkeit sammelt.
Zwei Durchgänge für eine trockene FüllungWenn Sie das Gemüse allein braten, kann sein Wasser verdampfen, statt das Fleisch zu schmoren. Eine trockene Füllung hält den Teig knusprig und verhindert, dass er beim Frittieren reißt.
6Die Füllung abkühlen lassen
Verteilen Sie die Füllung in dünner Schicht auf einem flachen Blech. Lassen Sie sie stehen, bis kein Dampf mehr aufsteigt. Rühren Sie einmal um, damit die Mitte so schnell abkühlt wie die Ränder. Weiter geht es, wenn sie sich nicht mehr heiß anfühlt.
7Teig ausrollen und schneiden
Schneiden Sie den ruhenden Teig in zwei Hälften und decken Sie eine Hälfte ab. Rollen Sie die andere Hälfte auf bemehlter Arbeitsfläche zu einem Rechteck von 2 mm Dicke und 25 × 15 cm aus. Arbeiten Sie dabei von der Mitte nach außen, damit die Dicke gleichmäßig bleibt. Schneiden Sie es in vier gleich große Stücke und wiederholen Sie das mit der zweiten Hälfte. Die Platte stimmt, wenn sie an den Rändern leicht durchscheinend ist und keine Risse hat.
Gleichmäßige Dicke entscheidet über die KrusteDicke Stellen bleiben in der Mitte teigig, dünne Stellen platzen im Öl auf. Halten Sie die Platte vor dem Schneiden gegen das Licht und rollen Sie dunklere, dickere Stellen nach.
8Füllen und rollen
Legen Sie 80 ml Füllung als Streifen entlang einer Längsseite eines Teigstücks und lassen Sie an jedem kurzen Ende 2 cm frei. Schlagen Sie beide kurzen Enden über die Füllung und rollen Sie den Teig von der Längsseite her zu einem festen Zylinder auf. Drücken Sie das Ende des Teigs entlang der Rolle an, damit es haftet. Jede Rolle ist fertig, wenn beide Enden geschlossen sind und sie von einem Ende zum anderen gleich dick ist.
9Bei 180 °C frittieren
Gießen Sie das Öl in den schweren Topf und erhitzen Sie es auf 180 °C; ein Würfel trockenes Brot, hineingelegt, sollte in 30 Sekunden goldbraun werden. Lassen Sie 2 oder 3 Rollen mit der Naht nach unten hinein und frittieren Sie sie etwa 5 Minuten lang, dabei drehen Sie sie, damit sie gleichmäßig Farbe bekommen. Regeln Sie die Hitze so, dass das Öl zwischen den Durchgängen seine Temperatur hält. Die Rollen sind fertig, wenn sie überall tief goldbraun sind und ein Einstichthermometer in der Mitte einer Rolle 75 °C anzeigt.
Heißes ÖlFüllen Sie das Öl nur bis höchstens zur Hälfte der Topftiefe, lassen Sie die Rollen behutsam hinein und halten Sie Kinder vom Herd fern, solange Sie frittieren. Flicken Sie Löcher im Teig, bevor Sie frittieren, denn feuchte Füllung, die auf heißes Öl trifft, spritzt.
10Abtropfen lassen und heiß servieren
Heben Sie die Rollen auf einen Gitterrost oder auf Küchenpapier. Lassen Sie sie abtropfen, während Sie die nächste Portion frittieren. Servieren Sie sie heiß, mit Tomatensauce oder süßer Chili-Sauce daneben. Sie sind fertig zum Essen, wenn die Oberfläche trocken aussieht und kaum Öl an den Fingern hinterlässt.